Свет

KADA SAM U PRAVU, NEMAM MILOSTI: NAPADAM ČAK I SVOJE IGRAČE I SUDIJE!

FRANC BEKENBAUER. iegendarni golgeter minhenskog "Bajema" i reprezenlacije SR Nemaćke. a danas predsednik FK "Oajern" u fazgovofu za magazin 'Špigl govorč o planovima svog tima. situaciii u nemaćkom i evfopskom fudbalu i tvrdi:

ospodhte Bekenbauer, kada je "Bajern" iz Minhena uspeo da uđe u polufinale u Geteborgu, Vi ste kao komentator te utakmice sedeli u televizijskoiu studiju u Grinvaldn. Da li zapostavljatc funkciju predsednika FK "Bajem"? Nisam bio baš srečan, Bajem se bori u Svedskoj, a ja komentarišem ! za RTL, ali kada su se prošle godi• ne sklapali ugovori niko oije mogao predvideti da će nastati ovakva situacija. •Vi možete raskinuti svaki ugovor, samo ako želite. Ja ne sklapam ugovore da bih posle govorio "to je bila samo šala." Sigumo đa <Su morati smisliti nešto za sledeću sezonu, da bih mogao komentarisati utakmice drugih timova. Oni <se sigumo biti srečni da ih posmatra i komentariše predsednik konkurentskog tima, kao tv-kritičar i kao autor novina Bild. *Podsećate na Berluskonija nemačkog fndbaia. Ja mogu razdvojiti komentatora Franca Bekenbauera, od predsednika FK "Bajema", a ako drugi ne primećuju tu razliku onda to više nije moj problem. • Ne mislite li da je pomalo šizofreno, imati dva javna milljenja. Ja ni ne bežim od toga, upravo sam imao i raspravn sa jednim novinarom koji mi prebacuje moje ugbvore, ali jednostavno ne mogu tu ništa izmeniti, zasada. • Da li bi i u sportu trebalo strogo podeliti poslove? - Sigumo da bi to bilo jeđnostavnije za mene, ali bih onda morao ozbiljno razmisliti šta me više zanima: uživo komentarisati ili biti predsednik "Bajema”, jer bih ja, na primer, rađije komentarisao utakmicu Dortmunda i Kajzerslautena, nego što bih sedeo na tribinama. ® Zašto ste se uopšte upustili u tu nezgodnu poziciju i preuzeli ftmkciju predscdnika kluba? Prošle jesem se unutar "Bajerna" sve svodilo na dvoboj između Frica Serera i Karlhajnca Rumenigea... • Sasvim normalan demokratski postupak. Za medije bi to bilo idealno: jedan dan bi Serer bio u novinama, drugi dan Rumenige. Ljudi kao predsednik ministarstva Štojber, kojem je "Bajem" veoma blizak, osetili su tu opasnost. Štojber mi je rekao: "Jedini koji to može sprečiti ste vi." To su mi toliko dugo govorili dok i ja sam nisam u to poverovao. »Franc, plemeniti spasilac, koji nema egoističnih motiva? Niti ih imam, niti sft mi potrebni. Bilo mi je zadovoljstvo prihvatiti se toga, jer fudbal je moj život. • O karijeri niste razmišljali? Do sada se sve samo po sebi odvijalo. Jedino što sam uvek hteo da postanem je fudbalski profesionalac, pa onda reprezentativac, pa rekordni reprezentativac, hteo sam da sve osetim. ° Upravo to i znači to: "misliti o karijeri". AH nikada nisam želeo biti vođa reprezentacije, bezuspešno sam se protivio tome, kao i ovom zadnjem pozivu, sve su to slučajnosti. • Pravite se neveštL Ne. Zelim samo da doprinesem realizaciji klupskih vizija. Govorili smo sa gradom Minhenom i arhilektom Ginter Benišom u vezi sa izgradnjom Olimpijskog stadiona, jer moramo proširiti naš teren za

treniag i moramo zaposKti osoblje koje poboljšava stanje naših artikala na tržištu. Angažovao sam čak i vrhunske savetnike sa jednom studijom. Hoču da znam gde su nam još šanse porasta i gde su nam slabosti. • A možda "Bajern" pati od virusa oca Bekenbauera, koji svaki njihov korak komentariše. Ako nastavim vašu misao onda to znači da treba da se povučem iz fudbala i da ne smem otiči više ni na jednu utakmicu, jer me novinari automatski intervjuišu. 8 Dok se menadžer Henes i trener Trapatoni posle loše odigrane utakmice zaiažu za igrače, Vi Lh opisujete kao dosadne. Zar ne pofiskujete autoritet trenera i menadžera time? To se ponekad tako interpretira. Mi smo razhčiti karakteri i svako ima svoje razKčito mišljenje. Ja sam se divio Henesovoj suzdržanosti posle onog 1:1 protiv "Duizburga". Ja sam izgubio strpljenje jer je igra bila bezobrazno loša. • Posle odigrane utakmice "Bajerna" u Karlsruhu napah ste sudiju Hehnuta Kruga. To se dešava, ali ne misKm da sudije treba da se favorizuju a "Bajem" zapostavi. Kada sam u pravu nemam milosti, napadam i svoje igrače i sudije!

• Da se Vi tada niste nmešali, možda Lofar Mateus ne bi dobio zabranu igranja od nemačkog fudbalskog saveza. Taj bi ionako dobio zabranu. • Več tri godine Vi određujete praviia u prezidijumu FK "Bajern". Zašto onda za neuspehe okrivljujete igrače?

Istina je, onaj veliki skok nam nije još uspeo. Mnogi nam dolaze kao nahvaljeni talenti, a onda stagniraju, Godinama tražim rešenje za to. • Ali Vi sfe frenirali igrače prošle godine.

Neki su več stigK do vrhunca i ne mogu dalje, drugi misle da ako su u "Bajemu" da su več na ciiju i uopšte se ne trude. • Zato Vi sada strepite zbog kvalifikacija na kupu UEFA. Tu smo mi sami krivi. Naš tim ima jačih igrača nego reprezentacija, a kada smo još uspeK da zadržimo najboljeg trenera na svetu, Đovani Trapatonija, svi su misKK: niko nam ništa ne može. To je bio klasičan slučaj prepotencije. NapravUi smo program koji nas je koštao skoro osam miKona DEM, pa smo onda odleteK na Maleziju i igraK na 45 stepeni, jer su svi misliK da nas ništa ne može potresti, aK su igrači prvog dana utakmica saveznih liga bih potpuno iscrpljeni, • Izgleda da ne priznajete da je zaduženje Trapafonija bila greška. Kao prvo, tu je bio problem jezika, a kao drugo njegov neuobičajen način treniranja. Kod mene se tremralo sat i po ali intenzivno, dok on trenira dva do četiri sata, taktičke stvari, Sto je igračima teško padalo u početku, jer nisu biK naviknuti na to. On nas je vodio u polufinale evropskog kupa protiv "Ajaks"a i da je hteo ostati, on bi i sledeđe godine bio naš trener. Takav kao on se ne otpušta tek tako... Sada nam fali koutiuuitet kako bi

nastalo nešto? Trener je najslabiji ali ujedno i najvažniji član ekipej Branko Zebec, Hans Vajsvajler ili Ernst Hapel su dokazali koliko je neophodan konsekventni trener til ma. Takvog jednog smo mi pronaš| li u Rehaglu i nadam se da će ort sledećih tri, četiri, pet godina sa nal ma raditi. • Mislite li da će novi trener trpeti V r ase izjave posle ntakmica? Nisam ja ništa toliko tragićno, izjavio da sada. • Rehagl inrzi bilo kakve iz| jave tog tipa. Ako je utakmica loše odigranaj onda Rehagl ne može očekivati da ču je pozitivno prokomentarisat;| mada ne verujem da če razlika iz-j medu nas biti toliko velika, đobro ćemo se mi slagati. • Bekenbaner, Viimate jedinstven način da ocenitei krizu reprezentacije. Kriza ne postoji. • Svi žele Franca Bekenbauera za predsednika nemačkog fudbalskog saveza. Prekosutra me nikada nije zanimalo, meni je bitno danas, morao:| bih prvo sa "BajemdnT videti da li bi mi odgovarala takva funkci ja. I

"Trener je najslabiji, a ujedno i najvažnlji čian tima. Branko Zebec, Hans Vajsvajler i Ernst Hapel su dokazali koliko je ekipi bitan pravi feener!"

Svet 28. 04.1996.