Свет

EKSKLUZIVNO IZ OSLA: ŽELJKO VUKOVIĆ, BIVŠI SARAJEVSKI DOPISNIK "BORBE'

Aleksandar Đuričić

Iz Beograda sam pod obezbjeđenjem UN morao pobjećl u Norvešku, |ег ovdje ne samo da nisam mogao dobiti ličnu kartu neuo mi ie i život bio u ooasnosti!

eljko Vuković, uekada dopisnik "Borbe" iz Sarajeva, svakako može biti paradigma apsurda u коше živimo. Poslednji uovinar koji je uapustio ratno Sarajevo (ilegmno), od sve tri zaraćene strane optuživan, dobitnik Grizeljeve nagrade za noviuarstvo _đanas je emigrant u Norveškoj. Živi od pisanja knjiga, a s vremena na vreme napiše i komentar za danski "Infonnasion" i "Frankfurter Hefte". Do kraja godine treba da mu izađe knjiga "Umrijećemo zajedno", a do proleća sledeće godine i esej "Raspad tvrđave". Jedan je od koautora knjige "Srbija mora umrijeti". • Gospodine Vnkoviću, zar zaista mislite da Srbija mora umreti? To je knjiga njemačkog izdavaба, a ja sam autor dva teksta. Nas!ov je ižvučen iz nekoliko tekstova, a taj slogan ponavlja se kroz sve ratove još od 1914. U ovom ratu Kinkel je гекао da se Srbija mora baciti na koljena, što su ovi njemaeki intelektualci jednostavno doživjeli kao neki kontinuitet. Na kraju, taj slogau i jestc izazvao pravu lavinu - opredrjelio je medije, јег kada kažeš da jednu zeinlju treba baciti na koljena, to je onda već poziv na liajku. Zbog tog kontiuuiteta i izdavač je tako nislovio knjigu, a podnaslov je "istine i laži o građanskoin iiiln u .Tugoslaviji". Srbija nije u prvoiu planu već se geueralno govori o ii/nx iina rala i medijima.

као vrlo važnom oružju u tom ratu. Tako, knjiga ne nudi odgovor na vaše pitanje. • Interesuje ше Vaš lični odgovor. Mislim da Srbija ima jedan ključni problem. Ona je sada nakon tn-ćetin godine rata u Jugoslaviji jedina višenacionalna država. To je paradoks države koja plaća ceh izazivača rata i izvora nacionalizma. Sve su isključivo nacionalne - герresivue prema manjinama. U odnosu na njih Srbija jeste višenacionalna. Međutim, ovaj paradoks ima i objašnjenje. • Kako biste to objasnili? Srbi - nacionalisti su naivno vjerovali da Miloševič pravi veliku Srbiju, a on je sve vrijerae pravio veliku državu. Pošto je Miloševič komunista i nacionalizam mu služi kao instrument, uvijek mu je na umu bila velika država, a ne velika Srbija, Tako se njegov odnos ргеma ratu mogao mijeujati po sto puta bez problema. Kada je vidio da ne moze da dobije vehku Srbiju, onda je krenuo da dobije Srbiju. Međutim, te kalkulaciie i takvu igru če morati da plati. Isfažalost, ueče lično platiti, jer ga u krajnjoj liniji vidim kao bogatog političkog azilanta u Americi. Ta spirala rata, koju je ou postavio dok je bio ratnički raspoložen, sada jc, na nesreću, nezaustavljiva. Miloševič je svojevremeno podsticao rat lako što je naoružavao Srbe u Hrvatskoj, davao vojsku, dobrovoljce, a

ooda ih je zbog mirotvoračke politike jednostavno pustio. Hoču da kažem da on i tom mirnodopskom politikom podstiče rat, јег je u ргеgovorima o sudbini srpskog naroda sa obje strane Drine iskljucio vojni elemenent, ali preostale dvije strane to nisu uradrle. Na taj način on isto übrzava rat, samo što je pozicija srpskog naroda mnogo gora. • Kako viclite rasplet događaja u Bosni? Pa, ako bosanski Srbi prođu kao što su prošli Srbi u Hrvatskoj, što je, s obzirom na Miloševičev odnos, najverovatnije, jasno je da oni nemaju gdje, osim u Srbiju. Naravno, oni koji prežive. Sada se postavlja pitanje kako če ih u Srbiji dočekati? Vjerovatno če im dobrodošlica biti vojska na granici koja im neče dati da uđu i normalno je da če se osječati izgubljeno. Nedavno sam pročitao izjavu Mirjane Markovič, a preko njenih izjava čovjek jedino može Miloševičevu pohtiku da malo prozre u dnevnom smislu. Oua kaže da pitanje krajiških Srba nije ui egzistencijalno, ni političko, ni socijaluo, nego, prije svega, civilizacijsko. To jc najstrašnija izjava koju sam pročitao. Pa, pobogu, njen muž je najodgovorniji čovjek za sudbiuu tih Ijudi, a oua kaže, a samim tim i zvanični Beograd, da postoje civilizacijskc razlifce između Srba u I Irvatskoj i Srba u Srbiji. Zaprepaščujuče je da golovo шје bila nijedna reakcija na tu izjavu. Riječ je, jeduostavno o od-

nosu prema Ijudima, to je kao da imate dijete narkomana, pa ti se nude dvije varijante: ili da mu kažeš da ti nije dijete, ili da pokušaš pomoči. Odnos Mirjane Markovič prema krajiskim Srbima je gori nego da se odreknete sopstvenog djeteta, To je dokaz nehumanosti, ali i pokazatelj na kakvu bi dobrodošlicu naišli i bosanski Srbi. Srbija mora računati da ako izgube, bosanski Srbi če se okrenufi Srbiji. a to je prvi faktor destabilizacije Srbije. • A osfali faktori? Kosovo i Sandžak. Nedavno je Komisija za evropsku pomoč vrlo precizno rekla da nema nikakvog ukidanja sankcija bez autonomije Kosova i Sandžaka. Sledeči faktor koji Srbiju čini nesigurnom i podesnom za rat je odnos Karadžič Miloševič, to je sukob dvije varijante tzv. četuičke i partizanske. U Republici Srpskoj su uspjeli da sruše sve institucije komunističkog sistema, vratili su Crkvu i instalirali vrijednosti koje su u Srbiji vrlo nepoželjne, Pobjeda bosanslah Srba bi značila pobjedu tamošuje varijaute, odnosno rušenje komunizma. Onda je vrlo sporno Sta bi bilo sa ovom čuthivom večinom koja je i dalje za Miloševiča. Problematično je koliko bi ti Ijudi koji su inercijoin i dalje za Miloševiča, ostali uz njega jer bi im se u slučaju pobjede bosauskih Srba ponudila druga varijanta. Oni su 50 godina živjeli u vrijednostima koje im sada Milošević nudi i shvatili da su te

vrijednosti istrošene. Prva nova varijanta koja im se nudi je ova iz Bosne. Miloševič če, naravno, svojom diktaturom to pokušati da spriječi. Cini mi se da če vremenom Miloševič morati da smanji svoju državu, јег Izetbegovič jasno kaže da je njegova interesna zona Sandžak. Miloševič to nikada nije геkao za bosanske Srbe. Na kraju se postavlja pitanje: od čega moze da zivi Milosevičev režim koji je za vrijeme sankcija pojeo vlastitu supstancu. Sada mu i Zapad ide na ru]ju, Sto nije u njegovom interesu. Cini mi se da uskoro neče imati mehanizme kojima će održavati mir u Srbiji. Svi faktori koje sam malopre pomenuo su instalirani mehanizmi rata koji se uporno ignorišu. Ne možete riješiti problem tako što čete ga ignorisati, što čete reči da su sada bosanski Srbi necivilizovani. • Da li smatrate da ie jecliui spas za Srbiju Miloševicev odiazak? Sve zavisi od toga kako če se riješiti problem BiH,"koliko Је Miloševič spreman da trguje. Međutim, može Miloševič potpisati Sta god hoče, Srbi u Bosni su ti koji nemaju šta da izgube. Ouo što svjetska javnost, a ni javnost u Srbiji пе zna, jeste da su bosanski Srbi došli u situaciju: ilj če imati svoju državu, ili ih ueče biti. U Krajini se nije ralovalo četiri godine, bili su skoro u miru, pa kad su Hrvati napali, nastala je opšta panika. Situacija u

Bosni je sto puta složenija, jer je tamo stvamo komšija komšiju klao. Glavni motiv bosanskih Srba је njihov egzistencijalni strah. Neophodno je da javnost u Srbiji objektivno sagleda položaj bosanskih Srba, bez obzira da li je kriv Milošević, Karadžić ili neko peti. To je sudbina naroda. • Kako gledate na mirovne pregovore koji se trenutno vode u Dejtonu? Konci rata koji se vodi u Bosni se vuku spolja. Bosanski rat je instrument i zato će jako dugo trajati. To je rat koji, ргеко Bosne, vode Amerika i Rusija, Amerika i Evropa, Njemačka i Amerika. Preko Bosne se vodi dvadesetak ratova i utoliko je budućnost Bosne mračnija. Sta znači mirovni sporazum koji će oni tamo potpisati za seljake u Goraždu, Kfjuču, na Palama? Ništa. Taj potpis Ijudima ue omogućava da sutra izađu bezbrižno na njivu. U Bosni se pjevalo o zločininia koji su počinjeni prije 700 godina, a sada mirovni potpisi hoće da izbrišu ono što je bilo juče. To je nemoguće. Postoji mogućnost da Amerikanci izdejsh'uju neki Tatni mir", da zalede međusobne odnose u Bosni i da uđe NATO. Međntim, kroz izvjesno vrijeme taj isti NATO će inicirati sukob. Nema života koji ti odreduje NATO. Osim toga.

Svet 27.11.1935.