Српски књижевни гласник

ОЦЕНЕ И ПРИКАЗИ.

Gregoire Yakschich, docteur 'de lUniversite, de Paris: Z'Europe et la Resurrection de la Serbie (1804 —1834), avec. une prelace de M. Emile Haumant. Paris, Hachette. 1907. 580 p. in 8% |Fpryp Јакшић, доктор Париског Универзитета: Европа и Васкрс Србије (1804—1834), с предговором Г. Е. Омана. Париз, Ашетова књижара. 1907, 530 стр., in 89].

(Крај.)

Према самој природи ових састава, читалац разуме да је у њима једносшрано излагање руско-турских односа, у коме се огледа субјективно руско гледиште. После Прокеш-Остена (ВеПареп), после Метернихових мемоара, и других публикација у којима се налазе документи из прве руке'за проучавање тих односа, нико не би узео поменуте једностране канцеларијске саставе као извор за излагање односа између Русије и Порте. Г. Ј. је то учинио, прешшампавши из њих све што му је изгледало да треба да уђе у његову књигу! Излагање које је био дужан сам да учини, на основи независне студије извора, он је заменио туђим једностраним излагањем. То је прва некритичност. Затим Г. Ј. наводећи поменуте мемоаре није означавао наводницама („“) све позајмице које је узео од речи до речи из шуђег излагања. То је други доказ пишчеве некритичности или боље неурачунљивости. Тако на многим странама читалац мисли да говори Г. Ј. међутим то у ствари не стоји.

ПЕЋИ си >

EO IC.

a Ia

= ИЕ, о. сваку Е,

НЕ ДЕ akcii

ИДЕЈЕ ДЕ