СРЂ

— 59 —

Učene žene. Quaerie, cur nolim te dueere, Oalla? Diserta es. 1 ) Istočni je grijeh žena taj što traže cla se udvore i omile, a to se u uglagjenom svijetu zove koketarija. Sad koketna žena treba da je i nacitana. Tužne naše prababe, koje, osim kudjelje, iglice i kućnijeh posala, nijesu znale za knjige nego za koji molitvenik, i to ako su bile iz gradske ruke. Iz koketarije niče vlastita ženska filosofija, po kojoj bi njeke htjele da svoje drugarice zasrame iznoseći na pazar što su pročitale; pa se tako koja i zavede da svoj spol prezrc i da se obazre na općenje s muškima, kako Švedska Kristina, koja nije pohodila nijednu gospogju osim Ninon de l'Enclos. Take gospogje nalaze ljudi slabića, koji rado s njima opće. Ali duhoviti ćovjek odvraća se od njih i kliče: Moliere! Moliere! Kod nas odgojenu ženu ne mogu pomisliti a da ne umije franceski; za to našijem gospogjama preporučam Molierove Žene pametne; 1 ) ali ja volim onu ljepoticu u Molierovom Ženskom nauku, 3 ) koja pita: Avec unc innocence a nulle autre pareille, Si les enfants, qu'en fait, se faisaient par Г oreille V 4 ) Učene žene, ako umiju malo franceski, i kad su pročitale pjesama i romana, sanjaju strašno da su odgojene, a namiguju na naše dobre i proste đomaćice govoreći posprdnj: „Та je i ta bez ikakva odgoja". Obično i ne znaju što je odgojena gospogja, pa i ne gagjaju koliko se lioće do pravoga odgoja; za to lako o tome i govore, te im se može s mjesta odgovoriti i zapjevat im pravu istinu. One govore o stvarima koje ne razumiju, a kcje pripadaju ljudima, pa sve mute i miješaju, te se napiru da časnom licu i škode. Ali zaludu ini muka, jer ta ih obijest uhvati malo prije nego će pasti, pa obično i panu, jer im razloženje nema temelja.

') Pitaš, Gala, zašto ne 6u za te? Učena si. 2 ) Femmes savantes, duhovita komedija, što i mi imamo u rukopisu, prevedenu još prošloga rijeka u Dubrovniku. Izuijećemo je može bit. 3 ) Ecole de femmes. 4 ) Nevino, eemu nema slike i prilike, dolaze li djeea, koja se ragjaju, iz ulia? — Nama su u djetinstvu govorili da djeca se ragjaju iz koljena. Koliko bi bilo bolje, da »u nas učili po Emilu Rusovovu!