СРЂ

— 1125 —

Rajsko dakle blaženstvo po Dantovim nazorima nadmašuje granice prirodnoga, leži izvan ćutiia, ima svoje sjedište u duši. Ovako je Dante, čuvajući se mahna svojih prešasnika, stvorio ono remek-djelo, kakovo je Divina Commedia. Dante nije iznosio sasvim nov predmet, ali to nije negova krivna, jer kako kličelmudrae, pod suncem nema ništa novo. U proizvodima ludskog uma originalnost ne stoji toliko u sađržaju koliko u formi, a forma je kod Danta sasvim nova. Prije^Homera^bijahu rapsodi; Boccaccio, Ariosto imadoše svoje preteče; Shakespeare je crpao gradivo za svoje tragedije pretežnoj iz novela, Dante iz vizija, a Goetlie je sastavio svogal Fausta prama narodnoj legendi. * * * Kako je ^Dante kanio ^nazvati svoje djelo, nije poznato. Na nekim~ga mjestima zove commedia (I. 16. 127-130. i 1.21. 1-3), najdrugim pak poema sacro (111. 23. 61-64._i_lll. 25. 1-3). Šesnaestoga^vijeka dobi djelo atribut divino i od tada se obično zove Divina Commedia. Dante je opjevao boravišta umrlih u tri kantike, jod^kojih svaka ima po 33*pjevana,fosim prve, koja ima jedno^'pjevane više^kao uvod cijelomu ^djelu, tako da J)ivina Commedia ^ima skupa 100 pjevana. Svaka kantika ima ,i svoje ime; prvaj 4 se zove Pakao (Inferno), druga Cistilište (Purgatorio) a treca Raj (Paradiso). Sudeći|po stihovima iz „Očistilišta" : Ma perche piene son tutte le carte Ordite a questa cantica seconda, Non mi lascia piii ir lo^fren dell' arte') (II. 33. 139-142) regbi da je pjesnik već unaprijed približno određio broj stihova svake kantike. Bozanstvena .Komedija ima skupa 14.233 stiha, i to Pakao 4720, CistiLište ~ 4755, a Raj 4758. Svako] pjevane ima približno isti broj stihova; najmane ih ima VI. i XI. pjevane Pakla, naime po 115, a najviše XXXI1 .fCistilišta, tojest 160. U Paklu broj stihova pojedinih pjevana stoji među 115 j 157, poprijecno dolazi 139 stihova na svako pjevane; u Cisti-

') Nego jer su ispuiiene sve stranice određene za ovu drugu kantiku pravila umjetnosti ne dopuštaju mi da idem daje.^