СРЂ

— 120 -

ga tu nađe, uvjeren, da je još živ. Alberigo mu odgovori, da duša netom počini izdajstvo, upada u pakao, a tijelom dok je živ, da upravla vrag. Tako se već od mnogo godina nalazi u paklu duša Branca d' Oria, u čije je tijelo vrag odmah ušao, netom je izdao Mihajila Zanka. Na ponovnu molbu Alberigovu, da mu s očiju ostrani mrazne mrene, odvrati Dante, da to no može da učini, jer mu se prikazao neprijazan. 34. U zadnem su okrugu izdajice sasvim potopjeni u ledu. Veliki vjetar, što ga natjeruje Lucifer svojim ogromnim krilima, čini da se sledi rijeka Kocit. Luciferova glava ima tri lica: jedno sprijeda, a druga dva s desna i s lijeva, spojena s prvim. Sprijeda mu je lice rumeno, desno bijelo-žuto, a lijevo crno kao u Afrikanca. Pod svakim licem ima po dva krila; plače iz šest očiju, a niz tri brade roni suze i krvavu pjenu. Trostrukim svojim čelustima razdire tri grešnika; Judu, izdajicu božanske vlasti, Kasija i Bruta, koji umoriše Cesara, izdadoše carsku vlast. Vergil kažo svojemu drugu, da su već sve viđjeli, te da im je nastaviti putovane. Dantc se baci Vergilu o vrat, a ovaj netom Lucifer rastvori svoja krila, uhvati mu se dlaka, te lagano dopiru do Luciferovih bokova, zatim prevrnuvši se teškom mukom prevajuju srednu zemajsku tačku i stanu da se penu. Dantu se pričini, kao da se opet vraća u pakao, ali ga Vergil sokoli, da se već nalaze na drugoj polukrugli. Slijedeći žubor jedne rijeke uspinu se polako i dolaze opet na svijet, da vide zvijezde. (Xastariće se).

№