СРЂ
— 262 —
l'abbozzo: ed 10 come nell' altra mia le scrissi, p. debito di giustizia o di gratitudine, e per far credito all'opera confessnro al lettore essere stato il Dizionario rivisto, cmendato e accresciuto da vocaboli da P. D. Ignazio Giorgi. Con tal protesta chiudero la bocca a qualche uomo, e se vi sara qualche critico ardito, tochera a Lei difendere la sua opera. Mi par di veđerla soridere: forse non ho pensato bene? Giubilo cli'ella pcnsa dar alla luce le sue opere llliriche. La prego nelle voci usatc da N. P. nella vita di S. Benedetto, e nella Maridalena citarc l'autore, com' ho fatto dell' Osmano, e d'altri: c cio la prego di cuoro. Non le fo fretta, come mi comanda; ma son spinto da questo Monsig. r Arciv. 0 chc desidera stamparlo quantc prima si puo. Gia egli ha ottenuto la licenza in Venezia d'aprir qui in Spalato la stamperia, ma finche si ponga in ordine passara credo qualche mese. Riverisco divotam. e di cuore У. P. e perclie delle composizioni del Sig. r Giordani non ho poluto pcr ora qui trovare altro cho due sonetti, questi le trasmetto annessi alla lettera. Intanto mi racomando alli suoi santi Sasrificj; e sempre ai suoi stimatissimi comandi mi professo.
gom pismu priopćio, radi dužne pravde i harnosti, to da poskoči cijena djelu, čitaocu ću javiti, da je riječnik pregleđao, pročistio i riječi nadometnuo 0. D. Ignazio Đordi. Takovom izjavom začepit cu usta kojemu čovjeku, i da bi se našao kakav smjeli kritičar, trebaće da se i ozovete za svoje djelo. Cini mi se da Vas vidim gdje se smijete: zar nijesam dobro promislio? Radujem se da mislite objelodaniti svoja srpska djela. Molim Vas da, kod riječi te ih upotrebjuje V. O. u životu Sv. Benedikta i Mandafene napomenete auktora, kao što sam glede Osmana i drugijeh sam uradio; a to Vas od srca molim. Ne velim da se žurite, kako mi zapovijeda; ali me stiska ovaj Prag. Nadbiskup, te želi da se tiska što prije. On je već dobio dozvolu iz Mletaka da otvori tiskarnicu ovdje u Spjetu: Ali dok sredi, mislim, proteće još koji mjesec. Od srca pozdravjam V. O. A glede sastavaka gosp. Giordani, nijesam mogao da nađem dosle amo neg samo dva soneta, te Vam ih šajem uz pismo. U toliko se preporučam Vašim svetim žrtvama, a vazda se Vašoj časnoj zapovijedi odazivam.