Стармали

48

.СТАРМА.те" број 6. за 1882.

Грбави преводи. (Џревођа с немачког Гроа.) Ег теигЛе ЈеЈегНсћз! Јш^аШгк Био је свечано ушталовљеа. 1п кегпег КевхсЈепг \\агс1 е1п §е8е1Н§ез ^ећеп §еГићг4 У његовом двору води се калфински живот. Ег 18<} уегап1\У0гШсћ Гиг 8е1п Нап<Мп. Он је одговоран за његово трговање. Баа Уо1к л\мг(1 јћп уегДаттеп. Народ ће га долмом обградити. Ег аисћ е1п §еће1тег ЕаШ. Он је и тајни точак. Баз 8сћ\\ г ег1 с1е« ЗсћагМсћГез « јг(1 Нш всћоп еггејсћеп. Мач оштрог судца посгићи ће га већ. Ег ћаГ 31сћ аиз 4ет 84аиће §етасћ! Наиравио се из прашине. Ег тасћГе е1п бПсћ тИ §гип Аз Направио је убод с зеленом сгрвином. Грба.

Р е б у С.

Решење и имена оних који реше биће штампапа (ко жели крупним, а ко жели ситним словима) у 9. броју „Стармалог." Збиља! А знате-ли ви зашто „Стармали" доеоси ио каткад и ребусе? — Ни то није без неке. То је рад будења решителности у нашем народу. (Даклем видите, да „Стармали" ништа не чини без плана и разлога.)

и

I

и

и

)

бр ој 16-ти допоси овај садржај: 1. Забава. На клизавој стази. Приповетка из ерпскога живота од С. В. П.—2. Народни добротвори : Митрополит СтеФан Стратимировић, од С. В, II. 3. Песме : Десет заиоведи Божи јпх од *. — 4. Историја : Седница римског сената од 5. дец. 63 год. ир. X. од Јоваиа Туромана. — 5. Несме: на виоини , од Вл. М. Јовановића (3. Преводи : Звездан -Бепе. Новела П. Хајза нревео Ј. Грчић. — 7. Из разних крајева: Пабирци но мојим ратним белешкама IV. Са Цетиња преко Рисна и Кривошија на Грахово. — 8. Уметност : Шта и колко чинимо за уметност ? И. од С. В. II. — 9. Научне новости : Астрономске белешке за Марат. Археологија. Метеорологпја. Научно путовање. Геологија. Хигијена. Статистика. — 10. Уметничке новости : Сликарство. Уметничка индустрија. — II. Словенски нисци : Аугуст Шеноа. — 12. Уз наше илустрације: Кнежевић Данило А. Петровић. Реци, друго, који је? 13* Смесице. — 14. Библогрг Фија. — 15. Слике : Аугуст Шеноа. Кнежевић Данило А. Петровић. — Венац кнегиње Милене на гробу цара Александра П. — Венац кнежевића Данила на 1'робу цара Алексапдра П. — Реци, друго који је? „Српске Илустроване Новине" излазе сваких 15 дана два пуна табака, а цепа им је за Аустро-Угарску 4 Фор. полугодпшње или на 3 месеца 2 Фор., за Србију, Црну Гору 12 динара нолугодишње, односно 6 дпнара на 3 месеца, а за страме земље 12 Фор. Претилату у Србпји примају

овс гамошње књижаре, а у осталпм краЈСВИма умољена су г. скупљачп, као и накладпа штамнарија А. Пајевића у Н. Саду.

Но » ТС П Ји Х> Ји аа

"Ч^ика Товин лист доноси у своме четвртом броју за 1882 ове чланке: 1. Бар се данас неће зепсти! Песма (са сликом) од Чика Јове. 2. Три молитве, црте из живота. 3. Ево шта ја знам о кољиву 1 Ј. С. В. 4. Ромул и Рем (са сликом). 5. Надај се! Н. 6. Са висино, песма (са сликом) и оџачар од чика Јове. 7. Драговољна смрт једног римског младића (са сликом). 8. Тигрићи и дојкиња им (са сликом). 9. Палчац, по народној приповетци. 10. Умеренсст. 11. Савет Соки, песма 1)орђа Јовановића. 12. Нсвоља га гони, песма Ј. Г. 13. Пословице и друге мудре речи. 14. Број 3 врло је знаменит. 15. Врабац об зиму. Песма од Пр. 16. Разнолије. 17. Даштања. 18. Нове књиге. 19. Чика Јовина пошта. Рукописи и све што се тиче уреднишгва, шаље се на адресу Бг. Јоу. Јоуаштс "Шеп, ТУаћпп$ег81;газбе 9 — „Невен", чика Јовин лист, излази два пут месечно на читавом табаку. Цена је за АустроУгарску на читаву годину 4 Фор., на пола године 2 Фор. За Србију, Црну Рору и остале крајеве 10 динара или 5 Фор. у банка\)а на читаву годину, односно 5 динара или 2 Фор. Г,0 нов. на пола годино, и шиље се на адресу Штампарије А. Пајевића у Новом Саду. ОГЈ1АСИ. ЈШ ЗЛ ЛЕЖЕНјЕ "Ж од красних угаситих врста живине, што се зову Брама и Кохинхина, које су боје јаребичине, а таео и пилиђе од тих врста живине, разашиље Јован Треби& у Н. Саду, (!—6-) (казанџијска улица ).

по најновиЈОЈ американској системи % сигурне од ватре и харе из Фабрике ФЕЛИНСА БЛАЖИЧЕКА У ВЕЧУ у солидарности и каквоћи израде не уступају ни једноЈ до сада познатој Фабрици а у , цени знатно јеФтиније. — Наручбине нрима и од .нравља госп. ђорђе Миличевић, трговац у Бечу, ^агепћоГ, код кога се могу мустре впдити п цене 5—35 сазнати.

ШТАМПАРИЈА А ПАЈЕВИЗаА У ПОВОМ САДУ.