Статистички годишњак. Књ. 8 = Annuaire statistique. Ливре 8 : 1937

~

Сл Ha Co [>

Г. Трговина — D. Commerce 219

382 Dettes des agriculteurs en 1937

Самоуправне штеднонице Задружне установе (све врсте задруга

Caisses d'épargne autonomes [Ont en ans eee | Укушно — Total gb | 5 BE" | 5 ne м = = A nm =

2 de) 5 „ |Zš„Š|. m 8 „ IE Š|MS | g O |

533 LE 25 | RSS 585 538 | 25 255 E | ЕР 35 | 55

SES) SES –.___-_-----|е 62 SE |--------- -| 5 Е2| 82 |-_----

о а, 1000 — ес e © 00 ; —е = 95 5. 5 000 ди!

SZ SA | milliers de dinars o 2 o SAT lee de dinars VA | o 2“ | па Де пазе 10 1.625 | 20,579 | 12-66 | 2645 | 159.642 | 894,176 | 2-47 | 3162 | 404.833 1.581.402 3:91 17 3.090 18,568 601 887 70.108 | 282,725 | 8432 | 1025 | 144.860 | 562,362 4:88 29 6.579 88,869 | 13:31 457 89.883 | 375,151 9:42 51] 47.895 | 479,669 | 10:02 8 169 1,976 | 11:69 | 578. 75.188 122,109 1:62 | 709 | 167.822 | 373.191 2:22 59 | 11.563 | 129,982 | 1124 | 4567 | 344.821 |1.124,761 | 3:26 | 5407 | 764.910 |2.996,714 | 3892

34 Рачун губитка и добитка Занатске банке 34 Comptes des pertes et profits de la Banque des Métiers Година — Аппсе Позиције рачуна губитка и добитка —___ | CT = | бије разуна туритка M RODHIKA 1987 | 1986 | 1985 | 194 | 1988 Postes du compte des pertes et profits __ - = у 1.000 динара — en milliers de dinars ГУБИТАК — PERTES | | Трошкови: — Рта!з: | | | плате особљу — traitements du personnel....| 1,777 1,679 1,648 | 1,835 | 1,984 материјални и лични издаџи — Îrais pour matériel et personnel.........,.....,.......... 1,476 | 1,855 1,894 1,375 1,411 [posnsuja — Provision ........................ — | — — — 2 KaMara: — Intérêts: | | по рвесконту — réescompte .........,....... 139 | 228 42 | — 6)0 по улозима на штедњу — асрб!5 Ферагепе .. 785 676 668 725 888 Разни расходи Frais divers ....,............ 20 34 ~- — Резерва за отпис земљорадн. дугова — Квзегус | de l'amortissement des dettes des agriculteurs .. 805 — | — — Разлика на kypcy xapyHja on BpemMocrH — Dil- | fćrence enire le cours des papiers de valelr.. — — — — 190 Пореза на камату улога — Impot sur intćrći | des dépôis...,......,....,,,.....,.......,... 27 | 42 67 19 | 73 Orouca — Amortissements ................,.,.. 1,307 036 | 1,889 2,538 2,902 Чист добитак — Bénéfice net.................. 231 | 3,160 | 2,267 | 2,000 | 1,482 Vkynuo — Total. ...| 8158 | 810 | 7,977 | 8,552 | 9,542 ДОБИТАК — РЕОР!ТУ | 52 Пренос добитка — Bénéfice transféré .......... — - | — Камата: — Intérêts: | | по меницама — Sur letires de change ..... ..| 5,762 5,596 5,415 | 6,031 8,895 по текућим рачунима — sur comples courants ).866 | 2,007 2,003 1,961 2,004 по залогама хартија од вредности — Sur li- | !(гез SOUS gaÿe............................. 16 | 15 BE 29 | 46 Mposuznja — Provision ........................ 14 | 18 Il 14 Разни приходи — Кесе ег фуегзез .... ....... 500 , 413 480 517 597 Vkynno — Total ....... 8,158 | 8,110 7,977 | 8,552 | 9,542