Топола

199

2. Article indéfini (neizvjestui spolnik),

Singulier.

Pluriel. des

Masculin: un. Féminin: une. Article partitif (Partitivni spolnik). Singulier. Masculin-, du. Féminin: de la.

pred samoglasnikom ili niemim h: de I’. 1. Opredieljeni spolnik se staylja uz imena svib zemaljâ, pokrajina i strana svieta, n. pr. :La Croatie, la Dalmatie, la France, V Afrique. 2. Poslje en nestoji spolnik, n. pr. :en Bulgarie u Bugarskoj, en Italie, u Italiji. 2. Imena vlastita Ijudi neimaju spolnika, to ga Franeez ipak rabi pred njekojimi imeni glasovitib Ijudi, n. pr. le Tasse, le Dante, le Corrige itd. Ova imena imadu Gen. du Dot. au. Formation du pluriel (0 više broju.) Yisebroj se pravi, ako se jednobroju prida: s: le père le s pères la mère, les mères. 1) iznimka. Eieôi koje u jednobroju dovršuju na s, x, z, ostaju u visebroju nepromienljive, le fils sin; la voix glas; le nez nos. Yisebroj ; les fils, les voix, les nez. 2. iznimka. Eieôi koji dovršuju u jednobroju na au, eu i njekoje na ou primaju u višebroju x, n. p. :le bateau brod; les bateaux brodovi; le feu vatra; lez feux vatre. Eieôi na

ou koje primaju x evo ih: le bijou biser. le hibou sova. le chou kupus. le genou koljeno.

le caillou, le pou uš, ušenac. le joujou igraèka.

Ostale rieči na ou su p ravi lue i prima] u u višebroju s. 3. izrimka. Samostavnici na al pretvaraju al u višebroju u aux n. pr. :

Sing. le cheval konj. V animal životin j a.

Plus. les chevaux konji. les animaux životinje.

Iznimlju se sledeće rieči, koje primaju u višebroju s ; le bal pies ; le cal žulj ; le carneval poklade ; le chacal šakal, le régal gostba. Nekoji samosta'vnici na ail imajii višebroj na aux ostali su p ravi Lai.

le 6aii najam. le corail koral. I' email sayat.

le travail posao. le vantail vratnica. le vitrail crkveni prozor.