Топола
30
gue française. 6. J’ai appris du maître de ton cousin la langue anglaise. 7. Les soldats sont les défenseurs de la patrie. 8. Le roi Philippe était Vennemi des Grecs. 9. Le dimanche est le premier jour de la semaine. 10. La vaccine est une découverte des Anglais. 11. Franklin est Vinventeux. du paratonnerre. 12. Lieu est le maître du monde. 13. Dnevna imena tjedna jesu; nedjelja, ponedjeljak, utorak, srieda, ôetvrtak, petak. subota. 14. Cieeron bijaše prvi govornik Eimljanà; on bijaše spasitelj države. 15. Bog je branioeem domovine dao pobjedu nad njihovimi neprijatelji. 16. Psi loveevi lovili su divljaè šumsku. 17. Djeea bogatib dala su ove novee djeci siromakâ. 18. Yidjeli smo crkve i muzeje glavnoga grada. 19. Dauas sam dao dva lista listonoši. 20. Tiskarstvo je iznašašće Njemaeâ. Datif. Dativom odgovara se na pitanje: komu. cemu, na kom. na sto, na čem, po ëem, k ôemii, gdje. kuda, kamo? à, au, a I’, aux. 1. On a livré les prisonniers au général des ennemis. 2. Los marins ont livré un combat aux ennemis 3. César a donné la paix aux habitants de Eome. 4. Votre frère a écrit une lettre au nôtre. 5. On a donné leurs certificats aux élèves de V école. 6. Fos marchandises sont' au port. 7. Le roi a donné la loi aux peuples. S. Le maître est à V école. 9. Il a porté (nazdravio je) un toaste à la santé du ban. 10. Ja sam dao sestri nož. 11. Mi smo kupili majeî šesir. 12. On je goYorio o vrtlaru i o njegovu yrtu. 13. Nas otac je pripovjedao o Euglezkoj i ujezinoj vojsei. 14. Mi smo govorili o hrvatskoj povjesti. 15. Banova palača je liepa i velika. 16. 0 božiću (noël) idemo (nous allons) kuéi. 17. .Yas je brat pri stolu u velikoj dvorani. 18. Ja sam vidio na moru veliki brod englezki. 19. Otac je metnuo batinu na klupu. 20. Na stolu je zadaéa moje male sestre. 21. Moj strie je na ladanju. 22. Ja sam bio na plesu sa svojim bratiéem. 23. Mi smo bilî dauas u crkvi. 24. Moja knjiga je pred menom. 25. Za kuéom moga susjeda je erkva. 26. Mi smo zadovoljni sa svojim utiteljem. Naš vokativ (5 padež) prevadja se na francezki: a) Sa Nom., ako-se izpušta izvjestni spolnik: le, la. n. pr.