Топола
208
переводови». Къ греческиии списками справщики едва —ли прибегали, хотя некоторые знали греческш языкъ. Самъ Филаретъ нередко свидетельствовали печатаемыя книги. Пзи московской типографы при немъ вышло книги больше, ч£ми во все предшествующее время*). Оне разсылалпсь по церквами, монастырями и книжными лавками по топ цене, <во что стали ви печати», иногда же безплатно. Бри этоми не запрещалось употреблеше книги, отпечатанныхъ прп прежнихъ патрЈархахи, хотя оне признавались неисправными. Попятно, что это мешало водворешю полнаго однообраз!я ви богослужебной практике; притоми же п ви - Филаретовскихъ издашяхъ одной и топ же книги нередко допускались разности ’ 5 . Свидетельствоми заботи Филарета о водворены богослужебнаго порядка еще осталось «Сказаше действенныхъ чпновъ св. соборныя церкви Успешя пр. Богородицы», представляющее собою особенный уставе для Москвы на те церковный празднества и торжества, который совершались ви ней большею частш при участш патр!арха и царя; здесь собраны существовавшее прежде чпны и частш изменены :г \ Почти такими же образоми, каки прп Филарете, печатались книги и прп его преемнике, Хоасафе I. Тппографlя работала не менее деятельно; справщики были выбраны пзи <старцеви гораздыхъ грамате», созванныхъ пзи разныхъ концови Россы (наиболее пзвестенъ Вас. oеод. Бурцевъ); для пособХя вытребовалпсь старпнныя рукописи пзи разлпчныхи монастырей. Одне кнпгп печатались теперь ви первый рази, друпя были издаваемы и раньше **); пзи последнихи неко-
*) 12 месячныхъ мпнеГг, служебники 6 разъ, часословъ 5 разъ, апостолъ, требпикъ и минея общая по 4 раза, еванге.йе, псалтпрь, псалтирь следованная, уставъ п тр!одь постная по 3 раза, тршдь цветная, шестодневъ, евангелlе учительное но 2 раза, октопхъ и каноннпкъ по одному разу.
75 Тамъ же, 43 —47. Филарета, Ист. Ц, IY, 139 —140. Ст. Базапскаго въ Чт Моек. Ист. Общ. 1818, УШ. Ивановскаго, Руков. 28—29 о различи! Филаретовскихъ пзданШ охъ прежнмхъ. 76 Оппс.. рукоп. Моек, синод, бпбл., № 396; папечат. въ древн. росс. Впвлlо9., VI, 162 —223; ср. Макарlя, XI, 66 —67. **) Изданы были при Јоасафе I: псатпрь 7 разъ, псалтирь с.гЬдов., требнпкъ, общая мппея п часословъ по 4 раза, евапгслlе, служебникъ и цветная тр!одь по 3 раза, апостолъ, тр!одь постная, шестодпевъ п капонипкъ по 2 раза, учптельное евангелlе, октоихъ, минея месячная за 2 месяца, аноолопонъ, трефологШ, трефолоriß съ службами русскгшъ святымъ, ипочеекш потребипкъ, святцы и житlЯ св. Николая съ службою ему. После смерти Гоасафа до вступ-