Трговачко-занатлијски шематизам Краљевине Србије

II Explication et abreyiation des signes — Erklärung der Zeichen und Abkürzungen — Објаснење знакова. Ф De la cour royale — König!. Hof. — Дворскп # Chef de Corporation (metier) — Zunftmeister — Старешпне еснафа. A Annonces (voir) — Anzeige (sieh) — Огласе читај. V Voire — Sie — Види. Exp. Exportateurs (Exportation) — Exporteure — Нзвознпцп. Prod. Production — Landesproducten Vrf Производп земаљски. Arr. Arrondissement — Bezik — Срез-скп. Dep. Departement — Kreis — Округ-жнп. Џ

y Eloigne de Beigrade (Distance kilometrique) — Entfernung von Belgrad in Kilom. — Удаљан од Београда киломеметара. (железн. километраж). If& Foire — Jahresmarkt — Вашар годишњи. -р Bureau Telegraphique — Telegraphen-Anstals — Гелеграф. 'Џ Telephon — Telephon — Телефон. «у Bureau de Poste — Postamt — Пошта. j; Bureau de bataux a fapeur — Dampfschiffsstation — Паробродска станпца. ^ Gare —. Bahnhof — Желбз сташхца. i Bureau de la Douane et son rang — Zollamt u. Rang Царинарница п њен ранг. 0 Prefecture — Kreiskanzelei (.Sitz der Kreisprefekten) Окружио ххачелстпо. O Sous-prefekture — Bezirkskanzelei — Среска кућа. 0 Siege du Tribunal de premier instance — Kreisgericht Gerichtshof — Првостепени суд. Siege d’Archeveche — Sitz des Bischofsstuhl — Владпчанска столпца. g Höpital — Kreiskrankenhaus ■— Волнпца окружна. Mil. Militaire — Militärisch — Bojftn. 4 .... ; ' Г ■■■"■ 1

n-n-ra"w „Central-Adressen-Bureau“ —Sv. R. Christitch & Cie ■Belgrade-Balkanska Nr. 34. Liefert alle erdenklichen Adressen und die besten Bezugs- und Absatzquellen aus Serbien. Specialität: Neusten Adressen, prompt und billig.