Учитељ

486 П. Катихизис от 8-го члана вјери до част људбви. Ш. Численије П вида Сустракција. и Мултипликација.

ТУ. Писаније.

Миташлљл Ресничанић Саопштио дјетонаставник Д. Ј. Соколовић, учитељ.

ПОУКЕ ИЗ СРПСКОГА ЈЕЗИКА.

| П. ДИЈАЛЕКТИ СРПСКОГА ЈЕЗИКА.

(Наставак.) 12. Дијалекти источне и јужне Србије.

Дијалекти источне и јужне Србије (јужно и источно од Тупижнице, Ртња, Сталаћа, Ђуниса и Прокупља) одликују се од осталих врпеких дијалеката неким својим специјалним особинама. Они имају неколико особина које се јављају и у бугарском језику (н.пр. члан, губљење неких сблика деклинације и конјугације идр.); али те особине нису постале утицајем бугарскога језика — као што се обично погрешно мисли — него се развиле самостално; онако исто као и у маћедонским дијалектима, албанском, грчком и румунском језику. У свима тим језицима, па и у бугарском језику, ове су особине постале истим узроком и на сличан начин. Кад се ово неколико особина, које су се развиле самостално на свој начин, без икаква утицаја бугарског језика, одбије, — све остале особине без разлике (нарочито гласовне) числао су српске особине, и представљају класичан стари српски језик ранији векова (од ХЛ па на овамо). У дијалектима источне и јужне Србије очуван је стари српски језик много боље него у другим српеким дијалектима. То је доказано до очевидности непристрасним научним испитивањем ових дијалеката, Према томе, отпадају сва равија шовинистичка мишљења бугарских испитивалаца ових дијалеката, као п жалосна мишљења неких наших географа и етнографа, савршених лингвистичких незналица, који у дијалектима источно од Мораве осећају „дах бугарског језикаје.

Најглавније особине, које одликују ове дијалекте од осталих српских дијалеката, јесу:

1) Чување старог српског полугласника ; у затвореном слогу