Филателиста

22 |B 9.V.Višacki, Filatelista, Beograd, br.241, str.29/42, slike 43-104

10.Dr Jaša Romano, Jevreji Jugoslavije 1941-45, žrtve genocida i učesnici NO rata, Beograd 1980 11.Službeni list DF) No.5, 16. decembar 1944

12.Službeni list DFJ No.27, 20. april 1945

13.Službeni list DF) No.20, 10. april 1945; No.22, 17. april 1945

14.Službeni list DFJ No.23, 19. april 1945

15.M.Caran, Filatelista No 245, (2001), str.47

16.Dr B.Novaković, ARGE Jugoslawien, No. 34/1988, strana 511/512

17.Dr H.Dietz, ARGE Jugoslawien, No. 34/1988, strana 513/514

18.Odeljenje PTT Crne Gore, Raspis No.50, 28.02.1945.

Rezime

U broju 249 časopisa “Filatelista”, objavljen je članak atestaora dr Jovana Veličkovića “Pisma crnogorske pošte Šavnik iz 1945. godine”, kao prvo saopštenje o nalazu do tada nepoznatog žiga pošte Šavnik.

Žig je pronadjen na nekoliko pisama koja su delom bila frankirana markama provizornog cetinjskog izdanja i komentarisan je uz odgovarajuće slike pisama. U ovom tekstu, dr Veličković se osvrnuo i na obnavljanje poštanskog saobraćaja, odmah po oslobadjanju zemlje, i izneo svoje mišljenje da su navedena pisma autentična.

U broju 251, naš časopis je objavio opširno reagovanje atestatora Bogdana Petrovića na ovaj tekst, pod naslovom “Anatomija jednog falsifikata”, u kome Petrović opovrgava navode o autentičnosti Šavničkih pisama, iznoseći tvrdnju da se radi o falsifikatima na štetu sakupljača..

Polemiku nastavljamo i u ovom broju, novim tekstom dr Jovana Veličkovića, u kome on iznosi nove argumente kojima potkrepljuje svoje tvrdnje o autentičnosti ovih Šavničkih pisama.

Stav redakcije jeste da se učesnicima u polemici omogući isti broj pojavljivanja (napisa), ali ne više od dva. Posle ispunjenja ovoga uslova redakcija će smatrati da je polemika zaključena.

Resume

In number 249 of the magazine “Philatelist” was published the article of the philatelic expert Dr. Jovan Velickovic “Letters of the Montenegrin post Savnik from the year 1945”, as the first revelation on finding of the post Savnik postmark, unknown until then.

The postmark has been found on several letters Which have partly been franked by stamps ofthe provisory Cetinje edition and commented by the adequate pictures of the letters. In the paper Dr. Velickovic has also dealt with the restoration of the postal traffic immediately after liberation of the country, and has given his standpoint about the authenticity ofthe mentioned letters.

In number 251, our magazine has issued the comprehensive reaction of the philatelic expert Bogdan Petrovicon the text, titled ”Anatomy ofa forgery”,in which Mr. Petrovic denies the allegations on authenticity ofthe Savnik letters, asserting that these are forgeries involved to the collectors' disadvantage.

The polemic has been continued in this issue as well, by the new text of Dr. Jovan Velickovic, in which he exposes some new arguments supporting his assertions on authenticity of the Savnik letters.

The editorial office point of view is to enable the participants in the polemic the likewise appearance of papers, but not more than two. After fulfillment of the condition the editorial office will consider the polemic concluded.

ISPRAVKA

Tehničkom greškom, u impresumu majskog broja našeg časopisa, izostavljeno je ime člana uredjivačkog odbora Jovana Ristića. Izvinjavamo se gospodinu Ristiću ivama poštovani čitaoci zbog učinjenog propusta.

Urednik