Филателиста

Жером Бургиња

ФРАНЦУСКА ВОЈНА ПОШТА И ЦИВИЛНА ПРЕПИСКА НА БАЛКАНУ ПО ЗАВРШЕТКУ ПРВОГ СВЕТСКОГ РАТА [2]

Јетоте Вопгошопа!

ЕВЕМСН МШТАКУ РОЗТ АХР СТУБ. МАЦ ТА ТНЕ ВАЈТКАХ5У АТ ТНЕ ЕХО ОЕ ТНЕ ЕПАЗТ УУОВЕО МАК [2]

ТАЕ5 агис[е, мућеећ ууа5 Аг5Е рибизћед п "Роситепћ5 РАћЦајеПаџе5" Тгтот Еће Асадете де

РуЦакеју ргезеп 5 Фе сопштршцоп от Ргепећ тШкагу розе п Еће гесомегу о ће тла зегмссе

Тог Те ауШап5 п Еће ВаКапз аћег ће НгзЕ моп[а маг. |Е 15 базед оп Еће агсћмез от Еће

Зегмсе Н!етопаџе де |а Ретепзе (5Н0 |п Раг 5). А5 ме аге сејебга па #ће ћипдгед уеаг5 от Ећезе емепћ5, |Е 15 пЕегез па 10 зиду #45 репод.

Тћатк5 То «ће ге-орептд от ће "5 тр[оп-ОпјепЕ-Ехргез5" ће Зегбгап суШап таЏ 15 дезратсћед а земета Посаноп5. Тће та зегмтсе 15 з пл Шсапцу ассеегаћед, би ће зеситку сопашоп5 аге роог (ршпдептад, апа питегоц5 #ћен5).

Тће Агту де Нопапе 15 Пашдатед п бертетбег 1919. оте ипш5 гета т агоипа 5гедедт,

мАЕћ 15 ТогаЦу емасџатед |п Ребгџагу 1920. Тће Ртепсћ тШагу розе соп тиџе5 10 изе «ће

ОпепЕ-Ехргез5 Тог Еће Тгоор5 оссирутда Еће Сопзап порје агеа. Етепсћ ЕРО 50ЈА , Ћћеп 5164 аге [осаћед ћт Ве!дтад. |п Магсћ 1920, #фће Агт е а'Опеп! зее5 таг ће егбјап см розе осе ћаз пој гезитед сотрј[етеју 5 зегмсез. Номемет, Е аме5 џр стеа па а РРОТог ам та аз п Сопзћапшпорге (ЕРО 506, 5068) апа бтугпе (ЕРО 528), бесаџзе Тћеге 15 пој епоџаћ 1гат с. бооп аћег, оп 4 Мау 1920, «ТтоЏомлпад Еће сотр[еће тећит [0 Еће реасе тате», 15 дескдед 10 с(озе Еће а Егепсћ зегмгсез |п Уидозјамга. 5 ут апу Вшфдапап (Магсћ 8, 1919) апа РВитапгап (Мау 25, 1919) сми та: 15 ћапа[еад бу Еће Ркепесћ тШкагу РО.

рмијска Тгезог е Розје се 21. јануара 1919. сагласила да преноси српску пошту до земаља Западне Европе (пошта за раније непријатељске земље је у Француској још увек била забрањена). То је обухватало 10 кг поште дневно, а транспортована је на исти начин као и војничка пошта. Писмо из АН за Константинопољ (где се налази Главни штаб Источне армије), датирано 9. април, предлаже следеће модалитете размене поште између Србије и Француске рутом Париз – Модена - Ријека – Букурешт. Постојала би четири чворишта за размену поште, под ингеренцијом војне поште АН: • | за регион Загреба, • 1 за регион између Брода и Дубровника, • 1 за стару Србију (Београд),