Човек и инвентивни живот
Boxuxap Il. M. Ayparñ
— 50 —
humaines. Celles-ci aussi sont parfois supérieures à l'emploi qu'on en fait. Quand on songe à tout ce qu'il y a d'intelligence engagée dans le fonctionnement d’une machine moderne à imprimer, d’une linotype, par exemple, on ne peut ne pas être péniblement frappé par le contraste en voyant cette machine précise, disciplinée, dont chaque mouvement, chaque pièce portent l’empreinte du génie inventif, occupée, avec tout son sérieux mécanique, à imprimer quelque ineptie ne portant pas trace de cette intelligence dont la machine est imprégnée.
La supériorité de l'instrument par rapport à la pensée qui l’emploie devient dans la civilisation moderne un fait de plus en plus manifeste, dont les inconvénients se font gravement sentir. De même que le langage dans le domaine biologique, les moyens techniques de communication de la pensée menacent par leur perfectionnement d’asservir la pensée au lieu de la servir. On n’est plus guidé en typographie exclusivement par les besoins de communication d'idées, déterminant l’activité des machines à imprimer et le volume des écrits. Souvent c’est inversement, comme aliment à ces machines voraces et à l'étendue obligatoire des publications que nous fournissons de la « copie ».