Юбилейный сборникъ Русскаго археологическаго обвсћества въ Королевствѣ Югославіи : къ 15-тилѣтию Обшчества
292
остатки славнаго прошлаго: гербы вымершихъ родовъ на стБнахъ, картины морскихъ сражен, старинное оруж!е и нЬсколько вещей, особенно волнующихъ русское сердце, воскрешающихъ полузабытыя страницы русской славы.
Большой портретъ русскаго адмирала въ вороненыхъ латахъ и длинномъ б$ломъ парикЪ. Шелковый андреевск!й флагъ съ красной контръ адмиральской полосой внизу. Подписанный 1 мая 1714 года Петромъ Великимъ указъ о производствЪ въ капитанъ-командорь МатвЪя Змаевича.
А на стБнЪ большая картина масляными красками въ золоченой рам$.') На этой картин$ изображено пятеро молодыхъ людей въ розовыхъ и голубыхъ кафтанахъ и такихъ же шапкахъ съ бЪлой мЪховой опушкой, съ бритыми подбородками; передъ ними сидитъ за столомъ учитель въ черной одежд, объясняюций имъ космограф!ю среди книгъ и астрономическихъ приборовъ. Всю верхвюю полозину картины занимаетъ длинная надпись латинскими буквами, окружающая изображен!е чернаго русскаго двуглаваго орла. Надпись гласитъ:
КМЕЙХОУТ АГИТТТЕ РАМСР УГАЗТЕ М АБМТУТТ Болаг1.
Вопз Пмапоу1св Кигакт. АБгат Еео4огоу!св разсепосй сгагем. БтаЁ сгаг!2е МозкоузКе.
ЗакоБ [уапо\1сВ ГаВап. МЛаатиг Загошеох
Реаг СаШеш. БгаЁ оепега]ом.
МНаг Саше. Гуап КехеузЁК! $1п
Ееоаог СаШсш. уеНКоса МасодагхЦеэ Иа.
С1игась [2Коу. МШаПо \Утёзеу.
М\аПо 1=Коу. №ЕНа [уапоу1сВ.
Апапа 151Коу. шгась Виа
[Ууап РапПоу1св. Мта|о МаНизК!т.”)
Апага [уапо\сН Керпп.
Магко - МагбпоутсЬ . уссесШ - рипс!ре - 1. созроди - Мозкоузкуе - Ш. ппепоуапи : па . п1огз!. пацк . и мадасше НУВР. (НозроЧага) аеаН$ зиа Ап! ХХХХУШ 3)
1) Фотограф!я съ этой картины дана въ книгБ Агапс. У5соей, З+ог:а а: Регазфо. Тг1езёе 1898, р. 275; затЪмь въ уп. стать П. Буторца „Руски Архив“ кн. 24—25, стр. 32 и въ статьф А. Милошщевича, Магко Маг! поу1с 1 гизКт Кпейеу! 1 Бо] аг!. „Ла@гапзКа Знайа“, э. ХШ (Зри 1935), з#. 61.
2) Въ изд. Вицковича пропущенъ ЛакоЬ Туапоу!{св, и невЪрно прочтены н$Фкоторыя имена, напр, @1угак 1°|[аКо\, [уап к М1Ба!1о У\Уг115$е\х, П1уга Вифаг!1п. У\15сомсН, Зюна р. 275
3) Эта картина была исполнена въ 1711 году (У25сошей, Эюна, 276) что подтверждается и датою: ае{аНз зцае апшх ХХХУШ. М. Мартиновичъь родился въ 1663, слЪдовательно ему было 48 лтъ въ 1711.
о,