Юбилейный сборникъ Русскаго археологическаго обвсћества въ Королевствѣ Югославіи : къ 15-тилѣтию Обшчества
328
ся ровно три часа времени, но внутри города [много] пространства занимаютъ больше дома вельможъ, [этихь мерзкихъ] дикихь кабановъ 5). Кр$пость Московская тройная, и весь городъ находится внутри крфпостей. При дом каждаго презр$ннаго жителя имфется дворъ съ воротами. Передъ каждыми воротами они воткнули въ землю по толстому столбу въ ростъ челов$ка. На верхушкЪ каждаго столба находится изъ стекла фонарь, внутри коего стоитъ лампада. Вечерами по воскреснымъ днямъ, а равно по вечерамъ въ друПе свои, лишенные Господняго благословен!я праздники, они зажигаютъ всЪ эти лампады и тогда внутри города видно, какъ днемъ 85).
„На четвертый день покинувъ Москву, мы прибыли въ крЪФпость ЗегриНноу (Серпуховъ), оттуда въ крфпость (Тч!а) Тула. Въ ТулЪ изготовляются казной пушки и ружья. Кром этого мБста нигдЬ въ другихъ м5стахъ пушки и ружья не изготовляются. Оттуда мы прибыли въ крЪфпость Озгадлпа (Крапивна), оттуда въ крфпость )авитоу (Ефремовъ). По прибытии нашемъ. изъ этой крЪпости въ село Загрвоуа (7?) пришла вЪсть о смерти ихъ царицы Анны Ивановны. Изъ-за этого мы прожили въ названной деревнЪ около шести м$сяцевъ. Внезапно наступила зима. Поднявшись отсюда, мы двинулись въ крЪпость ]е!бе (Елецъ), гдЪ просидфли ровно цфлый годъ. ДЪло въ томъ, что согласно зав щан!ю умершей Анны и при сильной поддержкЪ своего дфда герцога 7) и своего отца Антона, на престоль кяфифировъ усфлся годовалый ребенокъ ихъ царь по имени Иванъ Антоновичъ. Между тмъ у короля Петра была дочь по имени Таёа 33), принадлежащая къ числу личныхъ соперницъ и умершей Анны Ивансвны н упомянутаго мною ребенка. Въ силу того, что, по сложившейся у москвичей недостойной практик$, право восшеств1я на престолъ принадлежить дочери, а ребенокъ былъ мужескаго пола, ихъ беги — вельможные бояре, столковавшись съ остальными, отняли силой у ребенка престолъ.“
„ЗатЬмъ, по вновь полученному приказу, насъ опять подняли и доставили сначала въ кр$пость 1Лупа (Ливны), оттуда — въ крфпость ОчгЧцуа (Курскъ), оттуда — въ крфпость Зи!гба (Суджа), оттуда — въ крзпость КИ5да (Рыльскъ). Оттуда опять въ находящуюся въ области барабашскихъ казаковъ 7?) крфпость бпиНоу (Глуховъ). Послфдь!й быль прежде большой городъ и кр$пость. Оттуда въ крфпость Оага!иба (Кролевецъ),
85) Пйапауег — дикая свинья, кабанъ. Такъ авторъ называетъ московскихъ вельможъ, замфняя болЪе обычное въ примБнени къ кяфирамъ слово 40ти2 — домашняя свинья. Авторъ приписываетъ нмъ эту дикость нрава, в$роятно, въ связи съ частыми военными выступлен!ями Росби противъ Турши.
86) () ночномъ освъщен!и Москвы Соловьевъ приводить (И. Р, ХХ, 289) сльдующя данныя: „Такъ какъ Москва была резиденщей, то въ 1730 году озаботились о ея осв5Бщени. Для зимнихъ ночей по большимъ улицамъ изъ полицмейстерской канцеляр!и велзно сдфлать и поставить на столбахъ фонари стеклянные, на разстоян!и десяти саженъ одинъ оть другого; горло въ нихъ конопляное масло съ фитилемъь въ т ночи, когда объ этомъ данъ будеть приказъ оть двора; содержать ихъ н чинить должны были обыватели. (Полн. Собр. Зак. № 5650). Это одна изъ первыхъ мёръ царствованя Анны Поанновны“.
87) У |оанна Антоновича было два дфда герцога. Со стороны отца герцогь Фердинандъ Альбрехть Брауншвейгъ-Вольфанбюттельсяй, а со стороны матери герцогъ Карлъ Леопольдъь Мекленбургъ-Шверинскй. ВЗроятно это — отголоски въ народ Турчаниновскаго заговора и мрачнаго Лопухинскаго дла, возникшихь изъ-за преувеличеннаго страха передъ Брауншвейгской династ!ей. Ср. Соловьевъ, И. Р. ХХ!, 199—200 ин 286—96.
88) Въ имени ТаНа арабская буква ,„{а“ написана не ясно и можеть легко быть принята за букву „пип“, Тогда это имя было-бы Тап]а (Таня). Не ясно, почему авторъ такъ зоветь Елисавету Петровну.
ОЕ