20. октобар

|,

"ници или намештеници

· стрији,

РАДНИЦИ И НАМЕШТЕНИЦИ ДОБИЈАЈУ КРЕДИТ ЗА НАБАВКУ УГЉА

· Одељење трговине и снабдева-

ња Извршног народног одбора објавило је недавно да је угаљ лигнитског порекла пуштен у слободну продају, без икаквих бокова, и одобрења и без убележавања у потрошачке књижице. Овом мером дата је могућност свим „домаћинствима да набаве угаљ не само за свакодневну нотрошњу, Него и да створе заљлихе за идућу зиму.

Међутим, велики део радника, и намештеника није у могућности да се користи овим повољ.ним условима куповине угља, јер су им приходи слаби да би се могли обезбеђивати за идућу

_ зиму.

Ммајући то у виду, Извршни „народни одбор је решио да преко Градске народне штедионице обезбеди кредит свима радници-

' ма и намештеницима који имају

регулисан сталан службени однос, без обзира, да ли су то радса месечним или дневним принадлежностима. Од 1 априла ове године Градска штедионица ће преко синдикалних подружница доставити свима установама и предузећима формуларе и упутства на, који ће се начан давати зајам. Синдикалне подружнице ће направити списак својих чланова, који желе да добију зајам, прикупиће њихове меничне потписе и доставити Градској штедионици, која ће сваком намештенику — који буде у списку издати преко синдикалне подружнице бон, на основу кога ће ималац моћи подићи угаљ на сваком стоваришту у Београду. Зајам ће се моћи вратити у року од 6 месеци и то на тај начин, што ће режисер установе односно предузећа свакоме ко се буде зајмом користио одбијати по 1/6 од своте добијеног зајма. Замене меница неће бити, јер ће се то све регулисати приликом пријема, бона за угаљ.

Чим буде објављено преко

“дневне штампе, синдикалне по_ дружнице треба да од Градске

"штедионице траже формуларе, да што пре направе списак сво-, јих намештеника, који хоће да, се користе зајмом, и да га доставе штедионици., Одељење за огрев ће израдити план по коме ће чланови појединих подружница у одређене дане моћи примити угаљ на сваком стова-

у

КОМУМАЛИЦ ПРОБЛЕМИ Б

СПРЕМАЊЕ ОГРЕВА

,

ришту на коме буду желели. Ова мера народне власти доказ је свесрдног старања о најосновнијим потребама широких слојева раднога народа. Са своје стране радници и намештеници треба да покажу дисциплинованост и експедитивност, како

ЗА ИДУЋУ ЗИМУ

приликом тражења зајма, тако и приликом пријема угља. Потребно је држати се реда како га буду објавиле власти. Превоз угља вршиће свако по својој вољи. Уколико се покаже да власници запрега набијају цене, треба их одма. пријављивати

Ускоро ћо бити пуштена у спобраној трамбајска пруга број 9

Поправка ваздушне мреже

"Трамвајска пруга број 9, која везује индустриско предграђе Карабурму са центром, биће ускоро пуштена у саобраћај.

Карабурма је предграђе са јако развијеном индустријом. Многобројни радници, који су запослени у тим фабрикама, нису имали довољно превозних средстава за одлазак на рад и враћање својим кућама, тако да су по неколико километара морали прелазити дневно пешице. Пуштањем ове важне трамвајске линије у саобраћај, биће то питање решено, те ће радници бити у могућности да на време стижу у фабрике на рад. Поред тога, аутобуси који су до сада радили на тој линији биће пре бачени на друге линије, преоптерећене саобраћајем.

Линија број 3, Војна академија — Топчидер, такође се убрзано оспособљава за саобраћај. То је

на трамвајској прузи број 9

необично важна трамвајска пруга која везује центар Београда, са најлепшим излетиштем. Пуштањем у саобраћај ове линије, олакшаће се грађанима, излазак на свеж ваздух у слободним часовима, а предузеће ће доћи до знатне материјалне користи,

Радови на линији број 2 такође се изводе. Ова ће линија, бити оспособљена, до порушеног Савског моста, и то до 1 маја ове године.

Сви ови радови, као и многи други који се врше ради побољ'шања трамвајског саобраћаја, изводе се у. првомајском такми-

чењу. На овај начин, пожртво- ;

ваним и преданим радом радника Белсапа, до 1 маја ове године знатно Ае се побољшати трамвајски и аутобуски саобраћај у Београду.

Лазар ДЕКИЋ

они НИП ———_—_

Пред почетак велике акције за скупљање текстилних отпадака

Пред нама се налази велика, акција скупљања текстилних отпадака. Нашој текстилној индукоја свакодневно повисује производњу, потребна, је о громна количина сировина. Ако ова акција. успе, уштедећемо пет стотина милиона динара, колико бисмо морали платити за сировину увезену из иностранства.

Искуство досадашњих акција, за скупљање отпадака показа.

ло је да акције нису успевале У што нису

потпуности због тога, биле добро организоване ковеђене. Зато је основан трални акциони одбор.

и Руцен- Деветнаестог марта одржана је конференција. Градског акци) одбора за скупљање текПрисуствова- „Отпада“, АФЖ-а и

оног стилних отпадака. ли су прететавници ИНО-а, син, та, УСАОС-а. ,

Градски акциони одбор га

БООГРПЛСКО ОЛИ |

Ми Поглед на Позори

ва задатак да организује сакупљање текстилних отпадака У Ђеограду. У том циљу Београд је подељен на рејоне који се поклапају са већ постојећом по. делом. Сваки рејон" формираће рејонски акциони одбор, на чијем челу ће стајати референт за индустрију и занатство дотичног рејона, а чланови ће бити претставници рејонских антифа» штистичких организација. Задатак тих рејонских акционих одбора састоји сеу организовању радних екипа, у проналажењу привремених мага.,--% по рејонима, за смештање отпадака пре него што се пренесу у магацин „Отпада“. Рејонски акциони одбори предаће до 1 априла извештај о извршеним организационим припремама и сметњама на, које су наишли. У току акције рејонски акциони одбори даће најмање два извештаја „Отпа-

шни трг са зграде Дома Југословенске армије

ду“ који је уст-"ри претставник Градског акционог одбора, јер овај није стално тело, На крају, треба дати извештај о прикупљеним количинама, отпада» ка, учешћу радних екипа итд. Акција скупљања текстилних отпадака почеће у Београду " априла и трајаће до 15 априла. Ударнички дан антифашистичких организација биће 11 април. Тога дана даће се максимум напора да се обиђе свака, кућа, како би се прикупила што већа, количина отпадака. Ударнички дан синдиката биће 14 април. Пред све антифашистичке организације, народне власти и грађане поставља се необично важан задатак: да допринесу максимум од себе како би ова акција потпуно успела и тиме текстилна индустрија била у стању да да нове контингенте текстилне робе нашим народима.

ренин

( ;

ЕОГРАЛА

· тарица, поврћа и друге робе, а

ти

властима, које ће им забрањивати даљи рад.

И овом приликом треба нагла. сити да ће се после 1 јула сасвим променити прилике за снабдевање угљем. После тога рока, саобраћајна с средства ће бити употребљена, за превоз жи-

угаљ ће се давати електричним централама, водним задругама и предузећима, како у Београду тако пи у унутрашњости. Зато је потребно да и друга лица, која имају · кредитне способности, траже зајам где га могу добити и да се обезбеде угљем. Треба имати у виду и то да лигнит са грубом влагом у зимским месецима има свега око 2000 калорија, а просушен — када се сада смести у подруме — има до 3500 калорија,

Највећа пекара „Соко“ отпочела са радом

Ових дана отпочела је израда хлеба у пекари „Соко“, највећој пекари у Београду. после ослобођења у њој се израђивао хлеб за војску, а када, су се после демобилизације, потребе војске смањиле, уступљена је она Гранапу да се у њој израђује хлеб за грађанство.

За реновирање пекаре и њено оспособљење за рад утрошено је око 500,000 динара. Пекара је снабдевена модерним техничким инсталацијама, а испуњени суи сви хигијенски услови за израду хлеба. Брашно се просејава у нарочито подешеним инсталацијама. За ложење пећи употребљава се лигнит, што Ће до-

У току целог рата на истоку СССР увелико се спроводила, изградња Нових металургиских завода. На Уралу су саграђени и уведени у живот нови велики агрегати сна Магнитогорском, Ново-Тагилсеком, Чусовском заводу. У Чељабинску саграђена, су два нова завода — металургиски и завод за израду цеви. Створени су нови центри металургије у Средњој Азији. У току четири ратне године на истоку Совјетског Савеза саграђено је 10 високих пећи, 48 мартенових и усавршених пећи за, ливење челика, 21 центар за израду цеви и жица, 18 великих пећи за ложење коксом.

Неимари источне металургије прокрчили су у току рата Нове путеве техничких усавршавања, Они су успели да саграде велики број агрегата и завода, за, рекордно кратко време. У поређењу са предратном праксом, време потребно за изградњу једног завода скраћено је троструко па и четвороструко. Понекад је постизаван, шта више, још бржи темпо. Нови Чељабински металургиски завод подигнут је, на пример, у току девет месеци.

Продуктивно-техничка база тапозване црне металургије порасла је у ратним годинама толико да је то омогућило повећање продукције метала у источним областима за 50 од сто.

Ове године у разним областима, крајевима и републикама Совјетског Савеза остварује се изградња нових агрегата, фабрика и завода.

На Уралу, који располаже неисцрпним изворима сировина, гради се читав низ Завода и знатно се проширују постојећи заводи.

У старом руском граду Нижњем Тагилу (Свердловска 0бласт) уведене су у живот пред рат, на домаку ванредно обилних налазишта гвожђа, прве пећи за ложење коксом и високе пећи Ново-Тагилског металургиског завода. За време рата изградња се непрекидно настављала. Ове године у тој области приводи се крају изградња великог Новог завода, а ускоро ће се подићи и велики завод за израду железничких шина. По својој продукцији НовоТагилски завод заузеће. једно од првих места у совјетској металургији. Кратке комуналне вести

Од 18 марта ове године, радно време у ми раних народним одборима је од 8—12 часова пре подне и од 16—18 часова поподне. У времену од 12—16 часова рејонски народни одбори ће о. дредити за дежурство по једног службеника. У одељењу за мешење теста

=== о о о ___ооооооооо=_>

принети великој уштеди огревног дрвета. :

_ Хлеб из пекаре „Соко“ продаваће све Гранапове продавнице, поједине млекаре и пекарске радње.

Отварање ове пекаре од великог је значаја 3а, грађане, јер ће се знатан део убудуће моћи снабдевати добрим хигијенским хлебом, који ће се справљати са много мање издатака, јер се концентрацијом израде хлеба пооте уштеда У просторијама, радној снази, гориву, светлу и другом материјалу.

Извршни одбор града Београда одо“ бриб је одлуку Градског одбора из Земуна, којом је привредном предузећу >Земунска кланицас одобрено закључе. ње зајма од 1,000.000 динара, Овај зајам ће се употребити за набавку к товљење три стотине комада свиња и за куповину петнаест вагона кукуруза. Одељењу за сбцијално старање, за

Хе 31 ову еконбмску годину, предато је 12

Власници радња им предузећа који и- секвестрираних или конфискбваних воћмају постављене висеће табле, објаве, њака и винограда који се налазе под У: „натписе, светлеће рекламе и светиљке правом фонда за непокретности, 6 тим обешене на носаче са испадом од равног да се Одељење за социјално старање о фасаднбт зида, дужни су до 15 априла њима стара, да их одржава и да убира ове године да затраже дозволу за држа. плодове за потребе дечјих домова. "ње оваквих рекламних табли. Уколико се на овим површинама пала»

Дозволу ће издавати Техничко оде. зе зграде, оне ће и даље остати ПОД "љење Извршног одбора. Управом фонда за непокретности,

ЛЕЊИНГРАД У ЛИВНИЦИ ЗАВОДА ФРУНЗЕ

У граду Орску (Чкаловска Ф бласт) гради се други металургтиски џин. Он ће исто тако о• својити врло истакнуто место у металургији у СССР. Завод ће прерађивати руде Орско-Халиловске области. Њихова је особина, да садрже никл, хром; титан, кобалт, венадиум, т.ј. елементе, који се приликом ливења, метала високе каквоће обично вештачки уводе. Орски завод моћи ће да лије најбоље врсте метала без накнадног увођења, тих елемената. :

Чељабински металургиски завод, створен за време рата, такође спроводи изградњу нових одељака и агрегата. На заводу ће ове године бити отворен нов одељак мартенових пећи, а поред њега — још једна пећ за ложење коксом и друга група, објеката топлотне електричне станице капацитета, 60.000 киловата. За време рата на новом заводу, саграђекном у Узбекистану, почело је ливење метала. Завод је већ израдио више хиљада тона челика. Изградња узбекистанског завода наставља се. Ове године завод ће се исто тако знатно проширити.

У центру Карагандинског Угљеног басена у Казахстану, У граду Караганди, гради се првенац црне металургије Казахстана. У јануару прошле године на, заводу је почело ливење челика. Сада се изградња завода наставља, . . о:

Закавкаска област такође ствара своју металургију. У близини Тбилисиа, у Грузији, гради се велики металургиски комбинат. Он ће се хранити одличном гвозденом рудом Дашкесанског налазишта, са територије Азербејџана. _Угаљ, потребан грузинском џину, лифероваће Тквибулско и Тквавчелско налазиште. Метал, израђен у том заводу, претвориће се у камионе, које ће израђивати аутомобилски завод у Кутаиси. Тај завод сада је у грађењу. Један део грузинског метала упућиваће се у Азербејџан, у нови огромни завод за израду цеви. Завод се подиже у селу Сумгаишт, За сада је то село мало, али ће се, свакако, огромно развити довршењем завода, који ће снабдевати цевима индустрију нафте.

Одобрен је пројект изградње Череповецког металургиског завода. Он ће се подићи у непосредној близини Лењинграда. Полуострво Кола храниће завод рудама, а Воркута — угљем. Угаљ ће се превозити новом железничком пругом, саграђеном за време рата. Завод ће снабдевати металом не само лењинградску индустрију, већ им индустрију оближњих области.

Напоредо са радовима на. подизању Нових _металургиских завода великом брзином напредују и радови на успостављању индустриских предузећа у ослобођеним областима, Већ су 06новљене и раде 22 високе пећи, 78 мартенових пећи, 42 центра за израду цеви, 68 пећи за ложење коксом. Али огромни радови на обнови металургије у ослобођеним областима тек рететоје.

„ Уусњ

ПЕРА пе љеи к И

1“