20. октобар

6

а: = | РРЕУ

пне

__ТРЕВА Бр Но Н

ОЗБИ

у основних ор-

_.' ранизација нв рејона, обавља ва-

~ жан припремни посао у вези са претстојећим добровољним радовима, који ће у току овога ле-

_ ма, имати велики обим,

____С обзиром да ће се овим радовима приступити на један смишљенији начин но до сада, а исто тако с обзиром да се већ сада врши једна озбиљнија ор-

· ганизација, но што је то раније био случај, треба се доиста постарати да се избегну н све оне

„грешке, које у први мах могу да изгледају безначајне, а уства-

__ри, уколико се на време не от"клоне, могу да имају штетног

утицаја у оквиру укупних ра-

дова, не само у материјалном ефекту, већ и у политичком сми-

"слу.

___Ових се дана одржавају кон-

„ференције по основним органи-

; ваџијама, на којима се дају личсве обавезе у погледу броја радних часова, које поједини члано-

“ви Фронта имају намеру да о-

"стваре ва радовима у току лета, како у оквиру међуградског "такмичења, тако и у оквиру у-

"„жих, рејонских радова и радова

уна територијама основних орга·низација. Истовремено се оргатвизују и радне бригаде, које

"броје пет до шест стотина до-

их радника, а које су састављене од пет до шест чета 'са по стотину људи п жена. Оно на шта је важно обратити пажњу. јесте да се спречи улазак у бригаде сувише старим ни делимично _ болесним _ особама. „Од радне бригаде ће се очекивати остварење већих задатака, тако да она треба да буде састављена од људи и жена (омладина ће имати посебне радне бригаде), који ће моћи пуном снагом да се заложе, како за „постављене задатке, тако и за успех Београда у односу на друге градове — такмичаре у међуградском такмичењу, Само, никако не треба начинити грешку па одбити лобровољно залагање тих делимично неспособних чланова Фронта. Треба им свакако дати прилике да уложе свој труд за бољитак нашег града, Стога њима треба одредити лакше радове п радове на најбли'жим _радилиштима. Јер доброВОЉНИ радови не смеју штетити (здрављу наших грађана, Они треба, као и до сада, да буду радосни радни састанци, освеже-

њи

__пРИпРЕМЕ_ЗДАДОБРОВОЉНЕ РАДОВЕ ПОсАБ ТРЕЋЕ Шити СА МНОГО ПАЖЊЕ

ЉНОСТИ

ње ни пријатност. Исто тако, не сме се пасти у грешку да се било којим принудним путем вастоји да ма ко, ко не жели, уђе у склоп радне бригаде. Јер рад који се организује част је за сваког ка што у њему учествује. Они, који не желе да раде имају пуно право да ускрате учешће, њима се не сме рачунати.

Што се тиче организације радних бригада, много ће боље бити да се, уместо гломазног штаба, додели неколико људи у воћство · чете, уместо једног предвиђеног вође чете. То ће допринети лакшем и бољем руковођењу радовима.

Осим тога, бригаде треба упућивати на радове у најближу околину и на објекте најближе месту становања чланова Фронта, који бригаду сачињавају.

Ових ће дана бити начињен оперативни правилник о радним бригадама. који ће, у општим цртама дати упутства у вези са организацијом и задацима радних бригада. .

Праћењем _ конференција, _ на којима се дају личне радне обавезе, примећује се да се обавезе углавном дају за радове од градског и рејонског значаја, а да се запостављају они ситни 06јекти и радови на теренима самих основних организација, које свакако треба што скорије обавити и који ће, нако мали, сви укупно, по завршеним радовима, дати значајан ефекат.

Зато, приликом прављења дефинитивних планова, треба свака основна организација да обухвати и радове на својој територији и да их повери онима за које сматра да их треба поштедети од тежих послова на удаљеним радилиштима.

На последњој редовној седници Градског одбора Народног фронта, која је одржана у поне. дељак, усвојен је састав градске секције за добровољне радове. У секцију су ушли: Миленко Радуловић, Јерко Михајловић, Ратко Петровић, Милипа Јанковић, Слоболан Булатовић, Душко Павловић и др Ђура Приклмајер.

С обзиром да је овај основни организациони посао обављен, мако са малим закашњењем, остале припреме одвијаће се убрзаним темпом, тако да ће се надокнадити ови изгубљени први мартовски дани,

Јадаци Народно омладине Београда

У току прошле године Народна омладина Беотрауа, учествујући активно У дру штвеном и политичком животу наше земље, прешла је значајан пут свога развитка и израсла у јаку организацију, која

је заиста постала саставни део

живота омладине, њен истин. ски васпитач и руководилац У борби за извршење Петогодишњег плана.

Сумирајући резултате успеха у току прошле године, на недавни) одржаној годишњој конференцији Народне омладине Београда, постављени су нови задаци пред све чланове Народне омладине Београда. У реферату Данила Пурића.

35

Радно

претседника Градског одбора Народне омладине, речено је да је један од основних задатака проширење организације и борба против секташтва. На крају 1947 године, У организацију Народне ' омладине Бесграда било је обухваћено 90 од сто од целокупне омладине. _Анализирајући, међутим, брофно стање. може се видети да има организација · које су обухватиле 100% омладине, а да постоје и организације које имају само 30%, па чак и 50% омладинаца ван организације. То говори да су се многа руководства задовољила бројем „омладине. која се налази У ор

-ганизацији, а да су заборави-

"ла да треба васпитавати сву о младину.

џ КОНФЕРЕНЦИЈЕ БИРАЧА Грађанима Београда тумачи се

У периоду од 5 до 19 овог месеца у целом Београду одржаће се конференције бирача по градским изборним једи„ницама, На. овим конференцијама одборници ће поднети реферате у вези са Петогодишњим планом развитка Београда, који је' усвојен на заседању Градског народног одбора од 25 и 26 децембра 1947 године. Истовремено ће на овим конференцијама грађани, у дискусији, давати

своје предлоге, мишљења и су-

гестије у циљу што потпуније и успешнијег спровођења задатака, који су планом постављени. Одржавањем ових конференција са својим бирачима народ“ ни одборници ће непосредно упознати грађане Београда о свој величини и значају овог великог задатка, на чијем ће остварењу бити потребно мобилисати све расположиве снаге, да би се Београд развио у прави и досто јан. политички, привредни, административни и културни центар наше нове младе државе,

· Петогодишњим планом развитка Београда предвиђен је низ задатака са циљем уклањања наслеђене заосталости и са циљем непосредног подизања животног стандарда становништва нашега главног града. Укупна вредност инвестиција предвиђених за изградњу Београда у то. ку извођења овога првог Петогодишњег плана, износи 12 ми лијарди и 857 милиона динара. Од те суме је 8 милијарди и 357 милиона предвиђено за преуређење и даљу изградњу посто“ јећег дела града док за изградњу Новог Београда на левој обали Саве, предвиђено 4,5 милијарде динара. Када се има у виду да је Савезним п републиканским петогодишњим плановима предвиђена изградња 06• јеката у Београду у вредности близу 14 милијарди динара, онда се може схватити какви ће се гигантски радови извести у Београду ва ових 5 година, Инвестиције намењене развитку постојећег дела Београда распоређене су према важности и

хитности _ појединих _ проблема, "тако да ће највећи део инвестиција бити сва изградњу

станбеног простора. За станбеву изградњу предвиђено је 411

од сто укупних инвестиција, ва комуналну изградњу 25,5%, на просвету н културу 9%, на индустрију н занатство 6,3%, на трговину и снабдевање 5,3%, на здравствено и социјално старање 5,6% = на средства за механизацију грађевинских предузећа

о

Б.

Према плану до 1951 године изградиће се 1,7 милнона квадратних метара станбене површине и извршити обнова ратом оштећених станова. Извршиће се проширење и преуређење постојећих и изградња нових инсталиција водовода, прошириће .се постојећа канализациона мрежа. и изградити канализација по насељима, која до сада нису имала канализацију. Обновиће се, про. ширити и модернизовати градски саобраћај, тако да сви делови града буду међу собом добро саобраћајно повезани. Изградиће се многе нове улице и извршиће се генерална реконструкција постојећих улица и тргова. У трговини повећаће се вредност робног промета на мало за 2,3 пута више према 1946 години. У циљу бољег снабдевања развиће се постојећа и основати нова трго-

| Петогодишњи план развитка Београда

вачка предузећа и проширити мрежа трговачких продавница. Трошкови трговине снизиће се за 6% од продајних цена на мало. Поред наведеног предвиђен је низ задатака на пољу културног и просветног уздизања грађана као и на пољу здравственог и социјалног старања, фискулту. ре и другог.

За извршење овако великих задатака и овако обимног програма биће потребно уложити много труда и напора.

Конференције бирача, на којима ће се дискутовати о спровођењу у живот нашега Нлана, треба да покажу да ће наша народна власт у испуњавању -овога задатка, имати ону неисцрп= ну помоћ наших народних маса још у већој мери него до сада. Оне треба да буду манифестација одлучности радних грађана Београда да ће, окупљени и организовани у Народном фронту и другим масовним организацијама, дати максимум својих снага на изградњи лепшет, здравијет ин културнијег Београда, ка остварењу бољих економских н културних услова живота његовог становништва.

о о ДА ": Илу Ма ма претседништво годишње скупштине Народне омладине Београда

"омладинских

Код многих омладинских РУ ководилаца завладало је мишљење да је Народна омладина посебна организација и да, због тога, не може учествовати у заједничким акцијама које организује Народни _ фронт. Народна омладина је посебна организација, али као целина укључена је у Народни фронт. Зато се пред Градским и рејонским _ одборима поставља као задатак да редовно упознају одборе Фронта са задацима Који стоје пред омладивом и да траже помоћ од Фронта. Исто тако, | треба се још тешње повезати са олборима АФЖ, синдикатом и са организацијом · Савеза бораца,

259 5

Оно што карактерише организацију Народне омладине и што јој даје правац за будући

рад, јесу обавезе које претстављају основу такмичења. Обавезе треба да буду тако

направљене да почивају на пла новима предузећа и на обавезама читавог радног колектива. Неопходно је потребно да постоји тесна сарадња између

Сретен Стојановић, претседник Град=

ског, одбора Народног фронта поздравља Годишњу скупштину Н. 0.

организација, управе предузећа и управе синдикалних подружница.

_ Пред омладину се поставља још шири идејно - политички рад, Сваки задатак треба да има своју политичку подлогу, да буде јасан омладини, да она зна користи тога задатка. Идејно ~ политички рад је од необичне важности за организацију Народне омладине

Приводе се крају организационе припреме за добровољне радове на Звездари

Бе у први мах, основне при. | преме за уређење простора „Звездаре“ и претварање читавог брежуљка са околином Парк културе и одмора, постављене су најозбиљније. Не мали задатак, да се на голети подигне најлепши парк – Београда, парк које треба да буде достојан оквир споменику палим борцима ·народно-ослободилачке бор бе, захтевао је да му се при. ступи са потребном озбиљношћу и да се организација радова спроведе што боље

Како је комисија упућена од Градског одбора Фронта, која је била у народним републикама Хрватској, Словенији и Босни и Херцеговини, обезбедила 270.000 садница за пошумљавање и паркирање звездаре, и ка~

ко пошиљке већ стижу, врше-66 ·

последње припреме да се присту пи масовним радовима, у којима ће учествовати чланови Фрон та Петог, делимично Четвртог и делимично Другог рејона, који су најближи „Звездари“. Ови на припремају бригаде, које е тамо радити и сваки рејон имаће свој посебан штаб. Приликом почетка радова доделиће се радним јединицама деонице, што ће омогућити _ такмичење,

. подићи радну динамику и елан,

а то ће допринети успеху овог лепог и великог посла. Разма„тра се организовање и _ мањих радних јединица од чете, Основна скица за уређење „Звездаре“ готова је. И детаљна скица биће ускоро готова. То ће ЗЕН почетак радова. __За пролећне радове предвиђа се пошумљавање нетрдесет дек~

,

тара слободног простора, ва који и постоје саднице, Осталих 200 хектара остаће ва јесен. -

Ма да је за радове на „Звездари“ предвиђено 700.000 радних часова, биће потребно далеко више. То не претставља те шкоћу с обзиром на радни елан и бројност добровољних радника као и на пријатност рада 2 овом терену.

Потребно је само да сен у Ко

. муналном одељењу Извршног од

бора Градског народног одбора организује управа која ће руководити радовима комуналне природе: довозом воде, експроприацијом и осталим сличним по словима. То ће помоћи и употпунити све оно што је предузето да би Београд у што скоријем времену добио свој најлепши парк, ја

· ловању у другом месту,

Старе форме фискултурнот. рада нису одговарале потребама омладине. Сада је главни задатак фискултурних – 0рганизација увођење општег физичког образовања, Више бој, такмичење ва фискултургимнастика, лака атлетика итд. и даље остају фискултурне гране колима треба обухватити сву омладину,

У овој години Народну 0младину Београда чекају круп не акције које су веће и обимније него прошле године. Народни фронт Београда узео је на себе да да око четири МиИлиона радних часова за #93 градњу Београда Ова обавеза Народног фронта Београда је и обавеза Народне омладине и она треба да ол тога броја радних часова узме на себе онолико колико јој припада по снази, броју и Јачини организације. Поред ових градова, који ће се изводити У самом Београду, Народна оч младина даће још 5.000 омладинаца и омладинки за радове ван Београда — за Аутостраду Београд — Загреб и за пругу Кучево — Бродице,

МА гА Е

"ЊАКО_ЋЕ СЕ ВРШИТИ ПОПИС

ОМЛАДИНЕ БЕОГРАДА

_ - СТРАНА шенаннннш------_--________ „20 ОКТОБАР“ кешнннннннскнннн----сцеенн тешио Б МАР 1946 | Е КОНФЕРЕНЦИЈЕ НАРОАНЕ

Данило Пурнћ, претседник Градско одбора Народне омладине говори д шареднем задацима ~

Познавајући омладину Вео.

_ града, њену политичку свест

и њен радни полет, можемо бити уверени да ће она извршити и ове задатке. |

а

СТАНОВНИШТВА

ј јееа Баредби претседника Савезне Планске комисије, ва целој територији ФНРЈ извршиће се попио становништва према стању о поноћи између 15 и 16 марта 1948 године. Пописивање становништва отпочеће 16. марта у 46 часова пре подне једновремено у Шелој ФНРЈ и има се завршити најдаље до 17 марта вакључно, Раздавање пописних образаца _ отпочеће 14 марта у 7 часова.

Пописом становништва на територији Београда а по“ писни одбор града Београда пре. ко пописних одбора при рејонским Народним одборима. За испуњење овог веома важног и обимног задатка извршен је низ организационо-техничких припрема: Београд је подељен на 25 пописних сектора који обухватају укупно 1067 пописних кру. говаг "Градски пописни одбор из» радио је цео технички елаборат са схкицама за сваки _ пописни круг и сектор.

Током ове недеље биће имено, вани пописивачи за сваки пописни круг који ће _ извршити попис. Они ће бити снабдевени легитимацијама и _— упутствима. Приликом вршења својих дужности имају право да уђу у сваку кућу и свако домаћинство и стан на територији _ свога пописног круга. Дана 14 марта 1948 у 7 часова пре подне, пописивачи ће се упутити у своје пописна кругове и отпочети са разношењем образаца сваком домаћинству свога пописног _ круга. Том приликом они ће старешини домаћинства, или ако је овај ота сутан, _ једном од одраслијих чланова домаћинства _ предати пописне обрасце ин то „лист ва домаћинство“ (п. с. 2 образац) и „пописницу“ (образац п. с. 1) за сваког члана _ домаћинства. Приликом предаје пописних образаца пописивач ће старешини домаћинства _ односно његовом заменику дати потребна упутства како треба попунити предате обрасце. – Истовремено ће пописивач уписати у „лист за домаћинство“ _ презиме и име старешине ни свих чланова до маћинства и привремено присутних лица. Затим ће предати за сваког трајно присутног и при. времено отсутног члана домаћинства као и ва свако привремено присутно лице у домаћинству по један примерак „пописнице“. Према томе, у једном домаћинству _ пописиваће — се; трајно присутни чланови домаћинства, _ привремено _ отсутни чланови домаћинства и лица ко. ја су привремено присутна у домаћинству. _ За сваког од њих постоје потребне рубрике у пописним обрасцима. Члан домаћанства који је привремено отсутан пописаће се као такав у свом домаћинству, а пописаће се ни као привремено присутно лице у домаћинству где се буде затекао на дан пописа, — и обратно. Према томе, број лица

трајно присутних и привремено,

присутних _ претставља _ сталан број становништва, док број привремено присутних лица по. казује колико их је било таквих која нису стално настањена у месту. .

Према _ упутствима _ Савезне Планске комисије у привремено отсутне _ чланове _ домаћинства

рачунају се лица која се налазе на отслужењу војног рока у ЈА, затим ђаци и студенти на шкоболе- сници у болницама, лица у за. твору, чланови породице отсутни у моменту пописа, сезонски радници који намеравају да се

'

врате у своја домаћинства, ватти. држављани ФНРЈ који се на дазе у иностранству као чла« вови дипломатских претставнич штава п делегација, на службе“ ном путу или као ђаци, сту.. денти и ученици у привреди и слично.

Као домаћинство _ сматра св свака породица која живи као самостална кућна заједница и води своје васебно кућанство. Болнице, хотели, свратишта, интернати, домови за сирочад итд, сматрају се као једно домаћинство, а лица у њима као привремено присутна. Међутим, 0собље болница, хотела, – домова итд. које у њима станује, сматра се као трајно присутно и по, пуњава посебно лист за домаћинство. #81

Лица која станују на подру“ чју важних установа и преду“ зећа. пописаће руководства тих установа и предузећа, зашто ће добити потребне обрасце од пописног одбора. На исти начин пописаће се становници на подручју пристаништа и на пловним објектима.

Шеснаестог марта у 7 часова пре подне пописивачи ће поћи по домаћинствима истим редом којим су предавали пописне 0. брасце, прикупити попуњене обрасце, проверити да ли су тачно попуњени, — и тако прикупљен и сређен пописни матери јал предаће своме пописном од“ бору.

Да би се попис становништва спровео тачно 'и благовремено, потребно је да сви пописни ор, гани и грађани схвате да се По+ пис спроводи као општа потре“ ба и у општем интересу. Од тачне евиденције о броју станов= ника и о личним подацима свакога грађанина зависи умногоме наш будући привредни и културни развој, зависи наша планска изградња, планска произ“ водња и расподела, То значи да овај велики и обиман посао треба схватити као општекори= стан и неопходно потребан, као плански задатак у оквиру #: шег првог Петогодишњег плана.

Попис становништва мора да буде потпун те се у овом слу.

чају не може бити задовољан са.

делимичним резултатима. Ако би се подбапило само за 1%, то би значило рачунати га 65.000 становника _ мање у Народној Републици Србији. Пописивачи су дужни да уђу у сваку кућу и свуда где људи стално ИЛИ привремено станују. Они су ду:

жни да приликом разношења |

прикупљања _ пописних образа“

ца, помогну грађанима да те 0

брасце правилно и читко попу“ не и да на лицу места помогну да се евентуалне – грешке справе.

С друге стране, сви грађани дужни су да тачно испуне све.

податке који су предвиђени У.

пописним обрасцима. Они треба да пруже пуну помоћ пописива. чима ради што бржег и правил“ вијег,. испуњења њиховог задат“ ка. Потребно је да примљене обрасце претходно добро проуче

па тек онда да их тачно и ЧИТ_ ко попуне.и на лан 16 марта.

предаду пописивачу.

Наше масовне организације, У првом реду организације Народ“,

ног фронта треба да развију ши

року активност у тумачењу 314. чаја пописа и у тумачењу саме технике пописа.

На конферен.

цијама, активима агитатора, пре“

давањима и читалачким групама треба прораћивати материјал #3 Упутстава о попису која је ДО“ нела Савезна планска комисија

Ба

Бо