20. октобар

Избори за народну инспекцију

тролним комисијама и слично. Њен је основни задатак да критички износи рад органа народне власти и њеног апарата, да та питања претреса на састанцима или скупштинама народних инспектора среза, рејона, града итд. као и у основним организацијама Народног фронта, _те да на тај начин, као и преко других форми рада, омогућава све шире учешће народних маса у раду органа народне власти, да води борбу за по рада апарата народне власти“. У резолуцији је, као што се види, наглашена самосталност народне инспекције и у односу на органе државне контроле,

Као самостални изборни орган народних маса, а с обзиром на своју правну и политичку структуру, народна инспекција ужива помоћ како од органа државне контроле, са којима сарађује на инспекцискоконтролној линији (рејонске контролне комисије), тако и од одбора Народног фронта (рејонских одбора и одбора основних организација), који су дужни да јој нарочитим мерама пруже организационо-полити= чку памоћ. Ова помоћ контролних комисија и одбора Народног фронта је организована и систематска, тако да је то уствари руководство, али руководство које не сме ићи на штету самосталности и интегритета народне инспекције. У односу на трупе народних инспектора постоји дакле двојако руководство: оперативно (инспекциско-контролно) које врше рејонске контролне комичије и организационо-политичко које у име рејонских олбора Народног фронта врше њихове комисије за народну инспекцију, и одбори ос новних организација.

Оперативно (инспекциско-контролно) руководство састоји се у инструктажи народних инспектора 0 начину вршења инспекција и контрола, потом у надзору да народни инспектори поступају правилно и у границама закона и напослетку,

у пригодном давању одређених задатака. Под организационо-полити~

чким руководством пак подразумева се (у општим цртама): Припрема и спровођење избора за групе народних инспектора; организационоинструкторска помоћ групама; одржавање сталне активности народних инспектора и надасве обезбеђење њиховог чврстог наслона на основну организацију и на њено чланство; упознавање фронтовско“ га чланства са начелима и методима народне инспекције и развијање његове иницијативе; обезбеђење правилног односа народних инспектора према грађанима (триступачност, усрдност, решавање конкретних случајева без одлагања итд.) Оно, на што је у вези с овим по>требно упозорити јесте, да организационо-политичко руководство одмнтензивније и јаче од инспекциско-контролнот руководства, које врше органи државне контроле, Поремећај овога размера доводи нужжно до застрањивања, као што је показало досадашње искуство, Тамо, где је рад рејонске комисије за народну инспекцију и одбора основне организације био слаб (а то У Београду није био редак случај), тамо је превладало руководство рејонске контролне комисије, Услед тога, групе су се одвојиле од својих основних организација, оне нису служиле развијању социјалистичке демократије ни проширивању учештћа народних маса у управљању и контроли, него су биле само проштирени апарат рејонске контролне комисије. А то је очигледно застрањивање, штавише, изрођавање народне инспекције. " Џоуке и искуства из прошле године, прве године постојања наролне инспекције, помоћи ће да се исправе многе грешке и пропусти учињени на штету ове важне устанзве наше социјалистичке демократије. Народна инспекција у Београлу рођена је са „тебуртефелером" који ју је пратио кроз целу годину и који је · знатно отежао њен правилан развитак. Избори за органе народне инспекције били су спровођени скоро без икаквих припрема. Тако У погледу одабирања кандидата, тако У погледу упознавања _фронтовскога чланства са установом народне инспекције. У'"току године није се могло много урадити на исправљању почетне грешке, пошто је већина рејонских одбора третирала народну инспекцију као пепељуту а у одборима основних организација 0бично свему давала предност испред народне инспекције. У ове друге изборе идемо под повољним знамењем. Само у последња три месеца Савезни одбор Наролног фронта је у два своја диђективна поли· тичка акта указао на важност народне инспекције, а у минулојкампањи за избор савезне Наролне | скупштине скоро сви рукополећи државници подвугли огроман значај овог облика вртења пемокпат ских права грађана у салаттњу фа зи наше социјалистичке изградње.

2

Добровољне бригаде уредиће ове-године многе. паркове, дечје вртиће и градиће нове објекте

Радом чланова Фронта Многн крајеви града биће лепши и уређенији

ОШ у току изборне кампање почели су добровољни радови у мањем обиму. Извршен је упис у добровољне бригаде и почеле су припреме на њиховој што бољој. организацији. Смотре бритада које су одржане у основним ор-

ганизацијама до сада послужиле су.

за коначно организовање појединих руководећих органа; бригада и за упознавање фронтовског чланства са задацима које ће извршавати бригаде,

У току ове године добровољне бритаде аријентисаће углавном нитаву своју делатност на изградњу и уређење мањих комуналних објеката у свим крајевима града. Тиме ће не само допринети лепшем изгледу Београда, већ и уредити. многе мање објекте који су незпходни у појединим крајевима града. Тако ће

на које би се иначе чекало неколико година, због недостатка радне снате,

Основне организације и рејонски одбори Народног фронта већ су предвидели неке објекте на којима ће радити добровољне бригаде. Преглед тих објеката није потпун, јер ће организације Народног фронта по коначном одобрењу неких радова од народне власти планирати своје учешће у неким радовима,

Вађење пловних објеката и изградња сале за приредбе

ОБРОВОЉНЕ бригаде Првог рејона предвиђају своје учешће на вађењу потопљених пловних

на изградњи сале за приСкендер-Беговој улици, поред зграде Градског саобраћајног предузећа. Материјал за изградњу ои Пази ПИ гоге у Цара у и 5 е

извести добровољне

Уређење паркова и околине станбених блокова [| ланови Фронта у Другом реону радиће на уређењу плацева. и околине станбених павиљона у Далматинској улици, у ' близини бившег Гајрета. У Другом рејону уредиће се добровољним радом многи паркови. Тако ће бригаде радити на уређењу парка код Синдикалног дома на Карабурми, парка испод Правног факултета и код финансија ФНРЈ на Другом рејону ће се, такође, уредити околина станбених блокова у Браће Грима улици.

радиће редбе у

Ташмајдану. У

Дечји вртићи и паркови у Трећем рејону

Б РИГАДЕ Трећег рејона. знатно

ће допринети лешшем изгледу града и уређењу нових паркова. Тако ће се радити на уређењу парка на Ташмајдану, код стадиона ЦДЈА, код Железничке станице и код „Мостара“. Један од крупнијих објеката биће сала за културне приредбе у Трећем рејону. Многе улице у Прокопу су неуређене, коловоз им је изрован, а блато је велико када наиђу кише, Зато ће добровољне бригаде израдити једну улицу у Прокопу. Поред тога, чланови Фронта уредиће за игру и забаву деце два дечја вртића и тоу Улици Народног фронта и у Милешкој улици.

РУТ НА ИУТТА

вете, зборове бирача итд. Кроз синдикалне организације стално развијати будност према свим покушајима непријатеља да нам омету извршење наших .планских задатака. 3. Скупштина ставља пред све синдикалне организације Београда задатак да пруже најпунију помоћ привредним руководствима у спровођењу у живот Уредбе о устаљивању радне снаге, да повећају борбу за учвршћење радне дисциплине, за ефективних

„правилно коришћење

радних часова, за равномерно извршење плана у свим нашим радНим колективима. ___

4. У циљу што бољег искоришћавања унутрашњих резерви радне снаге, механизације и сировина, даље упорно радити на проширењу и учвршћењу покрета за високу продуктивност рада инжењера и техничара, измени постигнутих искустава итд. Нарочито развити свестрани политички рад и агитацију за постизање што бољег квалитета производа, за штедњу, снижење пуне цене коштања итд.

5. Ради што правилнијег функционисања наших државних и административних установа и успешне борбе против бирократских појава, синдикалне организације државних установа треба да поред идејно-политичког и културно-просветног рада, нарочито развију ак> тивност у правцу боље организаци-

Уређивање летње позорнице у Четвртом рејону

5 ју четвртом рејону предвиђају се

позорнице и изградњи бине, Поред тога, изградиће се до краја и уредити фискултурни стадион у Скерлићевој улици и парк код Вете-

ци и игралишта на углу Пожаревачке и љЉ ске улице.

Поправка улица и пошумља"вање Звездаре у

У шумљавање Звездаре и радови на уређењу већ засађених садница у ранијим годинама. Поред тога, уредиће се и парк код Градске болнице и довршити парк. код Шесте мушке гимназије. Предвиђа се и нивелација Вразове улице, као и поправка Улице Вељка Дугошевића. Добровољном радном снагом израдиће се и стрелиште у Петом рејону. Регулација улица у Шестом рејону у многим улицама у Шестом рејону почели су радови већег

Раље даван

Лромашиљан рајр спријанио кумова Фронта |3љг = а 75 а

ЕЋ са првим пролећним, ле-

' пим, данима отпочели су да

излазе, све чешће, на прак-

тичне радове чланови струч-

вих курсева добровољних _ радних

бригада Народног фронта. Напу-

штајући затворене просторије бу-

дући зидарски, тесарски и ' арми-

рачки . мајстори. употпуњују своје

знање на грађевинама, кроз прак-

тичне вежбе, уз подршку и. помоћ наставника.

Сваког четвртка курсисти, из три зидарска предавачка центра Петог рејона, њих стотину и десет, излазе на рад. У = улици, на станбеним зградама Министарства државних набавки ФНРЈ, раде чланови првог предавачког центра, док: остали изводе своје практичне вежбе на зградама станбене колоније, на Миријевском путу. Ту су се већ истакли својим успесима, мирачки и тесарски курсисти, који су кроз такмичење, за ' Народну скупштину ФНРЈ знатно допринели, поред чланова Народног фронта, да се монтаже зпраде, где су радиле фронтовске бригаде, ставе под кров, .

Да би се практични рад одвијао што боље, и да би се имао добар преглед успеха сваког појединца, курсисти раде на градилиштима подељени у десетине. Такав начин ра: да олакшава наставницима уочавање слабости појединаца и, у исто време омогућује _брзо отклањање свих недостатака. Још од почетка запажено је да калдрмџиски курс неуредно ради. Кривица није до наставника. Осам чланова овог курса, који је, значи, био бројно недовољан, од почетка су почели неуредно да долазе на наставу. Потом и они, који су уредни били на предавањима, запостављали су похађање наставе и почели да постепено лубе вољу. То је био једини слаби стручни курс у Петом рејону. Али баш ту дошло Се до искуства да масовнији курсеви показују и боље резултате, јер ако се јави лабавост у раду једне стручне групе, која је

ен РЕЊТРРИАМЗАЕЛАРААА А ЕАРАМРААНААМААКАНА

(Са годишње снупштине_

Петом рејону наставиће се по-'

ПОПРАВИЛИ умне

обима. Али засада, бар за прво време, добровољне бригаде ће огромно помоћи да уреде неке путеве и улице у Шестом рејону. Учествоваће у регулацији Улице Војводе Степе, која је почела још прошле тодине. Исто тако, радиће на

Дечје. јасле У Седмом рејону Седмом рејону почање ове, го-

учествовати на У У парка у Топчидеру, а омладинске бригаде на мањим радовима око летње позоршице. 1 ;

Добровољне бригаде Седмог рејона већ су до сада излазиле на пролећне радове на пошумљавању. Радиле су на пошумљавању _Рајсове падине, Топчидера, Бановог _ Брда, Лисичјег Потока и околине стадиона ЦДЈА.

сама по себи мала. то захвата и оне уредне чланове, који редовно долазе на предавања. Сада се приступило обнављању и појачавању Рада овог курса, а свакако, да ће интересовање знатно порасти када се буде радило на практичним радовима при подизању пијаце код Цветкове механе. ,

курсева много зависи И њихов рад и резултат. Стручни курсеви у Пе= том рејону слабо су радили у почетку, јер су предавања била слабије организована, а

чланова, о распореду наставе, нередовна. Веровало се у почетку да ће рад, сам по себи, олако напредовати. Међутим, из дана у дан, број» ност на курсевима смањивала се.

добровољних радних бригада, да се донело решење да се при сваком штабу бригаде одреди по један члан (Фронта, који треба да врши дужност референта за стручне. курсеве, отпочео је и све бољи и организованији посао, а бројност чланства стално се повећавала.

Зато су данас стручни курсеви, у Петом рејону, достигли толику популарност, да би се у свакој основној организацији могао сада ство-

рити по један. Нарочито св та по-'

пуларност односи на зидарски курс. Тешкоћа, која онемогућава њихово широко и масовно отварање по свим основним ортанизацијама, је-= сте недостатак довољног броја добрих предавача. Велику популарвост курсева, ф основних организа ција Петог рејона, може најбоље да посведочи пробни покушај у Двадес трећој основној организацији, где је, на првом предавању био присутан двадесет и један фронтовац, Да= нас, има случајева да Када курсисти излазе на практичан рад, на градилишта, да долазе људи који нису похађали теоретска предава» ња и прате практичну наставу и, заинтересовани, сами раде.

видни

синдикалног већа

је посла, стративног апарата, за учвршћење радне и. стручног оспособљавања 8

6. Месни одбор трговачких, месни одбор здравствених, као и месни одбори комуналаца, индустије и занатства и угоститеља, треба да усмере своју активност у правцу што бољег функционисања преду= зећа и установа од којих зависи бољи и културнији живот радних људи нашег града.

7. Брига о бољим радним и животним условима трудбеника треба да буде у средишту пажње синдикалних организација, које треба да се боре за правилну примену свих законских прописа који су усмерени у правцу побољшања ЖИВОТНИХ

и радних услова трудбеника. На-о

рочиту пажњу посветити правилном награђивању трудбеника према залагању и учинку рада, хигијенско-техничким условима рада, со“ цијално-3, ј заштити трудбеника, правилном спровођењу Уредбе о: годишњем одмору, заштити мајке и детета, отварању нових јасала, обданишта итд. Треба и надаље радити на што бољем уређењу постојећих економија, правилној подели прихода са економија, расподели потрошачких карата.

На свим овим задацима треба да се у најпунијој мери ангажују раднички савети, а синдикалне оргажизапије да пруже управама предузећа пајпунију политичку и друту помоћ,

појевтињавања админи- .

8. Потребно је да синдикална руководства непрекидно изучавају

метод руковођења и да се боре за:

што бољи начин рада синдикалних организација, У том циљу треба ор"танизовати семинаре, вечерње курсеве и друге форме рада на уздизању синдикалног кадра. Одлучно се борити против честих промена синдикалних функционера, а за "њихово устаљивање. Нарочито радити на организационом и политичком учвршћењу синдикалних група, што је један од најважнијих задатака на пољу организационог учвршћења синдиката. МИ даље се борити против свих појава бирократије у синдикату, без обзира У којим формама се она појављивала

непотребна администрација, . у хе ја ОКРУЖ- нова и читавог нашег града и акти~

нице итд... |

9. У циљу побољшања агитационопропагандног рада; ојачати активе агитатора и у њих укључити читав синдикални актив, а прекинути са

праксом да се агитационо-политичким радом баве само културно-просветне комисије. Радити на омасов-

љењу културно-уметничких и фискултурних друштава из редова чланова синдиката којима та друштва припадају, као и на омасовљењу постојећих и стварању нових клубова

Кумодрашком путу, довршењу Коеђивању_ па а -

наревог Брда, а у Панчевачком Ри.

културног стадиона и уређењу рад-.

Месног

|| партије Француске, који је : “ отворен 2 априла — симболич-

· но на 50-тодишњицу рођења Мориса 'Тореза, — делегате партиских организација и узванике поздравио је кратким говором Рејмонд Гијо,' члан Централног ' комитета Партије. Говорник је био стварно кратак, али његове речи су биле веома карактеристичне, Наиме, он није могао мимоићи врење у Пар тији, пледирао је за једнодушност, упозбрио присутне на послушност у | безусловно извршавање директива Московске централе, „Морамо настодати — рекао је Гијо — да наносимо ударце троцкистичким и титоистич« ким шпијунима, који су се увукли у наше редове.“ Осим тога, Гијо је

био присиљен да унапред објасни и оправда, разуме се

јез контресу Комунистичке

Радови у Железнику, Раковици и Џанчевачком Риту Е У Железнику ће заједничким сна% тама радника из великог ин дустрискот предузећа и сељака бити обављени радови на изградњи село. Ове године ће се ЊЕ.

гаде радити на пошумљавању Кату предвиђају се, такође; Радови на > пошумљавању неких терена. |

~ Прадови у Земуну“

Земуну ће добровољне бригаде учествовати на изградњи фис-

одговорност на трећега — на тако зване титоисте, све негативне по следице политике Информбироа које се видно одражавају у Француској. Већ неколико месеци пре конгреса француски информбироовци повели су појачану антијугословенску кампању. И то не без разлога. Џамфлети Жоржа Коњоа и осталих ин формбироовских тутиквантовића појављивали су се на видним местима, са масним насловима на страницама листова КП Француске. О-

У:

ничког насеља на „Калварији“, За 'игру и забаву најмлађих становни„ка Земуна уредиће се дечји вртић

у Гајевој улици. Поред тога, предвиђа се и поправка неких улица и то: Босанске, Шиме Шолаје, Саве Ковачевића и Петра Дратшина, као

и поправка пута од Аерогрома и Бежаније,

падање угледа и слабљење позици-

један начин — хајком против југословенског партиског и државног руководства. Зато није нимало случајно што су главни референти и говорници на Конгресу — поред тога што су анализирали спољно-политички и унутрашњо-политички положај земље, сматрали неопходним да се осврну и на појаву „титоизма“, Свакако је на Конгресу требало резимирати успехе односно неуспехе Партије у борби против унутрашњег или спољнег непријатеља фран цуског народа и извући потребна искуства за рад у идућем периоду. Али како да извуче позитивна искуства онај који даје погрешну анализу и оцену ситуације, онај који спроводи непринципијелну политику! Он то не може да учини. Он иде утртим, контрареволуционарним путем који се може кобно одразити по интересе радничке класе и свих то у најмању руку, најблаже речено, претставља апсурд, он то чини = окривљује Југославију за опадање утицаја Партије у масама. Тако главни референт, говорећи о с-

падању броја чланова и грешкама,

За време сезоне изградње Београда, курсисти који буду са успехом завршили наставу, радиће на већим објектима који су предвиђени рејонским плановима. Сем тога, они неће бити раздељени у добровољне бригаде Народног фронта, него ће се. директно налазити под рејонском управом за изградњу. У њиховом првом самосталном раду, како то предвиђа Управа за изградњу Петог рејона, потпомагаће их и добри зидарски мајстори са рејона, чланови Народног фронта, док ће на споредним пословима радити до“ бровољне бригаде, Тиме ће се, добијањем стручних зидара, Тесара и армирача, знатно олакшати остварење рејонских планова изградње и омогућиће се извршење задатака сопственим снагама, |

У стварању и оспособљавању нових кадрова, у добровољним брига“ дама Народног фронта, велику улогу одипрао је наставни кадар. То су људи који „после свог седмочасов= ног Рада у предузећу, долазе у про„сторије основне организације И добровоено одржавају наставу за бритадисте, Сви они желе. и настоје, дана, што једноставнији начин објасне својим слушаоцима све проблеме и техничке вештине у грађевинарству. Таквих људи, који показују ретку вољу ли схватају значај прегнућа и рада за заједницу, имамо данас много, у свим рејонима нашег града. Не може се само товорити о предавачима стручних курсева-у Петом рејону, о: Бори Петровићу, Михамшлу Јојићу, Мила» ну Копецком, Видоју Џерићу и друтима, јер оваквих инжењера, добрих чланова Фронта и добрих службеника, имамо данас у свим рејонима нашег социјалистичког Београда. Мут другарске сарадње, узајамног потпоматања, заједничког а, колективне изградње и друштва и човека, то је пут којим иду данас сви чланови Народнот фронта Београда. . 5 У

између осталог, наводи да „секта штво као и опортунизам спречава Партију да напредује“. И даље, онд рафинирано и перфидно: „Треба се такође чувати инфилтрације партијаца који настоје да подривају Партију изнутра, инфилтрације титоиста и троцкиста што изискује револуционарну будност, контролу одоздо, сталну праксу критике и самокритике и пажљив избор кадрова“. Уместо да се траже кривци на правом месту — у централи Информбироа, ишло се линијом мањег 01пора, клеветање наше земље и тра= жења некаквих титоистичких шпијуна. Заиста је тешко објаснити и убедити француске комунисте, дока+ зати им да је црно бело, То се не може постићи никаквом говорничком вештином. На пример, члан ЦК Лекер. указао је на једну веома симптоматичну појаву. Он је истакао да су неке федерације и ћелије сувише склоне да сматрају борбу за мир као задатак неколицине којима је стављено у дужност да обез= беде успех против непријатеља без“. бедности Француске. Сувише велики број комуниста, нагласио је го ворник, још увек ништа не раде као да се ништа не дешава око њих. А зашто је то тако Лекер објашња“• ва овај веома озбиљни проблем на једноставан начин — њиховом ле“ ношћу и навиком „да држе затво“ рена уста“, Али зашто су лењи, 38“ што ћуте Одговор на то није дат. Што је још горе није образложено зашто су федерације Севера и Роне занемариле прво, борбу за мир = - борбу против атлантског пакта М колонијалног рата у Индокини и друго, главни циљ на синдикалном | плану — обезбеђење својих права, повезивање економске борбе за по• литичким акцијама,

На Конгресу Партије одржаном. пре три године — пре букурештан» ске резолуције — није било тако 02“ биљних појава у Компартији Фран“ цуске као што се то испољава да“ нас. Каквим аргументима може да се објасни „неактивност, и“ « зам и секташтво“ не само поједина“ ца него читавих организација, 38" тим опадање утицаја Партије после толиких бомбастих фраза информбироовских руководилаца и њихове штампе То постаје јасно многим француским радним људима — У питању је контрареволуциомарна политика Информбироа, у

Народне технике. Нарочито се заложити на учвршћењу аналфабетских течајева и организацији виштих просветних течајева ради што брже ликвидације неписмености. __ Све синдикалне организације Београда треба дау најпунијој мери развију свестрани културни и васпитни рад на општем културном уз= дизању радника и службеника, раз= = вијају код њих интерес и омогућавајући им да што више користе културне тековине као позоришта, | биоскопе, библиотеке, предавања, концерте, музеје, изложбе итд. Развијати код наших трудбеника смисао за чистоћу, уредност, за културни изглед наших радионица, тртовинских. продавница, улица, ста-

_визирати их да пруже најпунију помоћ народним властима у спровођењ у свих мера усмерених у том правцу.

· Спроводећи све ове задатке у живот синдикалне организације Београда осигураће у овој години још "пунији успех, а 'синдикално чланство постићи ће у борби за остварење четврте године Петолетке још више радних победа,