20. октобар

77 МАГ ЈЕ

врој ан 2 . ту и

' ПЛЕНУМА ГРАДСКОГ ОДБОРА НАРОДНОГ. ФРОНТА НТА БЕОГРАДА

шет ралази еваке субота • це | А : Пер "Јова 2 па плу 8 њи 3 дицара • Редан.

"За што шире непосредно учешће грађана у раду власти

РОНТОВСКА организација Београда учинила је много у пи· тању помоћи нарздној власти, у спровођењу разних крупних задатака и акција, у области локалне привреде, комуналне изградње (до~ | бровољни рад), социјално-здравствене заштите народа, у социјалистич-= ком преображају села, Захваљујући интензивнијем политичком · раду фуронтовских и осталих масовних организација знатно се појачало учешће грађана у раду народне вла“ сти, пре свега бољим припремањем и бољом организацијом зборова бирача, а такође и кроз друге форме, Наша Партија води сада на шир> ком фронту борбу. за даљу демо кратизацију нашег друштвеног жи“ вота, мобилишући све масовне организације, И питање учешћа Фрон“ та у раду власти је део тог великог задатка. И поред успеха може се у“ очити да Народни фронт и остале масовне организације нису обраћале · довољну пажњу на општа питања рада наше лбкалне власти и њеног апарата и нису довољн) критички и у целини претресале рад појединих органа и поједине проблеме, пре свега оних органа који су по при роди свог посла и свакодневно У најпирем контакту са грађанима.

Да би наше фронтовске организа“

· пије могле у потпуности да одгово“

_Вана,_к

других форми, учешћа народа. У вла-

ре својим задацима у раду власти, морају развити свој рад и то: непосредно претресати поједина питања

ч функционисање појединих орга-_

на власти на састанцима група, ос новних Фронтовских организација, рејонских и Градског одбора Фронта; више се бринути о организацији и раду рова бирача. савета граих _савета,.. комисија,

" У

сти; свестрано помагати и развија“ ти рад народне инспекције. ( На који начин Фронт треба и мо-

же да претреса разне проблеме ида.

предузима мере преко власти да се они решег7

" Кад се ради о ситним појединачним неправилностима, јасно'је да треба одмах непосредно инторвенисати код одговарајућег државног органа. Али, ако је у питању круп“ нији проблем који задире у живот масе грађана, потребно је на неки организованији начин прићи њего веУм претресању, било у основној ортанизацији или у рејонском одбору Фронта, Пре свега, треба се добро информисати о том проблему, саслушати указивања и жалбе грађана: Зато је потребно људе стално пот стицати да отворено износе све не“ правилности које су запазили, да осећају просто потребу да те ствари поставе на састанку своје групе или у одбору основне организације. Али, да би одбор основне: организације" или рејонски одбор стекао што бољи увид у проблем о коме се ради, нужно је ангажовати народне ин-

„спекторе, а и групе других фронто“

ваца који би испитали ствари на ли“ цу места. На пример, претресање стања по мензама у рејону. Закључке по свим питањима из рада вла- | сти које Фронт претреса треба де" ставити: народним одборима и друг" тим органима на које се односе. и пратити шта се по томе предузима.

Кај једна од форми третирања проблема власти од стране Народног фронта могли би се практиковати заједнички састанци, на при“ мер, рејонских народних одбора и рејонских одбора Фронта. претставника осталих масовних, ор“

танизација, а и појединих основних. ·

организација, Уопште је нужно да веза између одбора Фрјнта и одбо“ ра власти буде што Пи и чвршћа. 5 у

: Добри. резултати и | корисна иску“ ства дала је дискусија о инвести“ ционом плану Народног одбора Бео“ града у 1949 години која је спроведева у основним организацијама. „Овакву форму учешћа грађана у решавању крупних питања из живо“ та града, требало би систематски развијати било: изношењем на дис“ кусију у групама или основним“ор“'

" Ђанизацијама или на други начим. |

Градски одбор Фронта и Извршви. одбор Народног одбора могли би саЕ дати заједнички план питања која 6 25 "на овакав начин могла поста“ в %

Ју Фронту, Таква би била пи“ ||

тања. уређења града. и здравствене заштите у граду. Прво питање у > блику детаљно изложеног плана мера која се предузимају у уређењу града, а, други проблем могао би се поставити у. форми питања и пред“, лога.

Зборови бирача иако се боље ор“ ганизују имају низ недостатака.

Има одборника који долазе недо“.

вољно припремљени на зборове би“ рача а одговори на питања грађана су понекад. површни и- формални, Задатак је одбора основне врте

као. и,

зације да контролише како се спрђводе закључци са зборова бирача, а народни одборници дужни су да

“ имају: што: чвршћу везу са фрон· товцима, Дужност је одборника да

чешће дође, поред збора бирача, и на конференцију основне организације и 'на састанак одбора, а да оде

и на састанак : фронтовских "група. · Треба. свуда. завести као редовну.

праксу. да одборници примају своје биране у одређене дане у изборној јединици,. што је већ уведено у' ве, ћем броју ортанизација,

Рад савета грађана није. свуда. ' правилно постављен, Понегде су се претворили у помоћна техничка те

ла, са, којима. повереници одржавају повремене састанке, да задовоље законску обавезу, Не схвата се да су савети у извесном смислу орга“ни Фронта, Будућистално у чврстој вези са основним организацијама, саветници треба да траже мишљење и'предлоге грађана, да окупе на појединим питањима око себе шири

круг људи. Тако ће предлози савел-

· ника бити уствари одраз мишљења

маса и пружиће велику помоћ повереништвима. У циљу побољшазња рада савета требало би рејонски од“ бори Фронта, народним ·одборима да повремено организују саветовања са свим члановима давета.

„Развијање критике свих непра-. вилности у раду државног апарата један је од предуслова даљег развитка локалних органа власти, Критику треба стално потстицати и то конструктивну, јер она само јача

. народну власт, а енергично спреча-

вати сваки покушај кочења такве критике. 3 Е

мзабори за узподне одбсре треба да послуже за још јаче продубља“ вање наше социјалистичке демокра-

_ тије, Даље развијање и усавршава“

ње наведених форми рада, као иотклањање недостатака који коче јол потпуније учешће грађана, само ће ојачати нашу власт.

заједно са рејонским

и врше се унутрашњи радови. то

ће ' становима, који ће имати и купатила.

ПРЕД ИЗБОРЕ 28 МАЈА МА рани и најзаслужнији памрабеници, |

_ Прошгле године почела је изградња великих станб Механе, Монтажне зграде се много. брже граде и завршавају у краћем року. двоспратне зграде са деднреобниму

/

бити. једноспратне и Читаво насеље имаће 180 станова,

ених монтажних 3Е рада | на Миријепском Путу код Цветкове Већ су многе зграде стављене под кров

двособним и трособним

>

о о

" НАНДИДАТИ ЗА НАРОДНЕ ОДБОРНИЋЕ

дворишту зграде Савезне планске комисије, на углу улица

„Браће Недића и Московске, састају

се вечерас чланови Друге основне организације Четвртог рејона, да као бирачи одрже своју прву пред-

изборну конференцију и одаберу.

ГЕНЕРАЛНИ ПЛАН БЕОГРАДА

· ново РЕШЕЊЕ БЕОГРАДСКОГ _ ЖЕЛЕЗНИЧКОГ ЧВОРА

ОРАСТОМ ·Веограда од 1918 године, јачао је стално саобраћај. У постојеће железничке станице у“ лазиле су нове пруге (за; Обреновац, Кучево и

друга места), а од Београда је начињен значајан железнички. чвор. И већ тада, у послератним данима, почело се радити: на решењу београдског чвора, То решење се'наметнуло као врло важно: питање, При томе послу. железнички саобраћај није посматран комплек-

- тежњом! бота Миа ет ринисе: нв И посматрањем и решавањем овог проблема дошло -се дотле да су сва железничка постројења ишла паралелно са рекама, а читав град опасан је О ЛННННИ појасом железничких

пруга.

После Другог светског рата израстање и јачање

· Београда наметало је ново решење београдског железничког чвора. Када. се пришло том "питању видело се да у Београду постоје три главна проблема, Први; чисто железнички проблем, — недовољност железничких постројења, Други, о коме „се раније уопште није водило рачуна, проблем развоја града, Трећи је питање железничке мреже уопште, Из. Првог светског рата наслеђена је мрежа од Мађара, све пруге су биле оријентисане према северу, а јужно од; Дунава постојала је србијанска.· железничка мрежа, чији је сплет пруга образовао, једну зуелину. Од Београда преко Дунава ни-

је било; везе, ~ 5 .

она и мали: круг аииеваинг пруга. и теретне

станице

По. новом решењу, које је у склопу генералног плана Београда већ. усвојено, постојаће велики и мали круг. обилазних „пруга. Један крак великог круга иде · од Плане:на Ковачевац, Обреновац и одатле на Митроа други од Плане на Смедерево, Ковин, Панчево. У даљој будућности, кад Београд пређе на леву обалу :' Дунава, има могућности да се круг, проласком "кроз нови део Београда, затим преко Дунава, затвори

вицу,

у "Пазови,

Овај велики обилазни крућ кина углавном за

јања.

рвираај пршреба

“ на Бежанију,

џ

е: обилазна пруга иде од ст: одатле

лезник, па кроз тунелу Кијево. Код Кијева се пруга

рачва. Један крак иде према Београду, а један према

Реснику, где ће бити велика, модерна ранжирна стани-

ца. Трећи крак иде према, постојећој пожаревачкој,

прузи, и старом трасом иде до станице Зуце, а једним

"новим краком одваја се из Белог Потока преко ДуА. нава; мостом; за Банат.

Дуж: пруге; ужег, заобилазног круга, подићи ће се неколико теретних станица, које ће примити робу искључиво за снабдевање Београда. Станица ће се подићи у Земуну, Бежанији (за снабдевање индустриске зоне), у Остружници, на Макишу, у Раковици, на Коњарнику изнад Душановца и једна на Дунаву, код Аде Хује, која ће бити у вези са будућим великим те" ретним пристаништем. Са сваке Тод тих станица снаб= „деваће се просечно око 200.000 становника Београда,

вина и Панчева ићи директно у Зрењанин, Тим краком, а и оним другим који се наставља на загребачку пругу, ићи ће сва теретна роба и за земљу и за ино-. странство, која нема везе са Београдом; на тај начин се градски регион растерећује од непотребних стру- :

У самој области града предвиђен је један ужи оби„лазни Лер круг; Тим путем ће бити преношен те-

еог Е 4 индустрију“ ДРВНЕ ВЕ. це. емун-Поље

и становни-

еко моста на Остружницу, Же-

Путничка пруга и путничке станице Кроз срце града пролазиће пруга којом ће тећи

искључиво путнички саобраћај. Та пруга иде из ЗемунПоља, пролази својим дуплим колосеком кроз Нови

уге нава за' Банат,

„превоз. терета. Терет више неће, ако иде, на пример, · Е

'из. Ниша за Зрењанин, пролазити кроз Београд, него 'ће краком новог круга, од Плане преко Смедерева, Ко-

а: а: будући. изглед Бео градског железничког чвора,

пон п ст мери бе З ну лази" 5 ЈЕ ута Ероз.

~—

чке у кри' ре тиов њени

__ЕМА БЕОГРАДСКОГ ЖЕЛ. ма 4 1: 50.000 ;

будућем чвору ће бити мала ш

Тутничка пр та иде из Земуна, елика зао

Београд, прелази Саву код Господарске механе, улази „у тунел испод Топчидерског Брда и излази код Аутокоманде, Одатле се једним краком, пролазећи кроз тунел испод Бањице, везује код Раковице за постојећу нишку пругу, а другим краком. иде, тунелом, до села Калуђерице, затим доВинче, а одатле мостом преко Ду-

На овој прузи подићи ће се неколико путничких станица. Једна ће бити у Бовом Београду, у осовини Претседништва владе, а друга у старом делу града, на

ПРИ И ИКТ

пролази _ кроз

на" прута,-од којих једна про.

_одржавали-су прву

"реду. у овој години, доказују и пд~

кандидате за органе народне власти; То су чланови основне организације која носи одличје Народног фронта. Југославије, Споменицу за изградњу | града организација, која је за своје успехе на радилишту добила две прелазне заставе, радио-апарат и велику библиотеку. Башта расветљена. Клупе пуне, Сто одређен за радно претседни-

штво, празан. је, Устаје члан одбора Г

основне организације:

. =— Другови, молим вас да предложите чланове за радно претседништво, ИМ тако редом, како су предлагани појединци, такосу и заузимали своја места. Конференција почиње..,

Друг Миле Новаковић говори о народним одборима. Људи: га слушају. Говори: о карактеру народне | власти, о њеном развоју, о нашим стваралачким снагама и пр њу у успех.

— За нас није тешкоћа, каже он, ако, треба београдски железнички | чвор пребацити одавде тамо, или. онамо. Нико неће рећи; „Не може се то!“ Наш народ уверен је у своје снаге и он зна да је у стању да. ствара све, јер ради по плану, који је његов“ компас на путу у социјализам. .

И када је Миле завршио, и при» сутни га срдачно поздравили, претседавајући је изјавио:

— Сада је ред на вас, да, онако, по „народски“ бирате своје кандидате. Ви најбоље познајете најзаслужније људе у нашој средини, па их и предлажите, другови!.,,

Наста комешање и пригушен раз- . говор. ) — Овде је, међу нама, Пера Гавриловић, другови, шестоструки ударник, носилац Медаље рада, многих значки Народног фронта, и ја |

предлажем њега...

· = Тако је... — аплаузи и поклици мешали су се.

— Предлажем Мирка Радојичића, носиоца Споменице Ослободилач= ког рата, ратника из прошлог и овог | рата, инвалида, потпретседника Удружења ратних војних инвалида и активног члана Фронта из наше основне организације, .. /

И: људи, који сви познају дђуга Мирка, насмејани и радосно дуго

су поздрављали овај предлог. А не-/.

ко је, доле, из угла, предложио Лепшу Новаковић, носиоца свих "фронтовских значки и Споменице. за изградњу Београда. Предложени су и заменици кандидата, а грађа-

- ни их поздрављају.

љ Шта мислиш, Драпиша, добри су —Па Куд ћеш боље, ' "Људи су разговарали о својим. кандидатима, Они су им познати. |

·Нема ту непознатих да.би се тре~

бало распитивати за њихове биогра- | фије. .. : Предлаже се и кандидат за Град- ј ски одбор. | | зато, другови, предлажем | као кандидата за Градски 'народни | одбор претседника Народног. одбо- | ра' Четвртог рејона, апотекара“ Ми- ! лана Живковића, ! | Претседавајући опет "устаје; ' ПИ | · — Ви сте чули речи друга "Ми- ; теле Шта ' мислите, ' на вама" Је да. одлучите7 Е · Предлог Милета Новаковића при | ма се. # ЈЕ | ; · Столови и столице у кафани код | „даче', Н врх Лекиног Брда; биле у пбпуњене. Чланови "Шеснаесте основне | организације Шестог рејона предизборну органе, народне

«

конференцију · „за. власти.

" Влада Батавелић говорио је о изборима. за народне одборе;

— Ови, избори, који су четврти по

тврђују, да је наш' "народ, одан „нашем. партиском и. „државном. руководству, да је. спреман да да „своју реч, на сва народна питања и. да | жели да учествује, у. бирању свих врста народних претставника, у

Отпочела је дискусија, Мирослава Вајда: — Разлика између старе, пред-

~

· ратне и наше народне власти“ По-

плављени су раније носили таблицу обешену о груди са натписом; „Има право прошења, јер је поплаве љен“. А друг Тито је рекао да не може горе живети, после несреће, него пре поплаве.

Говорио је и РИМ Радашин, рит досављевић:

— ... кроз навбизабиар народну власт ми ћемо обезбедити нашу изградњу, подићи ћемо нове станове,

израдити улице у нашем крају, по-

бољшати снабдевање и друго. Али све то, уствари, биће наставак онога што смо почели и што је створено досадашњим радом народне власти, у

А Иван Мирковић испричао је једно сећање на једног напредног новинара у старој држави, који је

посећинао, овај крај. града У доба,

кризе; | ;

— Колико 'трошите месечно, — упитао је једну госпођу. — Десет хиљада, за кућне потребе: шест: хиљада динара. .. — Је ли вам то довољ= но2 — Па како кад... — А шта му је рекла жена у Јатаган-Малиг... — Надница вашег мужа7... — Осам= наест динара! За стан шест динара, заправо. сто осамдесет динара месечно. ,. — Колико троштите за ку-= ћу7 — Па, он потроши. ,, попије ракију — две, то је два динара, цигарете два динара, а остало за наси децу... — Па како живите7 — Па, никако да изађемо на крај, ваљда ће некад бити боље... Па кога је, онда, угрозила данас народна власт,

пи је повећала приходе трудбени-

а је подигла једне из блата, « мај има ускратила њихове широке прохтеве, Али ми то гледамо друкчије — за све ће бити боље из дана у дан, другови! И тако су људи говорили о прошлости и садашњости, о томе шта је било и шта се ствара.

А када су бирани кандидати за

"органе власти, бирани су најбољи

трудбеници и градитељи социјализма, који су засуканих рукава још:у

почетку почели да обнављају свој град и да га уздижу на рушевинама... Њихови кандидати за рејонски одбор народне власти су: Урош Бјелић, помоћник јавног тужиоца ФНРЈ и члан Извршног одбора Народног фронта Шестог рејона. Он је и народни одборник. Истиче се својим радом у основној организацији,

· на свакодневним радовима у своме

крају. А такви су и други кандида-

ти: Аца Димитријевић, некад рад“ ник, данас, директор , транспортног предузећа; вле Глигоријевић, Јо-

ванка Грубишић, Милка 'Михаиловић. Изабрали су'и заменике, А када суза: Градски: народни ;одбор кандидовали Станку Веселинов) поклици,су се разлегали двориштем,

За заменика. изабрали су Радоја: Ва (У

СП лЕ в е“е

! Менза:Народне' милиције, таРарн ци 7;јула, претворена је, после ве„чере, У салу, за конференцију, Убр“ 20; испунили су. је фронтовци_ "Че-

врте. основне | организације. Првога_

рејона, који су дошли ' у великом „броју да 'присуствују кандидацији најбољих, за. члано „рејонског и Градскот народног о,

Другарице из. а ое "фронта жена, донеле су црвени.

| столњак 'и' "цвеће и" украсиле 'прет=

'седнички сто, чиме је цела: двора“ на „добила; „свечанији . изглед... · Пошто; је" претседник Александар

Зе:

Деловиће прочитао дневни. ред, . који |

је примљен у потпуности, реч је добио "Благоје Боговац,“ "помоћник: ми= нибтра "железница ФНРЈ; Он јегисцрпним и: занимљивим. рефератом:

„обухватио „развој, и, развитак. друг

литва, „уопште, и задржао“ се у :08+

Јашњавењу' карактера наше народ“. не власти. | | ! еј

РУТ ТИТЛ

пива ТОМ | па ји +

#