Concordance des calendriers républicain et grégorien, avec une notice préliminaire
8 NOTICE PRÉLIMINAIRE
La question de la dénomination des mois et des jours semblait tranchée par l’article 9 du décret qui vient d’être reproduit. Mais le système qu’il instituait, abstrait et compliqué, n'était pas satisfaisant. Aussi, dès le 6 octobre, la question est-elle renvoyée au Comité d'Instruction publique, également chargé, on l’a vu (art. XII du décret), de préparer une instruction sur le nouveau calendrier. Huit jours après, Je 23° jour du 1° mois de l'an IT (14 octobre 1793), l'instruction élaborée par le Comité était prête, ainsi que le projet de nomenclature. Le 27° jour du 1°" mois (18 octobre), l’une et l'autre sont lues à la Convention, qui approuve l'instruction, mais renvoie le projet de nomenclature à une commission spéciale composée de Chénier, David, Fabre d'Eglantine et Romme. Le 3° jour du 2° mois de l’an II (24 octobre 1793), Fabre d'Eglantine, rapporteur, conclut à l'adoption, pour la désignation des mois et des jours, de ces termes de vendémiaire, brumaire, frimaire, etc., de primidi, duodi, tridi, etc., qui sont restés caractéristiques du calendrier républicain. Les conclusions de Fabre d'Eglantine sont ratifiées séance tenante par décret (décret du 3 jour du 2 mois de l’an Il, où du 3 brumaire an IT)".
Le calendrier républicain était désormais constitué; mais les éléments ên étaient dispersés. Le 19 brumaire, la Convention décide que les différents décrets qui le concernent seront fondus en un décret unique. Le Comité d’Instruction publique y travaille pendant la dernière décade du mois, et le # frimaire, son rapporteur, Romme, fait voter par la Convention le décret définitif qui suit :
Du 4° jour de frimaire an second de la République française, une et indivisible
La Convention nationale, après avoir entendu son Comité d’'Instruction publique, décrète ce qui suit.
Art. Ier. L'ère des Français compte de la fondation de la République qui a eu lieu le 22 septembre 1792 de l'ère vulgaire, jour où le soleil est arrivé à l’équinoxe vrai d'automne, en entrant dans le signe de la Balance à 9 heures 18 minutes 30 secondes du matin, pour l'Observatoire de Paris.
II. L'ère vulgaire est abolie pour les usages civils.
1. Comme celui du 5 octobre 1793, le décret du 3° jour du 2° mois de l’an II fut immédiatement appliqué. Le lendemain, le procès-verbal de la Convention est daté du 4 brumaire an Il. Il faut pourtant signaler une exception pour les décrets, qui, dans l’édition officielle dite du Louvre, sont datés d'après le système ordinal pendant neuf jours encore, jusques et y compris le 12° jour du 2 mois. Les décrets du lendemain portent la date du 13 brumaire an IL.