Kitab pĕmbatjaän : bagi anak-anak sĕkola jang dipindahkan kapada bĕhasa mĕlajoe

21

btkoe (aes): ketjil besar, toewa moeda, baik laki-laki baik perampoewan menjoekakan diri disana b€rdjalan pake sapatoe besi.

Sapandjangnja moesim dingin pohon-pohon tiada berdaoen, istimewa berboewah. Sebab itoe segala orang jang asal dari sini, kaloe bahroe datang ka tanah Europa arah oetara, terlaloe heran dan tiada betah, sebab tiada enak melihat pohon-pohon jang tiada berdaoen. Salama moesim dingin, kaloe toeroen hoedjan, ija-itoe roepanja saperti kapoek, jang satjoebit-satjoebitnja diterbangkan angin kasini kasana: hoedjan jang bagitoe saldjoe namanja. Barang sawatoe apa djoega dihoedjani oleh saldjoe djadi poetih: orang-orang, djalan, tanah, atap roemah, pohon-pohon, samoeanja poetih roepanja, saperti barang jang dihamboeri tepoeng. Apabila tjahja mata-hari bersinarkan saldjoe itoe, laloe amat gilang gemilang. Kaloe saldjoe ditadahkan dalam kain soetera hitam, laloe diamat-amati oleh s&mprong (keker), maka tampaklah satjoebit-satjoebitnja terlihat dengan njata berlainan roepanja, maka roepanja sap€rti bintang bintang dan saperti kembang-k&embang bagoes sakali.

Apabila moesim me&naboer, soedah tiada bagitoe dingin. Waktoe itoe orang tani moelai kerdjakan tanahnja : ladangnja dittbas roempoetnja dan doeri doerinja, laloe diloekoe, dipatjoel, digaroe. Satelah itoe orang-orang moelai mtnanam, dan menaboer, dan meEnoegal.

Tiada lama lagi daoen pohon bertaroek moeda dan berpoetjoek lagi, dan boenga-boenga moelai berkembang : boeroeng-boeroeng jang tadinja, waktoe moelai moesim dingin, pindah katanah jang arah s&latan, maka poelang lagi, djadi