Kitab pĕmbatjaän : bagi anak-anak sĕkola jang dipindahkan kapada bĕhasa mĕlajoe

16. PAJOENG.

Adapon ada saorang kaja, jang mengandarai kareta, membawa pajoeng! Kabetoelan di djalan btsar ija bersoewa dtngan saorang jang soedah toewa, dan rimpoh, mengengahengah, rasa amat pajah oleh karna terlaloe panas, sahingga hampir tiada dapat menahan.

Apabila kareta soedah d&kat, maka orang toewa itoe datang btrstmbah, berkata kapada jang mengandarai kareta: ,,He toewan! meminta kasehan, minta pindjam pajoeng, sebab terlaloe panas, dan s&haja ta-dapat tiada pergi ka kota, jang masih djaoeh. Apabila s&haja soedah sampe ka sana, nistjaja koe-kombalikan pajoeng kapada toewan, sebab koe-tahoe di mana roemah toewan”.

Adapon orang jang mengandarai kareta sangat berkasehan akan orang toewa itoe, sebab dilihatnja ija 1&soe letih, rimpoh dari sebab berdjalan, dan koeroes sakali, toelang berdjerangkang saptrti gambang, dapat dihitoeng toelangtoelangnja satoe-satoe. Maka dengan sigerahnja diberinja pajoeng kapadanja, seraja katanja: He kakak! akoe berkasehan akan dikau, ambil ini: kaloe soedah dipake, kombalikanlah kapadakoe: salamat djalan”. Satelah itoe orang kaja me€ngandjoerkan djalannja.

Ditjarittrakan hal kakak itoe. Apabila ija soedah m&ndapat pajoeng, maka berdjalanlah ija pelahan-pElahan, m&-