Kreuterbuch

_VonBäumenvnd Stauden, “T1 Fichtenbaum/ Pinus. Cap. xlúij, :

Y Ve Ichtenbaumßhatviel Natnen /dañ Y VZ Fer wird genennet Harsbaum/ Kin-

SN ren/auff Griechiſch 1/7. Auff Lateiniſch LA Pinus. tal. Pino.Hiſþ. Pino alaar. (Seines EW Geſchleches ſeyndzwey/daszamevnnddas > wilde. Pinum neñen jn die Latini/à pinnaE VA tôfoliorumacumine,dasiſtvon den ſpiA ben ſtachlechten ‘Blettern. Erwächſ? oben SW, mit vielen áſteti/mit ſpiben blettern/welche WY gy wicancinem Kaif ſind zuſammen geſcst.

"ſterx,Erwirdſchr hoch vnd groß/hat ſeine

I + (4 Ss

dE haarechte ‘Bletter / wie der zame Fichten\ baum/VBnd dieſer wirdeinſondérhcit Kin-

Is | 7 baum genann. | Wh! Es wächſt der rechte Fichtenbaumin =S =- „den Alpen deß obern Teutſchlandes / vmb RUE (3 MOEN as Welſcho SA z7p¿B1A01Strobili,Nuces Pine. "Der ivilde Fichtenbaum Ar SZirbelnúß. E aber wächſ? an vielen Orten ZI E AY O Teueſchlandes/vndſoervero

“‘leótiirdé / fleußt viel Hars

_auß1hm. # ES inswars A tung vnd bawung/beſihe den Palladiumllib.12.cap.7=—— Natur oder Comples | _yion. | DieZirbelnäßlin/welche inder Argneyjren brauch has ben ſind warm vnd trucken/ zichenzuſaüien/vondſiud gus = “den Abnemmeudeit

Krafft vnd Wirkung. 75

V ;

_DieNüßlinvndScheledeß Pinbaumsſcyndzuſamenzichender

inldeNüßlinſtärken ondetwärmendie Natur /für fich ſelbſt oder mit Honig genoſſen. |, Kirbernlßllnſftegeſſen/odermnicſtſſem oder geſottenem Weineingentommen/ vnd Lienharnen/ſovonden Nierenoderhisigen Blaſeneneſtändeniſ S6

hol6/Kyfferhols/Forenhöls/ Feu ì

_ PNA -Seinefeucht ſeynddie Zwirbelnüßlin/ niſchen NucesPineas nennen. DieZirbeln A A pi-

pder Zäpfflin nennen die Lateiniſchen Co- Coni, nos. Der wilde Fichtenbaum/hcißt Pina- Pinaftcr.

iis - „welche die Griechen®7pi8ao6 nd dié Lati: Strobili.

R Eh: mumenden ſchwachen Metſtn. DieBirbelnäplündienenfaſt woldenabnemmetde R Natur befoimmen Ann ivoldenenſo ſtets huſten/oder ſich beſorgen indie Schwindſucht zufallen / dann ebe g“ uſtes

datzugethangeſchelte Cueummerkernlin/bewegen den Harti/ondſtillendashisigtröpff- Harnen,