Kreuterbuch
Geſt
Kreuterbuchs Erſter Theil /
- a nw danncinéneſſenkan.Vund ſagewej ( Apfel ſey/alſogenannt/dieweilmat ſeinneht med nnen M WN
j Arbutus geheiſſen wird| Paus ſthetman dee Plmuauſgleichtiuß der rs u ZE Bi inévermengthat/ Dann Vnedo iſtnitdie Frucht deſ Ar eE er EE au nes cher genanntwird Epimclis, als Galenuszeugnuß gibt/"! -6.phar.ſimp.dac fb crû lichen Worten ſagt/daß Epimclis ſey einrauher ‘Baum / daß manjnmöge für cinen wilden Apfelbaum achten / welches Frucht V nedo genannt werde in Jtalia/ ond wachſe ſchrin Calabria / Seine Fruchtſcy gansrauhe pndharb/dem Magenzuwi der/vnd machedas Haupt ſchwer-Auß welchen WortenGaleni a a nedoſey éin Fruchtdeß Epimclis, dic Fruchtaberdeß Arbutiſey Memecy1os. N Ay Plinius vielleicht ſeineWort vonandern alſoabgeſchrieben / oder hat Arburum vyndEpimclida,vmbder gleichen Krafftwillen/für einding gehalten. Krafft vnd Wirckung. Arburus oder Comarosiſteinerreſſenoder herben Nau. i JſtdemMagenzuwider/ machet wchethumb deß Haupts/wie Dioſcorides vnd Gas
Stinckendbaum/ Anagyris. Kap. lx.
Tinekendbaum heißt auff Griechiſch 'ar<x2-vnnd "axozos auff Lateiniſch Lignum putidum,vnñdbey etlichen Malua rerrefſtris , dieweil er / wie die Bappeln/ auff der Erden kreucht. Stinckendbaum wirdtct ge nannt vmb ſeines ſtinckenden Geruchs willen / wie auch bey. denLateiniſchen mit gleichem Namen Lignum putidum.
MAUL
I 5
i ZD tal. Eghelo arbore. Hip. anagyro. Er wáchfit auff in geſtalt MTY cines Baums mit Bletteri ond ſten dem Schaaffinüllen SY gleich / hateinen ſtarcken ſtinckenden Geruch / blüct wie det D Cappis/trägt runde Schotten/in welchen der ſamen/ gleich : den Nieren / verſchloſſen wirdt / welcher in der Exrndtezciti get/iſtrund/hart/ vnd mancherley geſtalt. | Vom wüſten Geruchdieſes Baums / iſt gemacht das Proucrbium Græcorum: Anagyrin mouct,welchsſich
„dem Teutſchen Spruch gleiche: Wann man einen Tre> rüttele/ſo ſtinckt ex. ?
Naturoder Complexion. Sein Natur iſt zertheilen vnderweichen. Krafft vnd Wirckung.
Geſwult. Die Bletterdarvon geſtoſſen / vnnd vbergelegt / legen Geſchwnlſt. Der Bletter it zeit
Rs vnd Baue MURE treiben Geburt vnd Frawenzeit / leichtern den Athet!
Ana ri Y ÿ y y i 3 ¿ derhinwéggechanwaden, «0 den Frawenan/ ſoll doch bald nach der Geburt
Der Samengeſſe re treibe ond deitiget, : Maſtit