Kreuterbuch

. Y

__ Harn. Œhelichs xwverc>. __ Haupt» wch. Harter Bauch

Sie „Dioſcorides ſagt/dzdie Scharl

77 Kreuterbuchs Erſter Theil/

ſchiveblichten Natur/ſeine Wurbcliſt ſtar ond tief. Die Frucht bringter inde Wy dte/vndinder folgendenzeit. i E : a N N Terpencit gemacht/welchen wir allein mitdem Nat aben. Danndas Harg/welches in Apotecben vnd allenthalben Terpentin genenntwitdy Fompenitvondieſem Baum/ſondern vot dem Lerchenbaum/ vnnd vonder roten iéy tien/wiedannauchimanderntheil onder den Conctetis ſuctis ſoll geſagt werden, a Naturoder Complexion. | “Bletter/Frucht ond Rinde deß Terpentinbaums/haben ein zuſammenzichende N, _tur/als Dioſcorides ſagt. Vonder Nacur deß Terpentins ſoll im andern Theil onde dem Harsgeſagt werden. | Sf 4 kh Krafft vnd Wirkung.

Diekrafftder Rinden/Bletter ondder Frucht/ſindgleich mitdem Lentiſco, wade auchgleicherweiß bereyt/ondecingenommen.

Die Fruchtjſſet man/iſt aberdem Magen zuwider /iſt warmer Eigenſchaf / fürde den Harn/reigetauchzu den Ehelichen Wercken. Wirdt mit Wein wider die Spinne ſtich getruncken.Ein Decoction vonden Blettern ond Wurkcl ſtärcktden Magen. Da “Samenwirdtindem Hauptwch mit Wein geernncken / vnnd wider das ſchwerlich hay

“nen/erweicht guch den Bauch ſänfftiglich-

— Scharlachbeer/ Granum Tinctorium, E RE ON: : Cap.xcvij. 4 _C@® Charlächbeer/Græce kézzo agi, LatineGnAK num Tin@Æortium, Mauritanis Kermecs, vnd A ) Quermcs, Alhermes , von welchem Name (Ze dasWort Carmaſin/gemachtiſt.1:a/. Grana detingett VaR Gall, Vermel, Hiſp.Grana paratennur.Œtliche wöllen daß 0 7/68 ſey dasander geſchlecht deß Ilicis, ſo Aquitfolia Ilex y SY genanntfwirdt/darvon droben im xx.Capitel geſagtiſt M e/p _ Dioſcoridesbeſchreibt dieſes Gewächß / daß es cit GL —, drauſchlechtes Stäudlin ſey / welches bringet Beerlit p 2 gleich den Linſen/welche man abliſet vnd behele. Plinius A > ſchreibet/daßdie Beerlin rot ſeyen / vnd der Staudt N UN, erſilich anzuſchen ſey/gleich wic die Stauden deß Uci SE A7//7/ Aquitolix. Diecrſten Scharlachbeer wachſen in 4 S SNIE licien onnd Armenien / darnach in Aſien vnnd Ciliciet AE Dasgeringſte vnderalleniſi das Spaniſch. So ſagt C ch Dioſcorides /daß an etlichen Epchbáumen ol LE R O wachſen / welches die Waiber inſ) : eS E i Mandceableſen/vnadauch C0 A Naturoder Complexion. MS \ y, Seſarachbeerbabenein zuſammenzchendeNa ts ; ſchärpffe oder beiſſen. A ae

Krafft vnd Wirkung.

» CUP SN É =

S5 Ye

WS \C28

: "oe Scharlachbeer cin kraft haben zu ¡e zu mache “t- 7 7ORadoquemlich mie Eſſig auff die Wunden vid zetharenen Senaern hne!