Kreuterbuch

A i ZVonKreñtern 2 XCVII N Terpertin/mit einander geſotten/jedes gleich vicl/darnach ſcihees durch cin “ jaran Puſuer von Walnſteia / cin drtthel/ ſoviel als dr eſe (Eb EM SNA Le Nettie __Galb/ſchmiere damit die auſſä6ig Haut/duwirſt glat vnd ſchön. as ert aTd geſtoſſen/darvon gemachtein Pflaſter /benimptdicGe- Reichen. # Kletten geſotten/mit Schmals/auff harte Geſchwer gelegt / weyche | auchzuſamendiebóſe Maxerienvnd Cyéer/vndbeplee ſeba Ute | ECE C TE np er Sa 0 en Kletten ſtopffet die flüß di : GAS RE m ARRE Ae(o clcher dieſen Samenin Waſſer ſeudee/onnddie Wunden darmit wäſchct /dafaüil Fan | E ae faſtivol. R A PORES dafaul Fleſis __ Klettenkrautwirdt heftig gebraucht für das Gries/Vndi ERT, e Zenden piſa fleder ede e RNE DIT MOG, __ Diegroß Klétt vber Geſchwulf gelegt/hat ein ſonderliche cſebige nideë tu e iſa Ÿ KM RE nidek ps ‘liche habenein ſonderliche Experiens vonder groſſe Kletten Wukißel / Heneken di a Dal oM A RN R “Der zcitig Satmegepüluerc/ond getruncken/iſtfürn Stein.

hwulſ

j Klein Kletten / Xanthium;,- Cap. xix.

Lein Kletten Heißt ſonſt Bettlerlenß/ Bus benleuß. / Fgelsleuß / auff Gricchiſch z4y210,aufff tatciniſch Lappa minor,]8 Lappainuerſa. Ital. Grappellas. Gall. Grappehas. Hiſp. Lappa menor. =} i Klein Kletten iſt gleich dêr runden Kletten/ Hatkleineſcharpffe Kletelin /Seine Wurgeliſt „wciß vnd langim Erdtrich. i _ Es tregt runde vberlengte ſtachlecht Knöpff/ m -hangenanden Kletten / die esberühren / imſſelbi__ gen-Knopff iſt einſüſſes Körnlin/ dieſes mache _geel Haar- - iT ficig dat Dieſezeitige Kletten im Herbſt auffgethan/ſo NOTA, findet maninzeder zwey Fruchtförnlin / Sepnd es Gerſtenförulin/ſobedeutes ein fruchtbar Jar/ “ Seindesaber Haberksörnlin / ſo bedcut côthewrungaller Früchte. EA | Klein Kletthat beyniahe alle Cigenſchafft dex . gróſſcren ſonderlich der SamenKrafft vndWirung. _ DieWurgelgeſottenin Wein /vnnddengeeruncken/benimpt den Stein/der langezeitinden Steis. Sean Z EA vnd me Radi ¿Die WM den kleinen Klettenzu Puluergeſtoſſen/darunder gem! / A vinid IS E ARE benimptalle ongeſundigfeit im Leib/darvoudann Anßſas Außſay-

Ss R ij _ Waſſernüß/