Kreuterbuch

Râudt. Auſſa

Alte cht den,

VBeytts brüch.

Wandtleußkraut / Spatula fœtida, Gap.yvij.

YR E 4 Ss Ÿ d. A, D 0 I) I dl A q A y Y y) M “i “4 E 1 FA RU D | R UNEP Te \, \ ( \

Kreuterbuchs Ander Theil/ (

o Andtleußlraut/hatden Namen von ſeinem vilieblichen

| Geruch / heißt beyden Griechen 27481 z- Latinie Sparganium,in ÖfficinisSpatula fœtidá.Gal Sha.

7/4 ¡ule puante, Eshatbey der Erden Kraut / gleich wieder ſpi6 Wes Z/M] gerich/oder Schwerteln/vndſcine Stengeltragenoben viel Sw M mnenin Schoten/geſtaltwie Beninien/roth ondrund/hatein za /' ſerechte Wursel. Setincket faſt vbel / Wächſt gernbeydenZäw / M nen/vndda cs dundkeliſt. JſtnitinLeibzunüßen. Á

Krafft ond Wirckung.

Dé Saffivon dieſem Kraut zeucht auß der Haut die böſe “ Ráäudedeß Außſages. Der Safft ſoll alſo bercyt werden: Dei Safftdörre ander Sonnen/ſtoß jhn zuPuluer/miſche darunde> Paluer von SafftStaphis agriæ,Flammulæ, Hermodadtili, auch Atrament/jedes gleich viel/miſch es mitCſſig vnd ſchiveinen Schmals/daß esein Salb werde. Mit dieſer Salben ſchmier dic außſezige Haut/vnd lege dann ein Kölblat darvbér / oder Weges rich Bletter/ſchmièrs deß Tages dreymal / du genicſt ohn zweif/ | fel. Das Puluer von dieſem Safft miſch mit Wein / ondlegees “auff einzerknitſcht Glied/eszeucht die ‘Beyn auß ohn wehthumb. Diß Krautflichendie Wandtleuß allenthalben.

Groß Kletten / Perſonaca, Gap. xviij. | < E ws, Wien Kletten heißt bey den Grieche

dpzerov, auf Lateiniſch Perlonara „in Officinis Lappa maior, VulgoBardona, auff Frangóſijch Gittern Napoltr, ljal. Lappola maggiore, Hiſp. Bardana. Klette frauthatſchwarßgrüne lange bréÿte Blet{ci/ an der ſeiten gegen der Erden äſchenfarb. Dit Frucht onnd Klettenknöpff gewinnen vielg& bogener Häcklin /damü ſichs anhen>kt/bli> ſchön liechtbraun roth/wie Diſteln dr Sit ime lang/grawfarb/die Wurgelſchlecht/latg M auſſen ſchwars/innwendig weiß/ einesbittct ($ Geſchmacks/wächſt anwüſten Orten. Jht> ſeyndvielerley/allegar nahe einer Natur/ jh Ynndauſſerhald deß Leibs zubrauchen/ TW 7 . / 79

__ Kraſfſtvnd Wirfung-

Diegrünen Bletter aſtringiren/Nüslichil

—__alteaſcháden/vbergelegt/löſchen die Hib/M!

__ferndenſchmersen. Jſtauch gutzu veut! Gliedern ond Beynbrüchen. 4 Safftvonder groſſen Klecten/ Nuföl Terpent

NV é

E = Ef

> N ZA

M M 4