L' Atlantide : exposé des hypothèses relatives à l'énigme de l'Atlantide : avec 23 figures et cartes

dm me

ANNEXES 227

Que tous ceux qui croient que nous sommes dans la seule voie raisonnable nous aident.

III PLATON : TIMÉE

N.-B. — Le Timée renferme l'essentiel des doctrines mathématiques, physiques, géologiques et physiologiques de Platon. L'épisode de l’Atlantide ne tient dans cet ensemble qu'une place très limitée et semble avoir eu pour but d'annoncer le sujet du Critias. Un troisième dialogue, l'Hermocrate, est annoncé, mais n’a jamais été écrit. Il s’agit de trois entretiens que Socrate aurait eus avec ses élèves en trois journées successives. L'édition originale allemande du présent ouvrage a limité les citations aux parties descriptives des deux dialogues. Le traducteur a ajouté en ce qui concerne le Timée quelques passages utiles pour la compréhension de l’ensemble et conservé quelques notes de l'édition d’Albert Rivaud (1), à laquelle il faudrait recourir si on désirait savoir ce que sont réelle-

ment le Timée et le Critias du point de vue de la critique moderne.

… SOCRATE. — Soit! Donc hier, les propos que je vous ai tenus sur l'Etat revenaient, pour le principal, à ceci : savoir quel est à mon sentiment le meilleur gouvernement et par quelle sorte d'hommes il doit être exercé...

Ainsi, par exemple, n’avions-nous pas d’abord séparé, dans l'Etat, l’espèce des cultivateurs et de tout ce qu'il y a d’autres artisans, de l’espèce de ceux qui doivent combattre pour lui?

Et, selon sa nature, n’avions-nous pas baïllé à chaque espèce une seule tâche appropriée, un seul métier? N’avonsnous pas dit que ceux qui doivent faire la guerre pour tous, ceux-là doivent être uniquement les gardiens de l'Etat, contre quiconque, soit du dehors, soit même du dedans,

1. « Les Belles Lettres », Paris, 1925.