L'Unité yougoslave : manifeste de la jeunesse serbe, croate et slovène réunie

che, Napoléon I avait occupé la côte orientale de l'Adriatique et fondé le royaume d'Illyrie, comprenant la Dalmatie et une partie de la Croatie, la Carinthie, la Carniole et l'Istrie. Le nom provenait de celui des anciens Illyres, que certains prenaient pour ancêtres des Yougoslaves; beaucoup d'écrivains pelaient communément ceux-ci du nom d'Illyres. en que de courte durée, l'existence de cette Ilyrie iapoléonienne (1807-1812) est de grande importance orique, Car elle marque le premier pas vers une réunion des Serbes, Croates et Slovènes en un seul Efat. Pour la première fois après tant de siècles, la population avait retrouvé le libre usage de la langue nationale dans les écoles et la vie publique, et vu appliquer des principes démocratiques et une bonne administration. Ceci laissa un souvenir éclatant à ravers tout le xix° siècle, et servit de puissant stimunt lors des luttes nationales qui suivirent, surtout n pays slovène où se trouvait la capitale, Lioubliana. Le poète national Valentin Vodnik, saluant dans ses chants « l'Illyrie ressuscitée », se fait le champion de l’idée yougoslave. Le poète Stanko Vraz, l'un des promoteurs du mouvement littéraire illyrien, abandonna son dialecte pour écrire en langue serbe. Matya Mayar, en Carinthie, édita une grammaire yougoslave. En 1860, les politiciens slovènes Lovro Toman, Louka Sveteis et Raslog demandèrent l’union de tous les Yougoslaves, de même qu'Ivan Podgornik en 1890.

En Istrie, dans la lutte contre les Ita'iens, Slovènes et Croates ne formaient qu'un seul et même parti. A l’époque de la renaissance de la culture slave, et surout sous l'influence des écrivains slovaques P. Chafarik et J. Kollar, l'exemple de l'Illyrie provoqua, vers 1830, le célèbre « mouvement illyrien » de Gaï en même temps que le foyer des idées devenait Zagreb. Gaï avait adopté, en littérature, l'orthographe du réformatenr serbe Vouk St. Karadjitch ; il voulut introduire également les caractères cyrilliques, mais le gouvernement l'en empêcha. Ce mouvement s'éten-

le à un

)

es Fes

(ex) D, à