Nova Evropa

govoreći o Jugoslovenstvu, nikad nisu propuštali da istakmu da pravo Jugoslovenstvo traži vezu i sa Poljskom. Kad se godine 1867 otvarala Jugoslovenska Akademija, bili su prisutni i Poljaci; a još u prvim počecima stvaranja Srbije bilo je tamo i Poljaka, Kroz celu našu istoriju bilo Je mnogo ovakih i sličnih manifestacija, kako u Jugoslaviji za Poljsku tako i u Poljskoj za Jugoslaviju, Kad su izbili balkanski ratovi, sam maršal Pilsudski pisao Je o njima u časopisu »Strelec«, Jedan mali incident koji se u maju, pred sam Svetski Rat, desio u Mostaru, vrlo je karakterističan za poljsko-jugoslovenske odmose, Jedna nemačka trupa došla je bila u Mostar i igrala je tu operetu »Polenblut« (»Poljačka krv«), a prihod je bio namenjen fondu za nemačku kolonizaciju u Poljskoj! Тако sadržaj operete nije bio antipoljski, jedna drupa dgimnazijalaca prekinula je glumce s uzvikom: »Živela Poljska!« Jedna grupa nemačkih i madžarskih olicira4 napala je tada studente i dimnazijalce, ali su ovi, odmah posle toa, pozvali na dvoboj olicire.., Ovake aktivnosti i ovakih veza nije bilo samo na tome polju, I sva ostala područja bila su puna plodnih akcija, Naročito je već odavna bilo vrlo mnogo prevoda sa poljskog na naš jezik, Svi izrazitiji predstavnici poljske misli prevodjeni su na naš jezik (Mickjević, Šjenkjević, Slovacki, Pšibiševski, Rodjevičuvna, i tako dalje), Poljski muzičari, naučnici, i umetnici, bili su oduvek poznati kod nas,

Kakve su današnje veze? — Svetski Rat ih je postavio na osnove još solidnije, Posleratna perijoda imala je zadatak, da ujedinjenu Poljsku i ujedinjenu Jugoslaviju dovede u vezu i kao države, Jedan od najglavnijih akata te vrste jeste pakt o prijateljstvu i srdačnoj saradnji, zaključen u Ženevi osamnaestog septembra 1926 godme, Ostali su sledeći: Konvencija o pravnim odnosima državljana (od 1923), Konvencija o pravnoj pomoći, Konzularna Konvencija (od šestog marta 1927), Trgovinska Konvemcija {od 1922, i najnoviji dodatak od 1930), Konvencija o lekarskoj pomoći, i druge, Kulturne i druge aktivnosti naročito su značajne, Izmeme vrednosti, posete, kongresi, lige, novinarski sastamci, prevodi, gostovanja, turizam, frđovina, upoznavanje, sletovi Male Amtante i Poljske, Rad je bio mnog8ostruk i plodan, Od Varšave do Beograda nije više tako daleko kao što je to bilo u predratnoj perijodi, Jugoslovenski maučnici, umetnici, književnici, političari, trgovci, mdustrijalci, svaki se čas nalaze u Poljskoj, i obralmo, Na tim kongresima 1 заstancima vrši se izmena misli i proizvoda, stvaraju planovi, eksploatišu kombinacije, Vrši se izvesna vrsta simbijoze kulturnih vrednosti, iznalaze putevi za nov rad, izmenjuju se dobra, jugoslovensko-poljske lige rade kulturno, naučni kongresi, Penklubovi, novinarske adencije, udruženja poljsko-jugoslovemskih novinara, izmena studenata, Poljsko-jugoslovenska Trgovačka

141