Platonis opera omnia : uno volumine comprehensa ad fidem optimorum liborum

Sesto: SL hus.

SCHOLIA IN EUTHYPHRONEM.

P.2.A.ed.Steph. — óízy gj vzio iOvorizOv &óveucrov zotgig, yoaqr z vnio Ónuog(uv. X: Ófznv yào foUAovro. Aéyewr zr&gow ctv ztegi ca gvuoAouc, duqucBnengw, yoaquw ó£ env zreoi cà iya)nuoca zociyogíay.*)

À. Bacuén] "v xci A S4vno: Baciit(c, &ÀX ovy Gczttp £y ccc &AÀcug rTüv OLcY doyov, dAÀÀd wovoy wvotrnoí» zroosgemeos uera cO imiuithwrO» zai uvae xci &ymyoy cr iri Lauztdów. xai rd 70i cac ztcrolovc vgí&g Ói)ztu. xai Ótuat zt00G cUTOV lay zdwovro dgcBelac zai iegugUvro duuqucgrtngEnc. zai vOwS yfrtgt xai TOUG irorUge zr&gww 6 curOg PÓlzaLev. zai vec r0U qovov Ó(zac eis Mostov zrdyov eizzytv, «at vov ovéqavoy dztorvOéuevoc «vroi; i(zatrv" zrQonyógrve Oi cows iv cdr(e &zézsaQ cu pugrnotov zal cüv dlLhaov vou(uoy. Pó(zate ÓR zai vOv cupüzor dízac. c1» 0E cvvoicoUgay aorOQ. Bagtiugoay Ea 2ovw. X.

B. &yruzc]coUvr Pjorw &yvocros.

B. Ilw6zvc ónuos -Alyridoc AGavrow, 2E oU ortos.

P.3. A. «rezvüc] zevrtÀOg, &mAdc, 3 x«Qdzat, igyvüOc, 5 vthÉng oi Ot iv ign cO Ovtu, wcà mtl. oi ó* dnAoUr ro zreQdztow «ci zo90)0v, «cr. Angry. LAAAuc. LÁrcywü ztüwttÀUS, 3 dwti cOU Àlaw, ztepuazmopéwuc* Begvroóvoc 0 co azte(Qms.

A. «gi far(az] Emi cv iv Óvv&uti ywouérov uci ztQUtovG Grzotwcuv ovs olzclouc, Eme) EQoc qv vj; Eae zrQUTE TOV Lov OtOv Oitw. q£prrcw Ó£ vig xai 7rEQL «rns uuo cowUrOc* per yp TO zoraAvOTvO. TLV cv Tucówvov &oyn» qaav cov Atc a)» Baaikley zva0a)aBóvca. Griro£wea a7, "Eotle. Ati 0 «vy Bolloro, civ óe cív zt100 viov aic aaa a vai cic dzt0zds rad TOv &vGguzov. TAÀheg. dq? foras. ztaponulo. 0€ £acu, uicevivewTGL ÓP Gzr0 TW 7ttQU T& lepà. Üpopévov* $00 yàg av aj Eotíe v&s dza«0zgAs ztOLciGÓGu. d] dq? Egrlas, djrok dzr0 cüv ol«zvoreroy* iore yo vj olutee.

*) Littera 2| significantur Scholia Codicis Clarkiani s. Bodleiani.

À. xaxovoytiv vQv zt0w] onuuilogae Ówk cQv cUvcahw. X.

B. óg ovre y d&zovgc(] avrà v0U xar «vtQv LV dzomv, 0c avro iq ur, BovAezas . . . . X.

C. óuóot iévo«] ÓUo onuaves coUro, zt«oc uiy coic oQrogot có dz ivawríac Tro v0 dwriue(LEvOY, 0g ztxQG. Amnuog8éve. £y «4 xcv Z[iovvoodooov «rog ÓR Op quis Ópóge zrzopevouévous ,'* zt«g. "Ouoo E T0 OpoU, ac zzi roUOE*

"Oaco: dz "Ióutov óg£uv &2«ós zzgog£ovatw,

IProog 9 "Ezcazopoc ve, Kdonaoc ve Pooíos ve, I'onwuzüs ve zai Aignzoc, ws ve X«duowópos,

xai Ziuósic, 0t zr0AÀ0, Body zai rouge x&zztc£aov £y xovíiau, xoi quién y£rog àvopü*

tüv ztávzav óuóot oropcc. Proazre doifgos A710)... X.

P. 4. A. zr022oU ye Oi] &vzi coU ovOcuoc. — X.

A. 4j zov] tam, ayeóov.

C. zreldcns] 0 &vriocooqor zc vztrotrOY, «ai zrooczt, &ztó coU ztéLG Tirot iyydg, ixaLciro 0 Ór ivosuav ztgagwoy, puígOroc ÓR ÜztzperOwY. TALAog. zttÀccGu kloiv ot zrag« cot; zrA50(ov égyazopevot, «oL rtc. ot c roL 0E zo £xroMOQoL, Ere co) Fera uépes cO zagztov eloyazovro env ynw. X: zrehavms érodpoc, avri G2, ztagec có zte4.c£u, oiov 0 ztél«g àv.

C. emynrov| roU rovc vogtovc 2inyovpévov.

D. nerdAnwus dj or&ou; cirQ, xci perluwyus dyoaqoc* ot yàg dz QuroU vj» z«geyoeqn» zrtoitircu. 7| péveot üvr(&eaus ayreyz)iauumiun" avreykaLe yàp ó quU gum, Os &£toc zt ei coUro Ó ce vies vis &vóooqovos. X.

P. 5. A. Afyovr«] onutíuoce, zz ob zrQ0g Oorunr dztíduxe c0 Aowróv v0U Aóyov, «AX airwetiunmv Urnveyztv, olov «gcrwróv dort uec c3) 00 yevéaQ o era rero. Àyovra. X.

A. abrongtüwkcovre] iz coU cÜroucrov xci ztQ0t(gov zai éro(jtov L£yovra, yog eria.

B. Age Otenv] »iüoo y«o ticnyov vac dízus Ov cira (ay.

Ea reliquis coniunxit 7. Zekkerus; nos ex Gaisfordi copiis sup-

plevimus, quae expósitae sunt in libro: Catalogus sive Notitia Manuscriptorum, qui a Cel. E. D. Clarke comparati in. bibliotheca Bodleiana adservantur. Oxonii, e typogr. Clarend, 1812, 4, Auctore 7. Gaisfordio. Ceterum non erit supervacaneum monere, nos

praeter Bcholia Ruhnkeniana et Gaisfordiana s. Clarkiana consulto nihll recepisse eorum, quae aliunde collecta sunt,

quoque in promtu habuimus.

Quamquam alia