Platonis opera omnia : uno volumine comprehensa ad fidem optimorum liborum

102 SCHOLIA IN C. c0 yaowrcéov igriv 3j YO OijOvca cl civi zooic àyvi0dgruc, j| cO dy Aóyoig vwL Üztoxllvea Gau, 3] s viv, có zt90g &goóíaioy £«urüv avvovaíay ?rididyoa cuv.

D. 6r Hgó0toc Zzivuguxvóc leroós q» xci và yvpyágus io ct(govg izouwiro, &oyOntvog zt vwog ÓaerQ«rOS OU paxpoU dÀAd cvuuéroov, dor coU el govg; xai àvagzQépoy.

E. zar& oyoljv] £z avc rovro, 7 iv £Uxcagla.

P. 228. A. ov0érege] c0 Xuxodcr, xo dPoxópoy &yvoev zai £avroU éztiicAno Qoa.

A. ixüvoc] xar áztostQogzv 7009 (Doióoov 0 Àóyoc, og OfjGev uu) éxeioe 7zt&Qgoyroc avro.

B. cvyzogvBavrwrra] avrevQovavorra.

C. raya zrávroc].. cayéog oU . . »cà ElxagrixOS Ou TOU rdc, xai BeguriXS Ork TOU 7tkytolG.

C. &uocyéroc] üzwcünzort, iy y£ cui, xad ÓvriwaoU» rQOztOv.

D. à qilórgc] &vzi coU à q.s, àzxró «7c Qiaégtoc TO Oiaxe(ucevoy zalov.

P. 229. B. 4Aypatac 4doréudoc icgóv (Opvaav 14 95vator Ót& tO igogoy sDyas ztayróc ToU dyplov try Sy zai ztày T0 &yQuoy «ai dvrutpov xaragtéllsw.

D. ;Aoefov zt&yov] duaacrjouv 14 91,vnaw dy &xgozóÀ& oUro zaLoUnsvov, zrüyog uéy, oru iy cozto vwrAo toUt0, Zdpzog Óf, zag Ocov oí góvok ixcige 2xpívovro, ó ói "Aons rovrov igopog 5» 3| Orw vÓ Óógu immirv ixcdiot, óztótt ülrq» Haye zQ0c ITootióova, zóv covrov vioy 44Audóó soy &veLov, 0c IAixtizzenv 2giiaaro cry 2dgsoc aitoU xai yoaUAov «ze Ké«pozos Svyar£oa.

E. voaupa] iziygauuos v0 yv094 ca vróv, izi oU ztQoztuiaíov coU iy 4deAgotg (ego ysyoeupuévov. — deAqoi 0t ztóAuc 2zi c IIaovagoo zr9ós v3) d'ox(ó:.

P.230.AÀ. Tugov I5; xai Taoragov vios, yevvqó«eic 3y ZXuehíu, eldog iyov avupuyis àvdgóg xai Gyoloy. rtXuupéyoy t oíovel Uz0 zrvgog ixxexavuivoy 3 BeBAaupévov. B. &yvoc] qvzóv z« Gapvadse, 5| 20vw 7j Avyos.

B. Aytlgoc] zorauós -Airolas.

E sqq. &£u) 0i ur) Qi roUro drvzTca« x. T. 2.] ztoàoTov uiv Àfyei, dg perauiéLes rovg ipaa éigiv dy &U iroíncay vOv looutvov, rta zajcovrcs cÀg imvgulas: ÓeUregov, Or« OUS 7tóvovc UztoAoy(Corros, ois igyoy iy 10 igàv, xai Ott z«QnuiArca» vOv olwt(ov, xal Ówt roUro Ty/oUrro« coig Pooptévou; dzroüEOxéva« T53v &Elay* 'roírov, Or. Àéyoyttg oUs ips. quÀeiv Uzig zr&vrac 07Aov Or» ovS 7190 TOU ytvou£yovc 29outévove xaxos duxóg0vaw avrovg di& roD; lgrrgov* céraprov, Or& OjtoloyoUGOiw xai aUroi vogtir xci uy, aoqgovtv* zr£uzrtov, 0r« €t ovs recsiovéQouc ztQüc qui(av det aigsiados xal rv ju 2oovrov eipexgegtégovG, Og i»Aoyos zrÀevóvov OvrOv, xaszorépoug 0i éx rv iQovtov, OliyOrtQos ydo* fxrov, zzv alayivnv deÓtózac zorj guAdtrea da: rovc Spoyérov, &ÀAaZovevorras ào ztQüg robs &ALoug deuxvüvrec, 0rs oU ud éróvqaav* donor, Or« zai ztQogrerrovgs rà cotxUra, Drs sig iuro war ijogry &quigOn:, Urw ytyévyton eroi 7 ule nÀnouó1,gea Qon 7) iva 0yÓoor, 0r« TOY zrgüc toUs &ÀÀovs ázorQézovas avyrQay, ótdomórsc ur zrapevdoxipaw: Évyacov, ürv oi uy cóy vpóztoy yvorrec àAÀa voU couaros Umnóvursarrec &vrimoioUrrac cy zraidixóv* 010

PHAEDRUM.

tÜytorig elg uerafloÀzy" Óézurov, Ori xci izrawoUG. xol wéyovgt zt&oà v0 7rQocz4oy, vÓ uiv xaxOS wolvoyreg dk Tijv vógov, o 0? Ósólorec, u7j aztézGovtcu* iret &vOvzroogg rwas zrorires, Oy pia uév davw, ort qiloc B£gouoc - . veu Éguros gvacijyca" Aósi Ó? abri» Ótà oU xai zrog zar£Qus xai ade) goUg xoà q1uuitras ylytaOos BeBalay c3» gogic fgurog* Óevrépa, 0 arm, Ort cot deonévous paiLoy óeu zrap£ysw 3j ois uj" ivigratou 0; dyraU Oa, ürx oUrus &» cO; airoUGt Qoi xci rüc Íotidazis Zr&oÉzOtu£Y, xai ov roig at(oi- Tüírov zi Óti xowüg záci roig um 39g. zapícegGcu* coUro ÓÉ, gm0i, xai oi 3gagrai ova &£w)covgw. [Schol. Clark. Gaisford.]

P.234. D. ówquovíoc] zravovoyuc, dolloc, xexgvuuévoc. D. yaryva Got] qo«doUvea Oct, yatoti, Quyria Oo.

D. gvreflaxyevaa] aiv aoi Gri v0 xoeirzov ztagrAata.

E. qulíov] tov v& zreQi quÀ(ec 2twxorroUrros.

P.235.C. Zazgo Avgwr, zoujtQwk, Xxauavdperinov, MycvAsya(a. Avaxofoy d£, vai obroc Avpixog zrov;trs, Zxv6lvov 7] IHao9zvlov, Tros.

D. oí i»véa &oyovreo, xav imavró» xadiutauzvoi diuyvov 7; ztaogayottgsiy, el Ó$ qugadzicy, 3x xaradixns TU LAzollom zum rbóva yovuciv, £zi xavadbe, uiv toU doyovroc, yagutZOtv 0i cQ OG zaod AOzvalov. Zoxoars yoUr Umzvevtos dicidgoc, £t xal Aoyov sizto. ZAvatov, xa9azreo oí &oyorreg, elxova xai aUroU xai Zuxgarovg zovosnv slg dilgoUg rQ Ldzt0ÀÀoyi àvaGazir. EIZ TO AYTO. 6 zoiéuaozós lavw &ozov, o xarzyyUu» vovg févovc* Pari ÓP ügztsQ Aoyayóg roU Bacilfog, Os xai dzt0vrog avrOU iztüueltVtO TOY xac T7» rA. Ó 0: BacisÜe pvorzoíuv zt9ovosvrat xai Tàg Qvclag rà; zt&rgíovs Ówixei. &oyov Ó£ lgriw 0 izóyvuog coU IriavTOU. oig 7r&Gt xai toprai xai Qtoi oig QUovoi xai dírai vulg üzrov£uovros. oi 0? Geaytoéras FE eigi cO» &QiO gió», dg! àv xai ó r0ztoc, 0ztov GuvjeGav xai igwroUvro, Geptigrioy ixaÀsvro. Eyov ÓP ifovaíav rov Uzoyoawca rà dix«gtQoux, x«i rdg tigmyytA(ag sigyyov xai rds xs9orovías xai ztpofolag xai ryoagas zragavouoy xci dALay TiFOvV.

P. 236. À. roixvra xai roo Prov zreoi ry drayzaduy qrgatr , àv tZv tUpeGuv 7| qUGig mropcet, Tzv ÓP DidkGrciv QI. rag Tv xai Ürauvog 5 woyos igriv Tuv. TOY Oi jj dvayxalov Aéytt tv yoma(uov, Ov xoi y tUptGig xai 7j duk&Oecis EE ZuOv* ze d 05 xai imouvoUurGa 7 wsyouiÓa. oiov &vayxaióy igti xci zfvgíq xai Xuxodrn xal ztáGi TOU; xacà qUci lyovgi TO Àéytiv OG 0 dgOv àx0Alagrov 3oora ualvecca, 0 OE jj roUrov oQy gugpova. 7 0i ztrQb voÓrOv OikÓrcig Pzcuvetr Xuxoarove, Ori nO 7c, zdva(ov 03 oU* xara rtoocztolrow yao.

B. Kíyelog Hegiirógov ztatyo yr, oUm: oi vitis KopívOov vígaryok yeyovorsc Uzo Kogudtoy xatcAóGrcav. qUEavro oUy otro, el zt&lw 7v 077» dvaxriaao TO, YQvgoUr dvdpuvre cQ OQ avagzcur iy 'OÀvuzíe 0Aocqvgor. of rj xgecza«yreg Koo(rGov avéGcaay éxtias piyurov &yalua yovgoUr voU Zug. "Olvum(a Ó£ dore T0zt06 t6 xcra v5» IHeAozóvrgaor, 2v Hoy zu v72"HÀujog zdoag, lv9a cà 'Olóuzu, dyürv ztrrartromos, Movrvyiwog uro Tytto T Zt, 2v. olg xortrov ariqavos à9àov idídoro rQ vorjgarr. riis 0^ oU xórwor, dA