Речник српскога и немачкога језика, стр. 48

auſſtreuen

тити; die аи —, згулити кожу; — У. п. такнути се, дирати.

aufſtreuen, у. а. насипати, посипати.

пију, т. превлачење гудалом оздо горе.

aufſtülpen, у. a. заврнути, издигнути ; поклопити (лонац итд), аштдејнштрје Угаје —, прчаст HOC.

ацјбилиел, у. а. узбунити; отворити, пробити (на јуриш).

aufſtürzen, у. а. поклопити, заклопити, покрити; — у. п. скочити, посрнути.

аијјићет, у. а. китити, накитити; беп Hut —, \. auffrämpen.

aufſtiiben, у“. а. наслањати, наслонити ; [19 —, у. т. наслонити се, прислонити се.

аиђифеел, у. а. тражити, потражити; —шпу, +. тражење.

aujjummen , у. а. купити, накупити; 19 —, у. т. накупити се, умножити се.

auftafeln, #. auftiſchen.

auftate{n, Y. 8. спремати, спремити, оружати (брод).

auftaumeln, у“. п. дизати се, устати смућен, бунован, траповесан.

aufthau-en, у“. а. растопити, кравити , откравити, отопити; — 7. п. растопити се, отопити се, откравити се, кравити се, одмрзнути се, окопнити; — п. —ипд, +. топљење, открављивање.

auftheilen, м. а. разрезати.

aufthun, у. а. отворити, расклопити , открити; 15 — у. т. отворити се, открити се, der Himmel thut ſi<h ацј, ведри се.

aufthixmen , v. a. TOMIzaTI, HAPOMg1ABATE, слагати, сложити.

auftiſchen, V, a. изнети на сто.

Зи еад, ш. наруџбина, налог, заповест; ма“

зање; — geben, наложити, заповедити. auftrag-en, Y. 2. носити, донсти (на трпезу), (ој — , позлатити ; Farben — , мастити,

помастити ; сеп си Geſchäft —, наложити, заповедати; — Dent Gegentheil den Eid, заискати да се противник закуне. aufträufeln, Y. а. капати, накапати. auftraufen, y. п. капати, накапати. auftreiben, v. a. (Reife) naóurn; (Wild —), Kpeнути, покренути, дизати, захајкати, изнаћи, истерати; (еј) —, паћи, набавити ноBara; (mit Gewalt auſſprengen), cx10x 07B0рити; (ацјбајен), надувати, напети. auftrenn-en, у. а. парати, отшити , опарати ; —џипу, +. парање. апел, у. а. пробити, разбити ногом; У. n, ступити , стати, (auf der Bühne), појавити се, показати се, играти; wider

jemand —, дигнути се, устати на кога, 16 ебраз —, почети, показати се, појавити ce ; energiſ< — , крепко поступити ;

—n- |. MXu{ttitt.

aujtrinfen, у. а. попити, испити.

Зи, ш. ход, корак; ступањ, (auf der Bühne), појав, играње; (пп Ффашре!), призор, појава; догађај, пригода.

апјгос ел, у. а. сушити, осушити, присушити; — у, п. осушити се, сушити се, усахнути, 40 — aufiwiegeln

auftröpfeln, y. a. накапати, капати.

ашјрафеп, у. п. пробудити се, будити се; n. пробуђење.

aujmad)|en, у“. п. расти, нарасти , узрасти.

aufwägen, |. aufwiegen.

auſwählen, y. a. (eine Karte), TpeBpHyTH.

aufwall-en, Y. п. кључати, кипети, ускипети, узаврети; пп Зог —, разјарити се, расрдити се, разгњевити се, успламтити ; — ung, f. кипљење; — des Zornes, срдња, срчба, гњев, јарост.

aufwälzen, v. a. узваљивати, ваљати.

Aufwand, m. трошак.

aufwärmen, y. а. грејати, подгрејати, погрејати; ба. поновити, обновити.

aufwarten, у. а. служити, дворити, походити, полазити; пи ешег ређе —, послужити јелом; Jhuen aufzuwarten, Fa служби.

Aufwärter, m. момак, слуга, служитељ, дворник; —1, #. момица, слушкиња, дворкиња.

aufwärts, аду. уз, горе, уз брдо; беп Fluß —, уз воду.

aufwartſam, adj. \. dienuſtfertig.

Aufwartung, f. Aufwarten, n. rocayra , ABOP6a; einem ſeine — machen, T0k10HHTE CE коме, дворити.

aufwaſchen, v, a. опрати, прати.

Auſwäſcherin, f, cy a0nepa.

Aufwaſchwaſſer, n. nonnje.

aufweben, у. а. ткати, откати, поткати; ({oS= шебел), разаткати.

Aufwechſel, m. 1px; —1, у. а. променити, разменити, мењати, разбити (новац).

Aufwech-sler, m. wemau; —|elung, +. мењање.

асћреф еп, у. а. будити, пробудити, разбудити; бе. развеселити,; ешеп Уобееп —, васкренути; —ест, т. будилник; —шпу, f. 6yhewe, |. Auferwe>ung.

aufwehen, у. а. (emporwehen), y BEC дахом, дувањем дићи; (ојјпеп), отворити ветром ; раздувати.

апел, у. а. расквасити, намочити ; у. п. расквасити се.

аићоецел, у. а. намотати, навити; показати, показивати; довести; —цицу, +. показивање; AOBOA.

aufweißen , |. weißen.

aufwenden, Vv. a. TPOMITI. OTPOIIHTEH, похарЧИТИ. апбооујеп, у. а. отворити, пробити, разбити (бацањем); узметати, разврнути; набаци TH; бацити у вис; Уајеп, Феба —, кључа“ ти, пенити се; ашдеосјене Lippen , усне AeGeae, HaOyOpeHe; eine Frage —, SAMCTEHYти питање; 16 — , потклобучити се, искривити се; ſih zum Чеђуеу — , наметати ce sa yunreza ; ſi<h wider jemand —, AETнути се на кога, противити се.

aufwichſeu, v. а. сувати, засукатн; мазати, на мазати бркове.

ацјћој еп, у. а. намотати, навити, CaBHTH, смотати; ((0904е 1), размотати, OAMOTATH; развити, одвити; cin Rind —, PASBETE JC те; — шп, + памотање, развијање.

aufwiegel-u, v. а. подбунити, побунити, узбу-