Études historiques et figures alsaciennes

HERRADE DE LANDSPERG 233

semblables : l’auteur n’a pas d’autre méthode. À propos du passage de la mer Rouge, elle nous fait l’énumération des mers qu’elle connaît, avec les fleuves qui s’y déversent, le Rhin, le Rhône, le Danube. Moïse meurt; Dieu lui-même .pose son corps dans un cercueil. Le roi David joue de la harpe. Les douze prophètes sont présentés debout sur un seul rang, chacun tenant un rouleau, avec une inscription prédisant le futur Messie. A l’annonce du salut, le ton s’élève. L’abbesse donne cours à son inspiration lyrique ; elle chante des hymnes au Sauveur:

« Voici venir de Sion — Celui qui châtiera Babel. — De Sion est sortie la loi qu’a — dictée le Roi des rois. — Il est né à Bethléhem, Celui qui régnera sur Jérusalem. — Il est né d’une vierge, la nuit, — de Marie. Celui qui est la vraie lumière. 1 »

1. Ecce venit ex Sion Qui castiget Babilon, De Sion exivit lex Quam dictavit regum Rex. Natus est in Bethlehem Qui reget Hierusalem.

Natus est ex virgo nux De Maria vera lux.