Адам Бид
~ АДАМ БИД
Ниси знала шта ћеш с рукама. Ко те је научио да чистиш и рибаш патос, да ми је знатиг Биласиу стању да оставиш читаве гомиле ђубрета по угловима; мислио би човек да ниси ни одрасла међу хришћанима. А прести! Покварила си пређе, док си научила прести, да цела твоја зарада не би залегла за штету. И боље би било да ти је то у памети, него што идеш овамо онамо, и зеваш, и не мислиш ништа. Да чешљаш вуну за седларе! Дивно! То је оно што би ти хтела, јели2 Свестевитакве. Тим путем идете све, правце у пропаст. · Не да вам ђаво мира док не нађете свака свога момка, дедаке неке као и ви што сте; и мислите да је то све, удати се; а овамо, после, у кући свега столичица на три ноге, и немате чиме ни да се покријете, а за ручак свега парче ржанице, и троје деце да се отимају око ње.
— Мени није ни у крај памети да идем код седлара — рече Моли, плачевно, и сва под утиском тешке слике о њеној будућности. — А вуну јесмо обично чешљали код газда Отлеја, и зато сам вас и питала шта ћу радити. Мени није стало ни да очима погледам седларе, и да Бог да се с места не макла ако би то учинила.
— Код газда Отлеја, истина! То би изашао леп разговор ако почнемо причати шта сте тамо радили. Та госпођа, изгледа, воли да јој дођу седлари и испрљају патос. Сам Бог зна шта свет све може да воли! још ми није дошла у кућу девојка која би знала чистоћу одржавати како треба. Свет живи као у свињцу, како се мени чини. Она Бети, што је радила у млекарнику код Трента пре него што је дошла код мене, та је била у стању да с краја на крај недеље не преврне сиреве; а намештај по млекарнику, могла сам прстом писати по њему кад сам сишла у млекарник први пут после болести, за коју је лекар казао да је била запаљење, и Бог сам зна и како сам се, избавила. Па кад помислим даи ти, Моли, ниси ништа боља, а овде си већ девет месеца, и не зато што ти се није казивало, нити — ама. шта:си ту стала као сваљен џак, што не узимашу