Адам Бид

АДАМ БИД 101

Хета се навикла на мисао да људи радо гледају у њу. Она је врло добро знала да је млади Лука Бритон, из Брокстона, дошао једне недеље у цркву само зато да њу види; и да би сигурно чинио и даље кораке, да њен ујак, Појзер, који није имао високо мишљење о младићу чији отац, стари Лука Бритон, тако траљаво обрађује земљу — да он, ујак, није забранио ујни да младића храбри каквим било љубазностима. Знала је она, такође, да је Крег, баштован у дворцу, заљубљен у њу преко ушију, и да је то била нека врста љубавних порука кад је недавно послао. најслађе јагоде и претерано леп грашак, А још је најбоље знала да Адам Бид — онај стасити, високи, способни и честити Адам Бид, који је био прави ауторитет за све људе у околини, и чијем доласку пред вече се њен ујак толико радовао, говорећи: „Адам много боље разуме све ствари него они што се сматрају далеко бољим од њега“ — да тај Адам, толико строг према свима, и слабо наклоњен да трчи за девојкама, да он црвени и бледи због једне њене речи или погледа; знала је то Хета и сувише добро. Хетина моћ да сравњује ствари није била велика, али је она ипак запазила да је Адам „био неко“, да је увек погађао шта треба о чему рећи; умео казати њеном ујаку како да подупре шупу; умео за час оправити стоп за масло; знао, док погледа, оценити вредност ветром обореног кестенова дрвета; знао откуда је дошла влага у зидове; како се могу истребити пацови; имао леп рукопис који се могао лако читати, и знао у глави рачунати — а све то значило је степен образовања од којег су сасвим далеко стојали и најбогатији закупци тога краја. Није Адам био ни налик на онога цмиљавог Луку Бритона, који, кад је она једном ишла с њим од Брокстона до Хејслопа, није целим путем знао ништа друго рећи него да је сива гуска почела носити јаја. А што се тиче Крега, баштована, н је истина био финији човек, али мало егав, и говорио са смешним неким отегнутим нагласком, и, сем свега другог, у најмању руку био близу четрдесет година.