Анали Правног факултета у Београду

ПРИЛОЗИ

105

могао користити овим прописом, потребно je да дй изјаву да није у могућыости да плати трошкове и хонораре у питању. Ако испуњава услове, паупер стиче право да се користи свим судским радњама. Преимућства овог поступка могу се показати у многим видовима. Претпоставимо, на пример, да je за сиромашно, кривично оптужено лице, важно да приводе сведоке ради своде одбране. Може бити потребно да се сведоци судски позову да би се њихово приеуство у суду обезбедило. Судски позван сведок има право на трошкове путовања до суда и боравка, што по правилу плаћа странка кода се на сведока позвала. V федералном кривичном поступку, суд има право да нареди довођење сведока на коде се паупер позвао на рачун државе (5). Разуме се, потребно je да буду испунени извесни услови, како би се спречиле злоупотребе ове повластице. Оптужени мора навести шта ће сведоци .доказати, образложити да без њих не би на претресу били заштићени негови интереси, и да није у стану да плати нихове трошкове. • Међутим, кад ове услове испуни, оптужени ће моћи да буде оглашен кривим тек пошто му je омогућено да пред поротом изнесе своју одбрану. Један други федерални пропис дозвол>ава кривично оптуженим да узимају изјаве од сведока којима je немогуће да присуствују претресу. Ако оптужени не може да поднесе трошкове путовања и боравка свог адвоката који би учествовао у поступку саслушаваньа, те издатке ће сносити држава (6), Паупер има такође право да му суд, преко својих службеника, врши свё радње и доставлена и обавл>а све дужности ко je по правилу падају на странку (7). Али шта бива са лицем ко je изгуби пред судом првог степени? Шта оно може даље предузети ако нема новаца за жалбу? Федерални закон овлашћује првостепени суд да дозволи жалбу in forma pauperis кад странка која je изгубила истакне да није у стану да плати трошкове жалбе (8). За ову повластицу треба да буде испунен један услов: првостепени суд мора потврдити да се жалба улаже добронамерно bona fide. Ако он то потврди, жалилац може да поднесе своју жалбу не плаћајући претходно било ко je трошкове. Сем тога, ако je у питану кривична ствар, он има право на сверен прение записника са претреса да би поткрепио своја тврђена о учиненој грешци (9). А ако жалбени суд нареди штампане свих списа и поднесака те правке ствари, трошкови штампана могу бити стављени на терет државе (10). Нема никакве сумне да осуђени жалилац има право да му се постави заступник који би заступао негову ствар у жалбеном поступку, ако се негов заступник пред првостепеним судом повукао или ако заступника није ни имао (11). Ако првостепени судија одбије да потврди да се жалба улаже добронамерно, мора ли жалилац да прихвати одлуку тог судије? Одговор

(5) Fed. Rule Crim. Proc. 17 (b). (6) Fed. Bule Crim. Proc. 15 (c). (7) 28 U. S. C. § 1915 (c).

<8) 28 XJ. S. C. § 1915 (a). (9) 28 U. S. C. § 753 (f). (10) У грађанском спору жалилац има право да бесплатно добије прение записника са расправе ако првостепени суди]а потврди да жалба није неозбил,на већ садржи питање суштинског значаја (28 U. S. C. (b) ). (11) Види Johnson V. Zerbst. 304 U. S. 453 (1938); Johnson v. United States, 352 U. S. 565 (1957).