Анали Правног факултета у Београду

346

АНАЛИ ПРАВНОГ ФАКУЛТЕТА

В заключение приведены и некоторые обшие соображения и выводы по затронутым вопросам, в частности поскольку они касаются явлений т. наз. обобществления судебных функций и т. п. Рассмотрены также возможность и неопходимость перенесенния на третейские суды и арбитражи некоторых гражданско-правовых споров, относившихся до сих пор к компетенции наших судов. SUMMARY Self-Managed Judicial Institutions and Their Jurisdiction The subject of the paper is the jurisdiction and function of the elected tribunals in Yugoslavia i.e. arbitration and conciliatory councils. The Status and the role of these institutions, within the frame of the present judicial system, are briefly commented on the ground of relative provisions and principles of the Constitution of the SFR om Yugoslavia. Elected tribunals and arbitration and their current more important types are first discussed. Special attention is devoted to the arbitration in the field of workers’ self-management, and/or self-management in economic organizations, as well as to their jurisdiction, to wit: internal arbitration and mixed arbitration. Then the responsibilities of the conciliatory councils are briefly stated. With the enactment of the Constitutional Amendments, the 1967 General Act of Conciliatory Councils is no more in force as well as other federal general ads. The article is wound up with conclusions and general remaks concerning the treated subject, especially with regard to the socialization of the judicial function and similar, as well as the possibility and necessity of transferring to the elected tribunals and arbitration some civil law cases that are at present in the competence of the courts of Law'. RÉSUMÉ Les institutions judiciaires d’autogestion et leur compétence Dans cet article il est question surtout de la compétence et de la fonction de nos tribunaux d’arbitrage des conseils d’arbitrage et de conciliation. Sur la base des prescriptions et des principes correspondants de la Constitution de la République socialiste fédérative de Yougoslavie un bref compte rendu est exposé de la place et du rôle de ces institutions dans le système judiciaire contemporain de la Yougoslavie. En premier lieu il est question des tribunaux d’arbitrage et des arbitrages te de leus formes les plus importantes qui existent actuellement. Un aperçu spécial est consacré aux arbitrages du domaine de l’autogestion ouvrière, c’est-à-dire de l’autogestion dans l’économie et à leur cométence, qui sont les suivantes: l’arbitrage interne et l’arbitrage mixte. Ensuite sont exposés en bref les devoirs des conseils de conciliation. Etant donné que les nouveaux amendments constitutionnels sont en vigueur la Loi générale sur les conseils de conciliation de 1967 a cessé d’être valable, ainsi que toutes nos autres lois générales fédérales. A la fin quelques observations et conclusions finales et générales on été exposées sur les questions dans ce travail. En particulier pour autant qu’il s’agit des faits dits de socialisation de la fonction judiciaire etc.; ainsi que, en ce qui concerne les possibilités et la nécessité de transférer aux tribunaux d’arbitrage et aux arbitrages certains litiges pour lesquels sont actuellement compétents nos tribunaux.