Анали Правног факултета у Београду
402
АНАЛИ ПРАВНОГ ФАКУЛТЕТА
спорове из односа између родитеља и деде. Тако на пример, са Поленом и Румунијом предвидена je наддежност домаВег суда било према држављанству детета или према заједничком домицилу родитеља и деде ( 27 ). Уговором са ЧССР утврђена je надлежност домаћег суда само према држављанству или пребивалишту детета ( žrt ). 3. Услови који се траже у двостраним уговорима за признаке и извршеке страних судских одлука, одговарају онима из Уводног закона за ЗПП (чл. 17. 21.) У свим конвенцијама тражи се да je домаћи суд био међународно надлежан у смислу кихових одредаба или према праву земље извршека, да су странке саслушане, да je пресуда правоснажна и извршна, да о томе у земљи извршека нема пресуде којом je ствар раније пресуВена и да домаћа пресуда није противна меВународном јавном поретку земље признака и извршека. Уговори са Бухарском, ЧССР, Фрацуском, Грчком, МаВарском, ПољcKOMj Румунијом и Совјетским Савезом оЗавезују на поштоваке материјалноправних прописа земље признака и извршека у статусним стварима ( 29 ). Према уговорном режиму са Француском тражи се и примена националног закона треће земље ако се ©мука односи на лично стаке и способност државл>ана трећих земкьа ( 30 ). Конвенција са Немачком Аемократском Републиком поставља посебан услов за признаке одлуке о издржаваку да није раније започет спор (litispendencija) у зелпъи извршека ( 31 )-
V.
Трансфер валухе у којој се досуђује издржавање регулисан je девизним прописима земље извршења. Двострани уговори не обухватају ово питање. Изузетно, уговор са Аустријом предвиВа могућност давака приоритета трансферу новчаних износа издржавања ( s -). ЗакључујуВи ова излагања можемо констатовати да у регулисаку и решавању алиментационих захтева у иностранству, како на унутрашкем тако и на меВународном плану, постоји тендендија ублажавања појединих услова, упрошћавања процедуре и олакшавака уопште остваривања нздржавања. Она се огледа y уво Веку механизма правне помоћи, признаку сиромашког права, уклакаку потребе доказивака узајамности,
- (27) В. чл. 28. и 29. Уговора са Пољском и чл. 26. и 27. Уговора са Ру.мунијом. (28) В. чл. 28. Уговора са ЧССР. (29) Међународна правна по.моћ, с. 101. (30) Конвснција о признагьу и извршењу судских одлука, чл. 5. (31) В. чл. 63. Уговора пзмеђу СФРЈ и НДР о правном саобраћају у граЬанским, породичним и крпвнчни.м ствари.ма (Сл. лист СФРЈ, Додатак . . . бр. 1/1967). (32) в. чл. 13. Споразума измеЬу ФНРЈ и Републике Лустрмје о узајамном призкавању и извршењу одлука о издржаваљу (Сл. лист ФНРЈ, Додатак .. . бр. 1963).