Анали Правног факултета у Београду

414

АНЛЛИ ПРАВНОГ ФЛКУЛТЕТА

упознавање иностране праксе у овој области,, jep je цена стицања искустава и упознавања метода изградње неупоредиво мања од цене самог правног информационог система односно трошкова који би се могли показати као сувишни. Тешко je ad hoc предвидети трошкове за постављање правног информационог система. У сваком случају реч je о дугорочном задатку и дугорочном ангажовању средстава. МеВутим, развијени правии информациони систем утицао би на подизање квалитета нашег правног система, представљао револуционарни захват у правду његовог усавршавања, нарочито приближавања права радним људима. Стога треба предвидети одређене .мере друштвене стратегнје како би се његовој изградњи пришло након темељне анализе, са одговорношћу и мером које омогућавају vcnex.

Проф. др

Арагољуб Кавран

РЕЗЮМЕ Современные юридические информационные системы Одной из основных характеристик, развития современного общества является стремительный рост числа информаций. Это увеличение информаций и все большая их сложность особенно заметны в области права, что приводит к относительному замедлению ряда активностей судебных процессов и вынесения административных актов решений, а также затрудняет следить за юридической литературой. Для решения наставшей проблемы следовало бы или поручить ее разрешение большому числу людей или же ввести новые методы и технику, с помощью которых разрешаются проблемы нахождения необходимых юридических информаций, т.е. ввести современные юридические информационные системы, которые определяем как особый род информационных систем с автоматической обработкой компьютером показаний, служащих для сбора, анализа, систематизации, хранения, выборки и распространения информаций из области права. Нужные информации чаще всего состоят из всех положений, регулирукшцк какую-либо область, судебных решений и юридической литературы. Особенности юридической информационной системы заключаются в том, что, в отличие от остальных информационных систем, она чаше меняется в структуре, количестве и содержании. Создание современной юридической информационной системы влияет и на процесс систематизации права и облегчает нахождение нужных материалов, в результате чего уменьшается возможность появления или наличия неконституционных и незаконных положений, делаются более заметными взаимосвязи между отдаленными в прошлом отраслями и областями права. В условиях социализма право становится и более демократическим, а с помощью организованных консультационных центров большее число людей получает возможность пользоваться правом. Работы по созданию юридической информационной системы начинаются с фазы идейного проектирования, перерастающей в фазу главного проекта, в которой надлежит решить следующие вопросы: пределы обработки юридической информации, порядок организации работ по созданию юридической информационной системы и назначение юридической информационной системы с определением лиц, которые будут пользоваться ею, а также порядок пользования. Рассматривается вопрос выбора метода „полных текстов” или дескриптивных листов, проектирования подсистем, методов и средств для отбора информаций и т.д.