Архив за историју Српске православне карловачке митрополије

182 АДрхив за историју српске православне карловачке митрополије

dann die allerdevoteste Bitte dahin gehet, Ihro K. K. A. Maystts

geruheten, das diesfšllige Verboth zum Trost der Nation aufheben zu lassen.

Ad S. 67, 68 und 69. (Ila би новци от Репартицие за диурне народних Депутиртов претекшиј всегда у школскиј фундус полагалисја, во еже множитисја ему. — Даби в чисље депутиртов Клера Архиепископ и Епископи неразумјевали ce.) in dem allerunterthinigsten Zutrauen, dass in diesen 58. аПегрпа дозе getrofene Anordnung zu keinem Nachtheil der Nation jemahls gereichen wiirde, werden solche auf das sorgsamste beobachtet, unter der allersubmissesten ferneren Bitte, die Verwendung des sich an denen &. 68. ausgemessenen National-Congress-Deputirten Liefer Geldern ergebenden Uberschusses zu Vermehrung des bestehenden Carloviczer Schul-Fundi ein fir allemahl allergnadigst zu bestimmen, auch ad &Š 69. beyrucken zu lassen, dass die Erz- und Bischofe unter der Zahl deren aus dem

Clero ad Congressum abzuschickenden 25 Deputirten nicht verstanden werden sollen.

АЈ 5. 70. (О запрештчении в краљевини хорватској добра куповати, поминание, да оно к Регуламенту о ненадлежало, занеже и в Привилегиах о том нарочнаго Пункта њест. Но занеже в Регуламентје сие запрешчние ошчутил и жалитсја: оставлено особное предложение учинити.) Es hdtte dieser S sowohl, als dessen Gegenstand von Giiter Besitz in dem Konigreich Kroatien, und dahin gehorigen Bezirken, um so Weniger in dem Regulament einfliissen sollen, alss auch die Nations-Privilegien keinen ausdricklichen und besonderen Paragraphum davon enthalten. Nachdeme aber dieser Punct nunmehro durch die in Illyrischer Sprach verbreitete Regulaments-Ubersetzung der Nation bekannt geworden, und selbe dariber sich zu beschweren beginnet: so wird hierwegen und derjenigen Bewegursachen halber, warum die angesonnene Ausschlissunp von dem Giiter Besitz schmerzlich falle, seiner Zeit eine besondere allerunterthanigste Vorstellung eingereichet, fiir dermahlen aber allerdemiithigst gebetten, diesen Gegenstand aus dem Regulament wegzulassen. |

Ad &Š. 71 und 72. (О календару от начала довољно, а и особними предложении доказано, здје точију помјануто, да би вториј ден Воскресениа, Рождества и Сошествиа не числилисеја за первиј и праздноватисја зактевал ради неделнаго дне и тако празднуемаго.) in Betref des Kalenders und deren dispensirten Feyertiagen ist von Anfang der ersten allerdevotest eingereichten Beschwerden-Schrilt bereits weitwendig angezeiget worden, wie wenig sich die Nation an derley Kalender halten wolle: Nur ist noch hierorts ad S. 71. allerunterthinigst zu bitten, damit unter ersten Tagen der grosseren Romisch-Catholischen den ganzen Tag hindurch mitzufeyern befohlenen drey Реуег реп, Ostern, Pfingsten und Weynachten, nicht die auf Sonntige folgende Tige, wie einiger Orten, und besonders zu Carlovicz ausgeleget werden Will, sondern die nehmliche Tiage, mit welchen sich die schon gedachte Feyertage anfangen, verstanden, und die nicht unirte Glaubensgenossene wie ad & 72. puncte 3. angesommen wird, in ihrer Gewissensfreyheit im Gelubdemachen nicht gestoret werden mogten.