Београдске новине

Broj 310.

Nedjelja

BEOGRADSKE NOVINE

11. novembra 1917.

Strana 3.

tomak“ već su nešto slabije, jer su naime pod uticajem izvjesnog nejasnog raisticizma, koji dolazi do izraza i u posljednjem velikom Dostojevskovom romanu „Braća Karamazov i“. Dostojevskij je umro 9. februara 1881. god. (po novom) u Petrogradu. Njegov brat M i h a j 1 o bio je takodje stekao književnoga glasa kao dobar prevodilac njemačkih klasičnih djela. — 11. novembra 1847. god. umro je u Berlinu čuveni hirurg Friedrich Dieffenbach. Rodjen je 1794. god. — 11. novembra 1855. god. umro je danski književnik Saren Kirkegaard. — 11. novembra 1884. god. umro je čuveni radnik na polju prirodnili nauka Alfred B r e h m. Rodjen je 1829. god. Pod uticajem svoga oca, koji je i sani bio prirodnjak, rano je počeo da se bavi prirodnim naukama, napose zoologijom. Uredio je mnoge zoološke liaštc i akvarije po Njemačkoj. Mnogo jc pulovao po daiekim zemljama, često kao stručni pratilac vradara. Najčuvenije mu je monumentalno djelo ,,111 ustriertes Tierleben 11 („llusirovani život zverinja“), koje Će još deccnijama staro i mlado, stručnjak kao i lajik u najveću slast čitati. Simfoniiski koncerat u Beogradu. 19. o\\ mj. u 8.30 sali uvcče održaće sc u pozori.šnoj dvorani mjes'ne e'.apne menaž; (Terazije 25) simfonijsk'i koncerat. Izabran je bogat raspoređ, a izvadjaće ga pod osobnim upravljanjem kapelnika gospodina Piro-a car. i kralj. garnizonska giazba. kao i ostale prvorazredne koncertne si!c. Za oeeluvali je, da oe i o-vaj koncorat — ftaio i svi dosadašnji ovc VTste — u svakom pogiedu najbolje ispasti. Ulaznice po 5 i 4 krunc mogu se od 12. ov. n j. od 9—12 prije pođne i od .3—6 sati poslije iiodnc dobiti na dnevmoj b'agajni, Terazije br. 25. Pristup na ovaj konccrat iinade i gradjanstvo. Ulaznice v’ažo kao propusnice. Umrla. Ljubica Miroslava P e I n a r ž a, apotckara, u odsustvu oca i muža, jav]ja srodnicima i prijateljima, da je njcna dobra i draga majka Jelen.a dr. .1 o v. P e 1 n a r ž a u m r I a u S o1 u n u. Mitrovica ua Kosovu, oktobra 1917. Traži se. Gospodjica F1 o r i d a t B r i s aq u c (iz Tlines Ies Raches), modiskinja, koja je ostala liegdje u Srbiji. umoIjava se, da se, prema tražcnju danskoga Crvenoga Krsta, javi Društvu Crvenoga Krsta u c. i k. VGG. u Becgradu, Siniina ul. 21, broj 18746. Javna prodaia. Po odluei starateljskog suda izložićc se javnoj prodaji zaostavština poč. Miše M i 1 u t i n o v i ć a, na dan 14. n o v e m b r a o. g. u stanu u ulici KraIja Milana br. 42. Prodaja će početi u 9 sati prijc podne. Pozjvaju se kupci, da na ovu prodaju dodju. Marijan Matijević u Bukareštu. Svima je natna poznato, koliko jc „Junak iz Like“ — Marijan M a t iJ c v i ć tečajem posljednjih dviju godi’a uradio za opšte ratnc dobrotvorne jr'svrhc, i! prvom redu za fond udovica i siročadi u ratu poginulih carsko i kraJjevskih vojnika. Za ovaj svoj otadžbenički rad zadobio je Marijan i priznanje carsko i kraljevske vojne gubernijc. Kako doznajenio. odlučio je Marijan, da se odsada posve posveti ovom radu, pa če skoriii dana otputovati u Bukarešt, da taino i u ostalim gradovima zaposjcdnutih oblasti Rumunjske

priredi niz predstava u dobrotvorne svrlte. Poslije ove turneje povratiće se „Junak iz Like“ u Srbiju, gdje će prirediti više atletskih predstava 1 rvačkih utakmica, a kojih će takodje čist prihod biti odredjen u ratno dobrotvorne svrhe. Za vrijeme Marijanovog odsustva vodiće njegovu kafanu na uglu Knez Mihajlove ulice njegov zastupnik u istom obimu kao i dosad. Vrijednom junaku želitno svaki uspjeh u njegovoin budućem otadžbeničkom radn i djelovanju. Roba se niora iznositi na trgove. ITimjećeno je, da po neki trgovc: ne iznose više javno na prodajn svojn robu, kako je naredjeno, da se pored sviju artikla tnoraju istaviti i cijene, vjcrovatno zato, što se sa propisattim .cijenanta tte slažu. Ovitn ne'dopuštcnim postupkom nestali su sa prodaje artikli koji stt stvarno tu. Potrošačima se ovim odttzima mogućnost potrebnog sttabdijevanja i veštački 1 stvara neosnovana nestašica. Prenia tomc c. i kr. okružtio zapovjedništvo, naredbom od 3. ovog mjcseca E. Nr. 21875/1917. naredjuje: da svi trgovci iniaju neizostavno iznijeti na prodaju sve artikle, koje imaju, onako, kako je propisano. U protiviiom slučaju svako, ko god se buđe ovoj naredbi pasivno odupirao, ili i samo pao pod siimnjn da to čini biće bez da-ljih obzira novčano kažnjeit sa 2000 kruna i oduzimanjeni koncesije, te se stoga ua prednju naredbu skrećc pužnja svima zainteresovanima. Iz bažtiarske uprave, Da bi građjanstvu pražili mogućnost, da u polpunoj mjeri iskoristi koiisnu ustanovn baždarske nprave (uprave z.a konlrolu mjei a\ donosiiemo svake nedjelje raspored putovauja organa te nprave, koji u unutrašnjosti o bavlja baždarenje. Program ove nedjelje jesle slijedeći: 12., 13., 14., 15., 16. i 17. novenibra obaviće se baždarettje n K r a g u j e v c u. Dncvua temperatura u Beogradu. 10. novembra: maksimum u sijenci 16.6 (prema jučerašnjent —1.—), na suncu 23.1 (+1.7). Temperatura zemIjitie površine 15.5 (0.2) stepena Celsiusovih. luaritne ohlcee. ODJAVA. S obzirom na objavu c. t k. vojne generalne gub rnije br. 26711/1917. oit 1. novembra ov. god. ođređjpje se za provedbu popisa stanovništva s’ijedeeo: 1. Stanovništvo se poziva da bude popisium povjercnstvima u svernu pri rucillodade tačne podatke i da savjesno odgov.ua na pitanje ne santo glede vlastite osobe i članova porođica, ncgo i gleđe odsutnib. 2 . Popisiu arci podijeliće se po kućatna na pojedinc osobe. Oni fcoji znaju popisne atko iatinicom sami ispuniti ili po drugom ispuniii dati, pozivaju so da to učme. 0\ i tako ispunjeni popisni arci biće po povjerenstvima po kućama po kupljeni i oilnešcni. One osobe, koje nijesu u stanju popisne arke latinicom ispuniii ne sfniju ili ispuinti nego ih imaju neispunjene čuvati dok dodje popisna komisija, koja će ih onda prema iskazima sama ispunifi. 3. Dan dolaska komisije u pojedinc kuće biće dan prije najavljon. 'J og dana imaju se slanovnici pojedinih kuća bczuvjetno kod kuće u svoin stanu zađržavati. Deograd, 1. novembra 1917. C. i k. okntžno zapovjeđništvo.

Razne vijesti. Negdašnjl raskoš diplomata. Takozvano staro dobro doba, koje se zbog jednostavnostl i skromnosti daleko više hvali, nego zaslužuje, bilo je u nekim slučajevima i raskošnije do raspikućstva — nego što je današnjica. Tako su npr. diplomate tjerale raskoš, koji za nas izgkda kao kakva bajka. God. 1741. odobrio je kralj francuski za izbor u Frankfurtu svome poslaniku, tnaršalu pl. Belle-Isle, za opremu 500.000 livra (400.000 maraka), a za objed ntjesečno po 100.000. Medjtitim ovo nije bilo dosta. Maršal je morao skoro isto toliko dodati iz svog džepa, da bi namirio stvarne troškove svoga izvanrednoga poslanstva. Ovo izgleda čudnovato, ali ne treba zaboraviti da je poslanik u svojoj pratnji imao 600 osoba. Pri svečanoro ulasku u Frankfurt razvio je nečuvenu raskoš. On sant jahao je na konju sjajno opreniljenom, u odijelu zlatu vezenom, a od plave kadife. Onda je bilo 6 državnih kočija, kojc su zbog luksuzne svoje opreme izazvale sveopće divlje>nje. Poslije je došlo još 36 kola, takodjer vrijednih pažnje. — Knez Revnjin dobio je za svoju oprentu, kad je imao kao poslanik da putuje u Carigrad 1774. g. 400.000 rubalja i godišfijti platu od 50.000 rubalja. Porta mu je dnevno plačala 500 groša, stavivši mu uz to ua raspolaganje u predgradju Pera 33 kuće. Pri lijegovom ulasku u Carigrad išla je naprijed jedna četa janjičara od 300 Ijudi, zatim su išli portin cercmonijar i tuinač, dva komornika i 600 slugn sultanovih, 70 slugu u državnoj livreji, 12 sobara, 3 gala-kočije, 14 ručnili konja, 1 četa kirasira (oklopnlka) i husara. Sain knez jaltao je na veoma nakićenom konju, koga je dohio na poklon od velikog vezira; šešir mtt se sav sijao od najdragocjenijilt dijamanata. Englezi kupuju drago kaineiije ii Rusiji. Po nalogti engleskih kapitalista stiglo je u Petrograd nekoliko agenata sa zadatkoin da otkupljuju makar po koju cijenu i gdje god nadju, đrago kamenje svake vrste. Ujeđno se doznaje, da je u ministarstvu finansija osnovano „kontrolno odjelenje za izvoz vrijednosnih predineta' iz Rusije." Neuspjch ovogodi^tjeg Islandskog ribolova na haringe. Doznajemo preko Švedske, da je ovogodišnji islandski ribolov ria haringe potpuno omalmuo, nešto zbog nepovoljnog vrentena, a nešto zato, što se pokazalo samo maio riba.

Narodna privreda. ffl > (l Izdanje novog. kovanog novca 1 banknota. Javlja se iiz Beča: Medju zakonskim osnovama, o kojima se raspravljalo na jučerašnjem ministarskom vijeću, nalazi se. i ona glede kovanja novog novca. Kako se čuje, odrediće se tim zakonom kovanje novaca po 25 i 50 helera i einisija banknota po pet kruna. Želva duhana u Bugarskoj. Ovogodišnja žetva duliana u Bugarskoj iznosi po prilici trideset i pet niilijuna kilograma. Kaikvoću robe naznačuju kao osobito dobni.

Poslijednje brzojavne vijesti.

Nezgoda Njegovog Veličanstva. Car I kralj bio u opasnosti po život. Sretno spašen. Kb. Gorica, 10. novembra. Njegovo Veličanstvo c a r I k r a 1 j boravio je danas sa btigarskim kraIjem n Gorici i u Palmanovi. Na povratku se automobil Njegovog Veličanstva kod pokušaja da predje preko planinskog potoka kraj Soče. zaglavio. Nikako nijc biio moguće izvući automobil iz rječnog korita. Lični lovac Njegovog Veličanstva Reisenblichler i gardijski naredulk T o m e k pokušašc stoga, da cara i kralja prenesu na suvo. Pri tome se skrhala brana. na koju je bio stao lični lovac, pa je voda odvukla lovca, a vladar u opasnosti života, ii kojoj se lovac nalazio, nije htio da ga napusti, pa je isto tako dohvaćen od valova biijne rijeke, a sa ujim I poinemiti garđijski narednik Tomek. Voda je neko vrijeme nosila vladara i pomeuufn dvojicu. Zahvaljujući požrtvovanom I iznad svega viernom držaniu pratnje, prije svega princa Fellksa Parmskog. koji le bez oklijevanja skočio u vodu, car i kraljje poslije dužih napora opet izvučen na suvo. Stanje Njegovog Veličanstva povoljno je.

Ausiro-ugarski vecernji izvještaj, Kb, Beč, 10. novembra. . Iz glavnog stana za ratnu štampu javljaju: U venecijanskoj nizini daije napredujemo. Kod A s i a g a su odbijeni jaki talijanski napadaji.

Izvještaj njemačkog vojnog vodstva. Kb. Berlin, 10. novembra. Zapaduo bojište: ’ • Front prijestolonasljeđuika R u pprechta bavarskog: Engleskim naletima prethodila je žestoka dobošna vatra; ovi su naleti odmah u zoru započeli sjevero-istočno od P o e I c a p e 11 e. Odbijeni su u borbi prsa u prsa. Poslije podne djelatnost obostranih artiljerija dostigla je duž Ysere lod houthoulsterske š ii m e do Zandwoorde postepeno najveću žestinu. Front njemačkog prijestolonasljednika: Poslije žestoke pripreme artiljerijslcom vatrom i spravama za izbaclvanje mina oteše gardijski bataljoni udružeui sa plonjerima i dijelovima jednog jurišnog bataljona Francuzima neke položaje u c h a u in e s k o j š u m i. Zestoki neprijateljski napadi, ponavljani do u noć, skrhali su se uz velike njiliove gubitke. U našoj ruci ostadoše 240 zarobljenika, od kojih 7 časnika. Poručnik barun R i c h t h o f e n Izvojevao j* svoju 25. pobjedu u vazduhu. istočno bojište i u Maćedoniji: Nije se dogodilo ništa značajnijega. Prvi zapovjeđnik glavnog stana pl. Ludendorif.

Njemački večernji izvještaj. Kb. Berlin, 10. novembr«. IVolffov nred javlja: U Fla.ndriji su se u našoj odbranbenoj zoni krvavo slomili jaki neprijateljski n,a. padafi izmeđju Poelcapelle i Baschendaele. U Italiji se nastav1 j a pro g anjanje u p 1 aninama.

Odlikovanje Njegovog Veličanstva. Kb. Berlin, 10. novembra. Nedjeijni službeni vojni lisl javlja, da je njemački car naredio, da 63. pješ. puk od sacla nosi naslov- ,,C a r a u s t r i jski, kralj ugarski" i to za to, što se taj puk naročito odlikovao na talijanskom bojištu zauzećem visa Mat'ajur. >— C a r i k r a 1 j opet odgovorio je na tuf počast time, što je njemačkog cara postiivio za vlasnika c. i k. 25. haubičkog puka, koji jeimao znatnog učešća u borbama na istočnom bojištu.

GLAVNI STAN PETROGRADSKOG „SOVJETA". • Kb. Petrograd, 10. novembra. Petrogradski dopisnik R e u t e r ovo g ureda javlja 8. o. mj. u 12 sati 45 časaka u podne: Petrogradski ,,sovjet“ uredio je svoj glavni stan u institutu Smolne, koji je i5to kao i pogranićne ulice čuvan od jakih odjela četa. U svrhu pojačanja glavnoga stana d'ovedeni su i pancerski automobili, a postavljeni i odbranbeni topovi. BUCHANAN TRAŽI ODSUSTVO. Kb. Stockhohn, 10. novembn. ,,N o v a j a Ž i z n j“ javlja, da je; engleski poslanik u Petrogradu Buchanan zbog prezamorenosti, od ! spoljnog ureda zatražio odsustvo. NAREDNA SJEDNiCA NJEMACKOG REICHSTAGA. Kb'. Berlin, 10. novembra. Naredna sc sjednica Reichstaga ne' će održati 22., nego 29. novembra, u 4 sata poslije podne. DEMOKRATIZACIJA NJEMACKE. Kb. Berlin, 10. novembra. Njemački je car udovoljio molbf zamjenika državnoga kancelara i đržavnog ministra dr. H e 1 f e r i c h a za! otpust od službe, podarivši mu velikl krst reda Crvenoga Orla. Dalje je car razrijcšio od službe na vlastitu molbu potpredsjediiika državnoga ministarstva dr. pl. B r e i t e n b a c h a, podarivši mu red Crvenoga Orla, a lmemvao sveučilišnoga profesora izvan službe, tajnog savjetnika dra Friedberga državnim ministrom i potpredsiednikom državnog ministarstva.

EKSPOZITUP.fi PEŠTAKSKE-UGARSKE KGMERCIALNE BANKE U BEOGRADU KNEZ MIHAJLOVA 50. GLAVNA UPRAVA C. i K. MONOPOLA PETROLEJA I ŠPIRiTA Bavi se svima bankarskim poslovima, pošiljkama novaca iz AustroUgarske i za Austro-Vgarsku, savezničke i neutralne države. Sperijalno edjefereje la šiijSHje novaca ratnžm zarobljenicima i žnterniranima. Prima uiope i obavlja mijenjanje novca po najkulantnijim dnevnim kursevfma. laseBno ođ]elen]e za rctiu za sue vrste irsov. poslova. n Osnovna glavnica i pričuve n 232,000.000 krnna. |

SRPSKI DŽ£PNf

KALENDAR za 1918 godinu štampan ćirilicom i latinicom prodaje trgovina Vasić & Jocić, Beograd. a ?.LEKTRO-MEMANI€KA RAĐiONICA HiLUTIHA l HARKOUIČA TERAZIJE BR. P Speci{aIno vršl opravke hi

kao I svih drugih mehaničkih artikala. »79

I

STAKLA ZA PROZORE f NAJBOUEG KITA. SITA I RESETA na komad i na tuce. PRODAJEM SVE PO VRLO UMJERENOJ CIJENI. KIT JE OD FIRNAJZAI Jamilm zato. SITA SU IZVRSNA ZA PASIRANJE I za braino. PRIMAM I SVE STAKLOREZACKE BADOVE. MATA A. ISAILOVIC siiklorćztc t sitAr 33585 VATROOASNA ULICA II.

EKSPOZITU3A uarsii EsKoi u Beogriisiu u Knjazu Klliajla ul. 32. prodaje ugalj po ceni od 6.50 kruna 100 kgr. 33767

Jeltiarke*' kožni Hoji sa metalnim okvirom jedinstvena su stvarl Najjačl Celiini blokeji „WEHRKRAFT" jaćesu od Picardovih, njcinački carski patcnt. Daljc im.i na stovarlllu takiih feličnih blokeja, klinaca aa dion (t. 2v. „mtlllh glava", čellčnlh peta („itlkli") marke „ARPAD— Zatim vojulčklh peroreaa, deepuog prlboro za Jedenje, iila za otvarauje konzervl, diepnlh lanaea aa utvrdjlvaule kljuteva I nojeva, tnailna 2a iliauje, oilrica za brljafe, naprava za ilianle stoke itd. SAMO ZA PREPUODAVCE! VAS QVUIA tr„ovac tehnićklm prlborom navellko Budlmpešta VI, Vllmos csdszdr ut 49. 980

Izvjcžbivamo srodnlke I prijaleljc, da ćcmo nažoj miloj I nlkad neprežaljenoj majct i stara-majcf fLENKI davatl čclrdeseto-dnevni pomen u utorak 13. noverabra u 10 satl prlje podnc u crkvi na Novom Orobljtt. Beograd, novembra 1917, Olalošćene: kćeri; Millca, Leposava 1 Danica; zetovl: Petar Dalraali, Radoje Mlloševlć 1 Mtlan Makslmovlć; unučtćl I ostala mnogobrojna rodblna. 33761

Našim milim pokojnicima: ocu t Lnzoru D. Pruufovifu btv. okr. načelnlku, deveto-godišnji, majci f ŽIVKI polu-godišnji i sestri MICI šesto-nedjeljni pomen, činićemo u ponedjeljak 12. ov. mjeseca u 10‘| 2 sati prije podne u crkvi sv. Nikole, na Novom Groblju. Mole se srodnici, prijatelji i poznanici, da prisustvuju ovim tužnim pomenima. Beograd. 10. novembra 19!7. 33774 OžaloŽćeni: Sin i brat: Mllan Prvttlović; kćl 1 sestra; Ljttbica; sn ostalom rodblnom.

f

Naš nikada nezaboravljeni sin, suprug, brat i sestrić t Vojlslav PavlovK mašlnlst, preminuo je naprasnoin smrću na dan svoje slave sv. Luku 7. novembra 1917. u Kusadku. Beograd, 10. novcmbra 1917. Duboko ožaloićcnl: matl Leposava Pavlović; tupruga Sofija Pavlović: testrf: Darinka Despotović, Danica Stanojevlć 1 vidoaava Ulć; brat Dušan Pavlovlć; tet5ja žlvana Markovlć t ostala rodbina. 33778

Teško ožalošćcna i do svoga groba nesretna kćl Marlja Jankovićka, tužnim srcem izvjtjštava srodnike I prijatelje. da dc u ponedeljak 12. novembra u 10 sati prijc podne u crkvi sv. Save davall šestomjcsečni pomen svojoj miloj, gobroj i nlkad neprežaljcnoj majci t Mm udovl Ristc Vitoroviča porućnlka. moli Ih da lzvole prlsnstvovatl ovom tužnom pomeriu. Beogiad, novembra 1917. uiica Svetog Prolioza br. 3. 33734

Naša dobra i mila sestra i svekrva t SOFIJA udova poćivšeg Mllcnka Stojanovića blagajnika uprave fondovs, preminu noćas u 10 sati. Pogreb će biti u nedjelu 11. ovog mjeseca u 2 sata poslije podne. Stan: Daničićeva ulica br 7. Beograd, 10. novembra 1917, Ožalošćeni: brat Sava Petrović, puškar; sestre: Danica Jelačić, Kosara Marković; snajm Sara Stojanović.