Београдске новине

BrO| 91. se oženi, ali mu je mlada supruga umrla već poslije tri godine, a i sam je počeo bolovati. Još prije smrti kralja Maximiliana odiazio }e svake godine na nekoliko mjeseci u rodni grad Lfibeck. pa se najzad 1869. konačno preseli u mjesto rodjenja, davši ostavku na sve službe i zvanja u Bavarskoj. Poš;o je izgubio bavarsku penziju, odredio mu je pruski kraij izvjesnu godišnju subvcnciju. 1864. godine bila je izišla četvrta njegova zbirka pod naslovom „Oedichte und Gedenkblfitter", a 1877. godine posljednja zbirka ,,Spatherbstblatter“. Ovi proizvodi ostarjelog pjesnika već su zna'tno slabiji od ranijih radova. Po povralku u Lfibeck još je od poznatijili originalnib ■djela napisa'o tragediju ,,Sophonisbe‘‘. L! posljednje doba života bavio se Geibel najviše prijevodirna iz francuske, španske, portugalske kao i iz klasičnc grčke i Iatinske poezije. Umro je. kao šio rekosmo, na današnji dan 1884. godine. 1889. godine podignut mu je spomeiiik u Liibecku. Dobrotvorna nedjelja cara i kralja Karla u Srbiji Skodno visokim inteneijama Njegogovog Velicanstra prirediće sc uskoro u okupacionoj upravnoj oblasli Srbije doJrrotvorna nedjelja carai kraIja Karla. 0 svrsi i cilju toga prireBjivarija • raspravljano je 12. marta pod pređsjedništvom ministra vojnog izmeđju jzastupnika fonda cara i kralja Karla za fatnu skrb i izaslanika vojske na bojiItu. Dobrotvorna nedjelja cara i kralja Karla treba isključivo da posluži propaandi za velike i blagotvome zadače, oje su postavljene Tonđu cara i kraija Karla za ratnu skrb. Taj fond, oživotvoJen inicijativom Njegovog Veličanstva, ima već glavnicu od preko pedeset milijuna kruna. Iz sređstava toga foriđa štaraće se za vojničke invaliđe. Uđovicc i siroča'd palib. ratnika dobijaju mogućnost bezbrižbe enzistencije. Osnovaćc se bolnice i' 'bolnička slcroGšta za osobe cjeiokupnc oružane sile i njihovu svojtu. Razumije ee, d a su fondu potrebni bogati prinosi, ida bi mogao odgovarati svojim ogromfcim zadaćama. Raskomadanost, koja daHas vlada na polju ratne skrbi, treba da 6« ukine koncentracijom svih iz vojnih izvora pridolazećih sredstava u fond cafa i kralja Karla za ratnu skrb. Tom se mišlju mkovodi priređjivanje Jdobrotvome nedjelje cara i kralja Karla na bojištu. Ta neđjelja iina za svrhu, iua predoći \7ojmcima na bojištu visoku i plemenitu misiju rcčenog fonda, a ujedno 'da ovom štvori nova sređstva. Rađi toga priređiće se svečane predslave, kinematografski prikazi i predstave frontnog pozorišta. Pri svima formacijama na bojištu prikupljaće se dobrovoljni prilozi i pioIdavaće se korisne stvari. Cine se sve spreme, da ta dobrotvx>ma nedjelja u Srbiji postigne sjajan uspjeh kako u materijalriom tako i u moralnom pogledu.

Građ i okolica Evangellč'io bogoslužle. Sutra u nedjclju prije podne u 1(J -sati održaće etapni župnik H o 1 z h a us e n u evangeličkoj crkvi u ulici Vuka Karadžića br. 9, službu Božju sa svettim pričešćem na njemačkom jeziku. U 9 sati magjarska propovijed. Vojno Hječničko izvješriiiiio veče. Na poziv c. i k. vojne glavnc guhernije u Srbiji držaće danas posllje podne u 6 sati u hirurškom odjelenju pncuvne boinice ,,Brčko“ poznati bečinternist sveoičilišni profesor I primarni iiječnik dr. Nikola vitez Jagić predavanje o „bronhosposmosu i emf>hysemu“. Predavanje će biti u okviru vojno liječniekih izvještajnih večera kao deveta sjednica pod predsjedništvom sanitetskog šefa vojne glavne guhernije u Srbiji, stožernog nadliječnika I. razreda dra. Kandutscha. — Gosti su dobro došli. Da se jlavi suđskoni opštithdcom odjelenju. Darinka, žena Dušana C i j i n a, potrebno je, da se javi sudskom odjelenju opštine grada Beograda, radi izvjesnog iiitnog saopštenja. Veseio veče. Privlačna snaga dobrotvornili predstava, što ih priredjuje stožerno odjelenje i opet sc jednom sjajno isposta yila, jer su sve lože i sva sjedišta za lianašiije „veselo veče“ u pozorišnoj Vlvorani mjesne etapne menaže već poipuno razgrabljena. Program za ovo ,veče je ovako sastavijen: 1. Marš baruna Rhemena, od kapelnika Josipa P;ro-a; 2. Uvertira u opereti „MoBcl“ od Suppea; 3. „Brettl-Lieder", pjcva Eduard Nordegy; 4. ,,U kabaretu“, pjeva Elsa L. B a t i z f a 1 v y uz pratnju dra. Ladislava S z e k el y jana klaviru; 5. „Nove magijske vještine“ od Ludviga Hoffa; 6. „Tri od stožernog odjela“ (humoristični ’.ekst rid B. Zelinke, prikazuje Ernst Pollak); 7. „II. magjarske rapsodije" od Liszta; 8. Pjesme i igre u duetu, inscenirajn Elsa L. Batizfalvy l Elemcr pl. Gy6ngy6sy: a) Dvije pjesnie, b) „Ana Gavotte" od pukovskog tambura A. Mesznera; 9. Martin 'Schenk; 10. „U zimskom vrtu“. pjevn Rtidolf pl. UJvary; ») Chranske

Subot« pjesme. b) Pjesma od domobranskog nadcficijala Franza Telmena; 11. Schossbergerove muzikalno klovnske produkcije. Ratni atbum c. 1 k. poljskog lovačkog 3. batalijuna u PančevuC. i k. poljski lovački 3. batalijun radi na izdanju ratnog albuma, kojl ima da predslavi spomen-djelo od trajne vrijednosti za sve one, koji su sa ovim batalijunom imali veza za vrijeme svjetskog rata, a za rodbinu palih junaka biće ta knjiga za utjehu i razonodjenje. U riječi i slici predstaviče se dje'a i život batalijuna u neprijateijskoj zemlji, u etapnom prostoru, na retabliranju i u dopuni, kao neprolazan spomenik za sve junako, koji su se borili i prolijevali krv na Dobcrđobu, u Srbiji i Crnoj Gori, u Južnom Tirolu i kod Kirlibabe. Pošto jedno djelo, koje je sebi postavilo tako visoke ciljeve, može postići sanio zajedničkim radom svili zainteresovanih i najvećom pomoću javnosti, mole se ovhn svi ttni, koji su tnakar i prolazno pripadali trećem batalijunu, — odnosno njihovi rodjaci i poznanici, — da upravi ratnog albuma c. i k. po-ljskog lovačkog 3. batalljuna u PanČevu stave na raspolaganje sve što se odnosi na 3. lovački batalijun, dakle: pribilješke, dnevnike, pisma s bojišta, opise ličniii doživljaja, fotografije, pjesme, crteže, nastale ko-đ ovog batalijuna, zatim sliku onoga, koga se to tiče 1 , a n-a njeuoj poiedjini čin, ime, dekoraciju, poziv u građjanstvu l adresu kod kuće. Uprava preuzima jamstvo za to, da će primljene priloge vratiti sopstvenicima neoštećene. Cista dobit rainog albuma, koji će u lzdanju za naro-d stati K 30, a u divofnom Izdanju K 40, koja će se svota im-ati unaprijed poslati, upotrijebiće se u korist četnog inva-lidskog fonđa .poljskog lovačkog 3. batalijuna. Dopisi, pošiljke i pcrudžibe imaju se adresovati na „Upravu ratnog albuma c. i k. poijskog lovačkog 3. baialijuna. Pančevo", Bojno pozorfšte. 7. aprila počinje u Beogradu gostovanje „Pozorište za vojnike u polju" u pozorišnoj dvorani mjesne etapne nienaže u Beogradu. Predstave počinju svakog dana u 8 i po sati uveče. U nedjelju če sa davati „Španska muv-a“, vesela igra u 3 čina od A. i E. Bacha, a u poneđjejjak „Traži se vl-astelinski poslužitelj", vesela igra u 3 čina od Burga i Taufsteiina. Pozorište stoji pod upravom direktora Kurta pl. Lessena, koj: je sa „Nove bečke pozornice" jamačno mnogim posjetiocima poznat. Od prikazivača vrijedno je istaći ova itnena: gospodja Iđu Klaus-Bayer, Maru Fichner, Marv Jaldu. gospodjice Elviru Tfirk-Rohn, Steffi Roman I gospodju Angelit Kai-ser, dalje gospodu Karla Mikscha, Villya Han,yla, Roberta Burdu, Antona Rudolpha, Hansa Felixa, Armina Rittera i direktora Kurta pi. Lessena. Predhodna prodaja ulaznica vrši se u subotu od 10 do 12 sati prije podne i od 4 do 6 sati poslije podne u mjesnoj etapnoj tneuaž i u knjižari ,,Jiigo-Istok“. i Marijaii Matliević u KosevskoJ MitrovJcl. Kao što smo več ranije javili, priredio je poznati atleta Marijan M a 11jević. „Jun-alk iz Like“ u Kraguj e v c u nekoliko dobrotvornih predstava. Gd prihoda ovili predstava u Kragujevcu predao je Matijević K 700 (sedam stotina kruna) u dobrotvorne svrhe. lz Kragujevca otišao je Marijan u Kosovsku Mitrovicu, gdje je održao je'dntt veoma uspjelu predstavit za gradjanstvo, a zatim u časničkoj men-aži jedntt predstavu za časnike, na koju su došli svi časnici slobodni od službe. Na prvoj je pređstavi ugledtti mitrovački gradjanln H u s e j i n V i t a k, kojemtt se izvanrednc bile dopale Marijanove produkcije, na kraju predstave naročito o-bđario „Jttnaka iz Like". Od prihoda preclstava tt Kosovskoj Mitrovici predao je Matijević u dobrotvorne svrlte K 300, pa je prema tome na ovoj uirneji u dobrotvorne svrhe dato svega K 1000 (hiljadu kruna). i Traže se radi prijema novčanih nputnica. Radi prijeina novčaitilt uputnica pot-rebno je, da se jave gospoidnu Vasiliju A n t o n i ć u, predsjedniku opštir.c grada Bcograda svakoga dana prije podne u ttredi-ma predsejdništva opštine gra-da Beo-grada: 1. Stanko Ilije Milutinovića radnika ; 2. Živko Nešković, siužiteij opštine; 3. Ćedomir J. Petrović, učenik sa stanom u Vinogradskoj itlici broj 8, na Starom Senjaku; Prilikom prijema novca potrebno je i-mati uza se reidarstvenu ligitimaciju. U slučaju, da se ne nalaze u Beogradu, potrebno }e da pošalju svoje tačne adrese, na koje bi im se novac mogag poslati. Izgubijena grivna. Zastavnik Zelenay ja izgublo zlatnu grivnu i to na putu od gubem-ije do Slavije. ćestiti nalazač neka donese grivnu u c. i k. vojno-policijski komesarijat soba br. 27, gdje će dobiti prlstojnu nagradu.

BEOGRADSKE NOVTNB

0. aprlla 1918,

A. Grln:

Btrana 8<

Poslijednje brzojavne vijesti

DAN ODMAZDE (Nastavak.) Tek nešto docnije, prilikom prijema Čsstitanja mogli ste opaziti, da je nešto uzbudjenai. Jaoku je bilo, kao da još i sađa vidi njih dvojet, g-đje stoje na čelu velike dvorane. Miada je žena cijelom svojom pojavotn bila neopisivo đražesna, a s vremena na vrijeme krišotn bi pogleidala nttiža, a da Jack sebi nije inogao objasniti, šta je time htjela i misiila. G. White pak svekoli-kim svojim ponašanjeni nije pckazivao ni naimanji ztia-k uzbudjenja; ako se zbilja bio promijenio u svome držanju, kaKo je to tvrdio Stenhope, moralo je-biti, da je bio neraspoložen zbog nekog pitanja poslovne ili političke prlrode, koje je valjda neposredno prije vjeučanja bilo iskrslo. Izgledalo mu je nentoguCt, da je u onfm trenucima i pomišljao r,a samoubijstvo. Ta bar bi mogao talco inirno i bezbrižno stajati pored lijepe i tnladei ženice, da s& pri tonre već nosio mišiju, da raskrsti sa ži-votom? Pa ipak, zar se ne-ki put ne opaža Izvjesna mirnoća kođ kakvog oćajnika, zar se ne desi, da je poneki čovjek poslije kakvog teškog udaira, kojim mu je razorena čitava sreća u ži-votu, prividno miran i priseban, dok ga potajno muči i satire najstrašniji bol? Jack nije nikako znao, što da inisli ođnosno sumnji, koja su ga mučile. Baš kada se opet htio vratiti u Stanhopeovu sobu, naišao ie u predsoblju na onog poslužiteija, za koga mu je Feiix bio rekao, da je u jutro bio odtiio oisma, da ih baci u sanduče. Jack mu postavi nekoliko vještih pitanja, kojima mu izvuče sve šlo je znao o pfemima. Petar nije bio pročittaio a-đriese na pismima, i to iz prostog ra-zloga, što je bio nepistnen. Da nije, Bože, pokojni White zbog toga i povjerio ta pisma baš ovome poshižitelju?, mislio je u sebi Holiister. i ** , 8. gfava. , Cim j« Hollister stnpio u sobU, Stanhope ga stađe nervoznim i usplahirtnim toaiom zapitkivati o njogovim op-žanjima, ali na svoja pitanja nije đobio utješnog odgovora. „Nisam našao ništa, što bi moglo potvrditl tvoju sumnju", reče Jak svome idrugu, „ali čisto mi izeleđa, da ei me ti zarazio so. svojim strahovanjima, jer so sada i ja sam pri najboljoj volji ne mogu oteti od izvjesne noodredjene zabrinutosti 'i straha 1 '. Stanhope uzđahnu, pa se nešfo zamieli, a i Hollister je ćutao. Najedared se obojica trgoše; neko je bio zakucao na vrata, — i Pošto so oni ođazvaše, udje služavka i reče, da gdja. White što prije želi da govori sa mladim gospodinom, jer, veli, jma nešto vrlo važno da mu kaže. Stanhope reče lnimo služavci, da pomči gospoclji, da če on odmah otići do ^ ,br; _ i 'AVtek što je Blužavka bila izašla, on se silno uzbudjen obrati prijatelju. „Jacku, pomozl, ako Boga znaš‘‘, pre-klirijao ga je. ,,Ja joj molbu ne mogu odbiti, a opet proeto mi je nemoguće, da, joj sada f zadjem na oči; bar sam ne mogu. Hajde i ti samnomi Molim lte!‘‘ „Zar ja? Jesi li pri sebi? Bilo l>i preko svake mjere neuctivo, kada bih ja nepozvan‘‘. Jack ge uzalud trudib, da ovo l'zgovori mimo i odlučno, ali ga je izdao glas. „Pa za Boga, ti možeš doći samnom' kao moj dobar drug‘‘, * , ,,Isključenol‘‘ ,,Ta zašto, molim teV‘' _ (Nastaviće se.)'

Zvanične objave | OBJAVA. S pozivom na naredbtt c. i K. okružnog zapovjiedništva Be-ograd V. A. br. 4660/1918., kojorn je odredjen popis objekata, koji podleže porezu, ovtm se izvještavaju poreski obveznici grada Beograda, da će se gore-naviedeni popis u dolje označenini ulicama izvr šiii s-lijedećili dana: 5. aprila: Šajkaska, Deligrađska, Malajnička, Nebojšina, Janićeva, Gračanička, Poštarska. 5., 6. i 8. apriia: Ratarska, Suma- v tovačka, Pop Lu-kina, Daničićeva, Đvorska, Dobrinska, Djevojačka, Knez Miletina. 6. aprila: Durmitorska, Pozorišna, Rndnička, Reonska, Kopitareva, Knićanina, Bota-nička, Banjičko Brdo. 6-, 8. i 9. aprila: Kosovsika, Topličin Venac, Zeleni Venac, Sindjelićeva, Sredačka, Stražnja. 6., 8., 9. i 10. aprila: Miloša Vell- * kog. Dubljanska, Svetoisavska, Djurdjevo Brđo, I.—VII., Kralja Milana. 8. i 9. aprila: Dositejeva, Avakumova, Slavujska, Slavujska I,—IV., Hadži-Mclentijieva, Mačvanska, Mojsijcva, Bančićeva. Radnička. Red, po kome će se popis izvršiti po ostalim ulicama, saopštiće &e blagovremeno. Svakonte poreskom obvezniku stavlja se u naročitu dužnost, da sc označenog dama zatekne kod kuće, ili da u istoj ostavi zastupnika. C. I k. okružno zapovjedništvo Beograd-grad.

Francuska ponuda za mir Xb. Beč, 6. aprila. Službeno javljaju: C. i k. ministar Bpoljnih poslova grof Czernin izjavio je u govora, održanom 2. ov. mj. pred iizaslanstvom bečkog opštinskog ođbora: Neko vrijeme prije no što Će započeti ofenziva na zapadnom frontu, dao me je Clemenceau zapitati, jesam li voijan za pregovore i na kojoj osnovi. D dogovoru sa Berlinom emjesta sam odgovorio, da sam voljan i da, što ee Francuske tiče, ne postoji riikakva draga smetnja za mir do li francuska že'ja za EIsas-Lotringijorr Na to je iz Parisa odgovoreno, da na toj osnovi nisu m-ogući prcgovori. clemenceau odriče. Kako javlja Havasova agencija pod 3. om. mj., francuski ministar predsjednik )saznavši o ovoj izjavi grofa 'Czemina, rekao je, da je grof <-zenim što se toga tiče, lagao. U odgovoru na to jznoso se ova fakta: l ■ ZVANIČNA ISPRAVKA. Po nalogu c. f k. ministra spoljnih poslova razgovarao je savjetnik poslanstva u penziji grof Nikola R e v e rt e r a ti Švajcarskoj u više maha sa povjerenlkom gospcdina Ciemenceau-a grofom Armandom, dodijeljenom francuskom vojnom ministarstvu, kojl je radi tih sastanaka bio poslat u Švajcarsku. Prilikom jednog razgovora, što su ga pomenuta gospoda imala 2. februara tek. godiue u Freiburgu u Švajcarskoj, raspravljano je o pitanju. da li bi i na kojoj osnovi moglo doći izmedju ministara spoljnih poslova Austro-Ugarske i Francuske ill Izmedju niihovih zvaničnih predstavnika do razgovora o usposiavljanju opšteg mira. Na to je grof Revertera, dobivši uputstva od c. i k. ministra spoljnih poslova po nalogu ovog posljednjeg posljednjih dana februara, izjavio grotu Arniandu s molbom da to poruči Clćmenceau-u. da je grof Czernin voljan da stupi u razgovor sa kakvim francuskim predstavnikom i da smatra da bi možda bilo izgleda na uspjeh. ako bi se Francuska odrekla svojih osvajaćkih namjera u pogledu EIzas-LotrinKiJe- Na to je grofu Reverteri u ime g. Clemenceau-a odgovoreno, da ovai posljednji nije u stanju da pristane na zahtjev da se Francuska odrekne te desaneksije. tako dia bi po obostranom mlšljenju blo bespredmetan sastanak zvaničnih pređstavnika. CLEMENCEAU U ŠKRIPCU. 1 Bern, 6. april'a; Izj’ava Clemenccaua, da je tvrdnj’a grofa Czernina o franotskoj mirovnoj ponudi izmišljena, čuđnovato sc iluBtrira riavođima „Journal ‘de Geneve“, koji tvrde, da su državnici Bporaeumnih sila pokušavali da stupe u pregovore s Bečom. Toznati su Clemenceauvljevi predusretljivi koraci kao i razgovor generala Smutsa sa grofom Mensdorffom S mnogi drugi razgovori. Oni au osnovani u logici i faktima. Isto tako potvrdjuje jedan londonski izx'ještaj „Neue Ziiricher Zeitung‘‘-a, da jo bilo povjerijivih dogovo ra, za kakve se zauzimao i lord Lansdovme. FRANCUSKA VLADA IMA U VIDB ISPRAŽNJENJE PARISA. (Naročitl brzojav „Beotiradskth Novtna".) Zeneva, 5. aprila. „Jourttal đe s D eb a t s“ jaVlja, da je Clćmenceau naredio, da ni jedan automobil ne smiie da napusii Pa-* ris, u koliko nije u službi za odbrantf 1 zentlje. Iz toga se izvodi zaključak, da J vlada hoće da ima u pripravnosti sva na raspoloženju stojeća prenosna sređy stva za eventualno ispražnjtr v a n j e P a r i s a. UTISAK NJEMAČKE OFENZIVE U AMERICI. — PANIKA NA BURZI. (Naročltl brzojav „Bcocradftfttn Novina") Berbn, 5. aprilat Po\xxlom slrašnog uliška zbog rij«< mačke ofenziv* izbila je po berlinskim vijestima prvih dana na amerčkim buc. ?ama takva p a nl k a, đa su Je tsame; prinudna sređstva rnogk ugušiti. Jav.‘ Jio se prijetilo, će biti o’bjefeetF svaki, koji bude spekulisao na padarij« vrijednosti. Američka šfampa bavi se m«< lanholičnim posmatranj : ma o relativn<% nemoćnosti Amerike. ARRAS POTPUNO ISPRAŽNJEN. (NarotiU brzodav „Beocradsklh Novlna".) Basel, 6. nnrila ,' „Baseler Nationa!zeitung“ javlja, da je Arras već potpuno iapraznjen.^ AMERIČANI NA ZAPADNOM BOJIŠTU. (Naročlfi brzofav „Beozradskib Novtna".) Frankfurt, 6. apriia,; fo jeđnom baselskom saopštenju W Frankfurteft Zeitung‘‘-* javlja , ^i T ew-York Times“, da su američke čete poslate na montdidierski front. Wa> dhingtonska vlada je ovlastila, da s* može saopštiti, da 100.000 američkih vojnika ulaze u borbu. ODLIKOVANI ZASLUŽNI VOJSK0« VODJE. _ (^ Kb. Beč, 5. aprila. i Zvanlčni vojni list objavljuje odlU kovanje maršala pl. K 6 v e s s a i pl B6 h m E rm o 11 ija velikim krstonT Stepanovog reda. PERZIJANCI ZAROBILI ENGLESKOG KONSULA. (Naročifi brzojav _Beo«r*d«klh Novlna**) Btockhohn, 6. apriTa Povodorn' ’ogorčenja zbog prouiprav. nog zarobljivanja vodje pereijsk« demo kratske konstitucionalne stranke, princa Sulejmana Mirze od strane Engleza 'i njegovog odvođjenja u Bagdad zarobljen je za odmazdu engkski konstil provincije fil.asede rana. Hf Š a I a . - Prost razlog. t j * m - — Zbilja, zašto ribo nemajtr gl’asri? ►— Bog s toboml Kako će govorifi, kad vječito drže vodu u ustinia! ” Književna taštlna. »— Vi, kao književmik, pripadn(€ rea Kstičkoj školi? ► B)og bi' ga znao; niŠta t>d itleala nistim reaiizirao. * =

PozorKnn đvorona etapne stndonsHe menože „RbsIdo" - TernzUe. Pozorište za vojnike u poiju. Redatelj: Kurt v. Lessen. ir SAMO TRI VEČERI

takrđtja u 3 čina od A. I E. Bach.

Nedjelja 7. eprila u pola 9 sati u vaie Španiolska muha •Poeealjeljak 8. aprila Traži §@ sosgioštiiski sSuga Burga I Taufsleina, Utorak 9. aprila Nevierni Eckehardf Preprodaja u pozorlštu od subote od 10—12 sati prlje podne i od 4 6 satl poslije podnc. — Cijetie kao obično. — Pristup imaju I gradjanske osobe. Utaznice vrijede kao propusnice (Pauierzchein). 1145

B

Bi

RHSPORED ZA

G. I kr. vojni kino od 6. do 9. aprila 1918. Rnini izujošinji. Najnovije sa ratlšta.

Drama u 3 čina. Asta Nielsen u glavnoj ulozl.

Vesela Igra.

II. 1100

C.ikr. srnHiiniski lilno od 6. do 9. apriia 1918. Pooled na San Us di Castrozza u juinom Tirolu. Turistička slika. SpositeU životn. Drama u 1 činu. Gpenter kurjlh očlju. Komedlja. Niti sudbine. Drama u 1 činu. Vesela eskadrona. Vesela Igra u 3 čina.

ULAZNICE VAŽE KAO PROPUSNICE (PASSIERSCHEIN).

=m