Београд у слици и речи

ссместрима, и из сваког обавезног предмета морају ce полагати испити, бсз којих ce не сматра да je школа евршена. Међу наставнидима Велике Школе, осим редовпих проФесора и суплената, мозке бити и хонорарних ирофссора, академских доцената ц учите.ва (за језике и вештине). Ве* довпи ce проФесори постављају кра.вевским указом тек по извршеном избору ироФссорскога збора („акаде миског савета“), који има п y другим неким стварима доста велику аутономију. Платс редовиих проФесора иду од 8250 до 7000 динара и више (за признате јевропске научнике). Управну власт y Великој ИТколи чине: 1 ректор (бира га проФвсорски збор на годину дана), 1 декан, 4 старешине Факултета и одсека, 1. секретар н 3 члана „Акадсмиског суда“. Садашње статве Велике школе види ce ns ових података (по службепом извештају); 1. Број ученика износио je y години 1890./9 1. ; a ) y философском фекултету 182 (рсдовних 1.50, ванредних 32), од кога je броја било: 1. y истор.-Филолош. одсеку 88 (65 и 23), 2. y прир.-математ. 94 ; 85 и 9) ; б) y правном Факултету 343 (300 и 43); в) y техничком Факултету 37 (35 и 2); свега дакло y свим Факултетима 562 (ред, 485, ванр. 77), Број редовпих учсника y години 1891./92, мањи je sa 42 због отвараља VIII. разреда y гимназијама. Занимл.иво je споменути да y последње време походи Велику Школу и женскиње (свршеие ученице гимназије и В. Ж. Школе). У овогодишљем броју свих ученика (474) биле су 4 редовне и 9 ванредних ученица. Крајем 1890 /91. школске године 1 je редовпа ученица свршила истор.-Филол., a крајем године 1891./92. опет 1 редовна прир.матем. одсек философског Факултета. 2. Број катсдара y с.вима Факултетима je 64, и то: a) y философском Факултету 28 (истор.-Филол. 12, прир.матсм. 16), б) y правном Факултету 11 (и 3 заједн.), в ) y техничком Фа култету 25. Иаставникау Воликој Школи има: а) редовних проФесора 34, 6) хонорарних проФесора 2, в) академска доцента 2, г) учитеља 2, евега 40; уз то помоћног особл>а: д) приправника и кабинетских иомоћника 7, 'ђ) лабораната 6. 3. Научне заводе и збирке има Велика Школа ове: а) две лабораторије (хемиски и хигијеиски), 6) девет кабинета (за ботанику, минералогију, Физику, геодесију, механику, архитектуру, надртну геометрнју, ииџипирство, цртање), в) три институха (зоолошки, геодетски и геолошки, чији орган „Гсолошки анали Балкапскога ГГолуострва“ излазе па српском, немачком и Француеком језику), г) две библиотоке(проФесорскаиученичка), д) астропомску и метеоролошку опссрваторију (има под собом већи број станица y земл > и, и објавл.ује свој десетодиевни „билетен“), ђ) ботаничку градину (основана још год. 1874. на Дорћелу, од год. 1889. пресељена y „Јевремовац“, поклон пређашњега краља Милана), 4. Сума државних издатака, предвиђена буџетом за 1892. годину, износи 290.000 динара, од чега иде: а) на плате наставничком особљу 196.000, б) на помоћнике н приправпнке 10.000, в) на научне заводе и књиге 32.000, г) па ботапичку градину 12.000, д) на стипеидије сиромашним ученицима 20.000, i}) остатак на друге трошкове. Треба знати да je настава y Великој ПГколи бесплатна, те да овдеи нема никаКвих приватних доходака (таксе од школских сводо-

des professeurs honoraires avec payement, ainsi que des docteurs académiques et maître d’école. Les professeurs réguliers sont nommés par le roi, et ceci sur une proposition du corps des professeurs de l’université. Les appointements varient entre 3250 et 7000 frcs, mais peuvent être élévés à une plus haute somme pour de célèbres professeurs de l’étranger. L’administration se compose du recteur, élu annuellement par le corps des professeurs, le doyen, les 4 chefs de faculté, le secrétaire et des trois membres du tribunal de Tuniversifé. Voici la situation actuelle de Tuniversité : 1. Le nombre des étudiants était pour Tannée scolaire 1890/91 : a) pour la faculté philosophie de 182 (150 rég. 32 extr.) dont 88 (65 et 23) pour l’histoire et 93 (85 et 9) pour les mathématiques ; h ) pour la faculté de droit de 343 (300 et 43); c) pour les sciences techniques 37 (35 et 2). En tout par conséquent 562 (485 et 77) étudiants. Le nombre des étudiants diminua do 43 en Tannée courante, parceque la huitième classe du gymnase fut ouverte. Us est très-intéressant de constater que l’université a aussi des étudiantes (ayant terminé une gymnase et une école de filles supérieure) en tout 4 ord. et 9 extraordinaires. Nous voyons une étudiante finir ses études d’histoire en 1890/91. et une en 1891/92. dans la classe des mathématiques. 2. Le nombre des chaires est de 64 pour toutes les facultés, réparties comme suit: a) 28 pour la philosophie (12 pour les langues et 16 mathématiques); &) 11 pour le droit et c) 25 pour les sciences techniques. Le nombre des professeurs fut de 34 professeurs réguliers, 2 honoraires, 2 docteurs académiques, 2 maîtres d’étude, en tout 40 ; en dehors d’eux nous trouvons encore 7 aides et 6 aides de laboratoire. 3. L’université possède les collections et cabinets suivants: elle a deux laboratoires (chimie et histoire naturelle) ; neuf cabinets (botanique, minéraux, physique, géodésie, raéchanique, construction, géométrie, stéréométrie, dessin) ; trois instituts (de vétérinaires, géodésie, géologie, dont le „Recueil de Géologie des Balcans“ parait en langue serbe, allemande et française) ; deux bibliothèques (pour les professeurs et les étudiants) un institut metéréologique (qui possède plusieurs succursales dans le pays et publie ses résumés une fois par semaine ; un jardin botanique (créé en 1874; depuis 1889 sur le bien „Jevremovacz“, cadeau du roi Milan), 4. Les dépenses de l’Etat pour l’université montèrent pour Tannée 1892 à 290.000 francs, dont 196.000 frcs comme appointement des professeurs, 10.000 frcs pour les aides; 34.000 frcs pour les cabinets et livres; 12.000 frcs. pour le jardin botanique; 20.000 frcs pour soutien d’étudiants pauvres ; le reste pour autres dépenses. Mentionnons ici que Tenseigement s’y fait gratuitement, et que par conséquent elle n’a pas de revenus, (les taxes des certificats et examens vont à la caisse de l’Etat.)

Az egyetemre valö felvételre szükséges a gymnasium vagy reâliskola végzése, és az éreltségi vizsgâlat. A tanév szemeszterekre van osztva. Minden tantârgybôl vizsgâzni kell. A rendes és kisegitô (supplens) tanârokon kivül lehetnek az egyeteraen fizetéses tiszteletbeli tanärok, akadémiai docensek és tanitôk (nyelvekböl és képzômüvészetekbôl). A rendes tanârokat a kirâly nevezi ki, még pedig a tanâri kar („Akadémiai tanâcs“) vâlasztâsa alapjân. E tanâcsnak különben is nagy autonoraiâja van. A rendes tanârok fizetése 3250 —7000 frankra megy, de több is lebet (euröpai hirü tudôsok részére).Az adminisztrativ hatôsâg: rektor (kit a tanâri kar egy évre vdlaszt), dékân, a 4 fakultâs fejei, titkâr és az „akadémiai birôsâg“ 3 tagja. Az egyetem jclenlegi helyzete a bivatalos adatok alapjân következö : 1. A ballgatôk s z â m a az 1890/91 iskolaévben volt : a) a bôlcsészeti karnâl 182 (rendes 150, rendkivüli 32), és pedig az 1. tôrténelmi-filologiai osztâlyban 88 (65 és 23), természettani-matbematikai osztâlyban 94 (85 és 9) ; h ) a jogi karnâl 343 (300 és 43); c) a technikainâl ; 37 (35 és 2) ; osszesen tehdt 562 (485 és 77). A folyô évben a ballgatôk szâma 42-vel csökkent, mert a gymnasiumokban megnyitatott a VIII. osztâly. (Eddig csak hét volt), l/rdekes, hogy az utôbbi idôben n 6 i ballgatôk is vannak (gymnâziumot és fôbb leâny iskolâkat végzettek) a folyô évben 4 rendes 9 rendkivüli hallgatönö volt. 1890/91 év végével egy rendes nôi hallgatô a torténelmi lilologiai és 1891/92. évben 1 rendes nôi ballgatô a természettani - matbematikai osztâlyt végezte. 2. Akatbedrâk s z â m a az összes fakultâsokon 64, még pedig : a) bolcsészeten 28 (torténelmi, nyelvészeti 12, természettani-matbematikai 16); b ) a jogiban 11 (és 3 közös), a technikaiban 25, a tanârok szâma ; rendes tanâr 34, tiszteletbeli 2 ; akadémiai docens 2 ; tanitô 2 ; osszesen 40, ezen kivül : gyakornok és szertdri segéd 7, és 6 laborâns. 3. Az egyotcmuek a következö gyüjteményei és tudomânyos intéz e t e i vannak, két laboratorium (vegyészeti és egészségtani) ; kilenez szertâr (novénytâr, âsvânytâr, fizika, geodezia, mecbanika, épitészettan, mértan, stereometria, rajz) ; bârom intézet (institut) (és pedig; âllattani, geodeziai. geologiai, melynek lapja „Geologiai folyoirat a Balkânrôl“ szerb, német és franezia nyelven jelen meg); két kônyvtâr (tanâri és ifjusâgi) ; csillagâszati és meteorologiai intézet (melynek több fiôkja van az orszâgban, s hetenként teszi kôzzé jelentéseit, füvészkert (1874 évben alapitva: 1889. év ôta „Jevremovacz“ birtokon, Milan kirâly ajândéka). 4. Az â 11 a m i k i a d â s o k az egyetemre az 1892. évi kôltségvetésben 290,000 frankra rugnak és pedig a tanârok fizetései 196,000 frk. ; segédeiké és a gyakornokoké 10,000 frank; az intézetekre és konyvekre 34,000 ; a

dig. Das Schuljahr ist in Semester getheilt. Aus jedem Lchrgegenstande muss colloquirt werden. Ausser den ordentlichen und Hilfsprofessoren (Supplenten) können an der Universität auch bezahlte Ehrenprofessoren, akademische Docenten und Lehrer (aus den Sprachen und bildenden Künsten) wirken Die ordentlichen Professoren ernennt der König u. zw. nach Wahl des ProfessorenKörpers («Akademischer Senat»), Dieser Senat hat auch sonst eine grosse Autonomie. Das Gehalt der ordentlichen Professoren beträgt 32Ö0—7000 Francs, kann aber noch erhöht werden (für Gelehrte europäischen Rufes). Die administrative Behörde besteht aus dem Rector (welchen der Professorenkörper auf ein Jahr wählt), den Dekanen, den Vorständen der 1 Fakultäten, dem Sekretär und drei Mitgliedern der «akademischen Gerichtsbarkeit.» Der gegenwärtige Stand der Universität ist laut amtlicher Daten folgender ; 1. Die Hörerzahl betrug im Schuljahre 1890/91 : a) an der philosophischen Fakultät 182 (150 ord. und 32 auserord.) u. zw. an der historisch-philologischen Abtheilung 88 (65 und 23), an der naturwissenschaftlichmathematischen Abtheilung 91 (81 und 9) ; h) an der juridischen Fakultät 313 (300 und 43); c) an der technologischen Abtheilung 37 (36 und 2) ; zusammen 5ß2 (185 und 77). Im laufenden Jahre nahm die Zahl der Hörer um 12 ab, weil in den Gymnasien die VIII. Klasse eröffnet wurde. Bisher waren blos 7. Es ist interessant zu erwähnen, dass die Universität in neuester Zeit auch weibliche Hörer hat, welche theils das Gymnasium, theils die höhere Mädchenschule absolvirt haben. Im 1. Jahre waren 1 ordentl. und 9 ausserordentliche Hörerinen. Zum Schlüsse des Schuljahres 1890/91 vollendete eine Hörerin die historisch-philologischen Studien und 1891/92 ebenfalls eine die naturwissenschaftlich-mathematischen Studien, 2. Die Zahl der Lehrstühle an sämmtlichen Fakultäten reicht an (il hinan u.' zw. a ) an der philosophischen Fakultät 28 (12 historisch-philologische und 16 naturwissenschaftlich-mathematische) ; h) an der juridischen Fakultät 11 (und 3 gemeinsame) ; c) an der technischen Abtheilung 25. Die Zahl derProfessbren ist : ordentliche Professoren 31, Ehrenprofessoren 2 ; akademische Dozente 2 ; Lehrer 2 ; zusammen 10, ausserdem gibt es : 7 Praktikanten und Cabinetsaufseher und 6 Laboranten. 3. Die Universität besitzt folgende Sammlungen und wissenschaftliche Institute: zwei Laboratorien (ein chemisches und ein phisiologisches) ; neun Cabinete (ein botanisches, mineralogische . phisikalisches, geodesisches, mechanische architektonisches, geometrisches, stereometi sches und Zeichen-Kabinet) ; ferner di Institute (ein zoologisches, geodesisches ur geologisches Institut, dessen Fachorgan unter dem Titel «Geologische Zeitschrift des Balkans» in serbischer, deutscher und französischer Sprache erscheint); zwei Bibliotheki « (eine für Professoren und eine für die Jugend); eine Sternwarte und meteorologische Anstalt (welche mehrere Filialen hat im Lande und wöchentlich ihre Berichte veröffentlich)) ; einen botanischen Garten (gegründet im Jal n 1871; seit dem Jahre 1889 auf dem G) I «Jevremovacz», ein Geschenk des Kön Milan). 1, Die Staatsa u s 1 a g e n für die Universität waren im Budget für das Jahr 1892 mit 290,000 Dinar präliminirt u. zw.

GAZETTE DES ÉTRANGERS. THE FOREIGN ERS GAZETTE

39