Борба, 24. 07. 1954., стр. 1
БЕОТРАДСКО ИЗДАЊЕ
ГОДИНА ХЛХ
БРОЈ 176
Субота, 24 јул 1954
БЕОГРАД
Директор Влајко Беговић
Тлавни и одговорни уредник Мирослав Виторовић
Уређује редакциски колегијум Лист излази сваког дана сем петка
ж
ЦЕНА 10 ДИНАРА %
ВОВАВАК
ВЕЛИКА ВОЈНА ПАРАДА У ЧАСТ ЦАРА
ЦАРА ХАИЛА СЕЛАСЈА У БЕОГРАДУ
ЕТИОПИЈЕ
,
ЗЕЗА РАДНОГ НАРОДА ЈУГОСЛАВИЈЕ
НА ЗЕМУНСКОМ АЕРОДРОМУ
У част цара Етиопије Хаила Селасја јуче пре подне на Земунском аеродрому одржана је импозантна парада јединица Београдског гарнизона у којој су учествовали сви родови војске. Скоро читав сат текла је ревија гнаге, младости и технике Југословенске народне армије.
ДОЛАЗАК НА ПАРАДУ
Јуче пре подне од пола девет почела је да промиче колона аутомобила од Београда према, Земунском аеродрому. Једна за другом пристизале су званице на три-
бину дугу око сто метара. Трибина је свечано украшена и покривена. Изнад ње, на јарболима, вију се етиопска и југословенска застава, кров трибине у читавој дужини искићен је малим тробојницама обеју земаља. На централном делу налазе се грбови Етиопије и ФНРЈ.
Тачно у 10 часова звуци фанфара објавили су долазак Цара. Етиопије и Претседника Ре публике. Њихова отворена кола прошла су кроз кордон ваздухопловних официра и зауставила се код јединица које ће учествовати у паради, неколико стотина метара улево од свечане трибине. Ту су већ били чланови царске породице принц Сахле Селасје и принцеза Сабле и Софија Деста са супрутом Претседника, Јованком Броз, сви чланови царске пратње, затим претседник „Савезне народне скупштине Моша Пијаде са супругом, потпретседник Савезног извршног већа Едвард Кардељ, Александар Ранковић, Родољуб Чола-
пенинектвић и Светозад Вукмановић
ји
са супругама, претседници репу бличких народних скупштина Петар Стамболић, Миха Марин ко, Ђуро Пуцар, Лазар Колишевски и Блажо Јовановић, потпретседник Савезне скупштине Владимир Симић, члано ви Савезног извршног већа Иван Гошњак и Франц Лескошек, начелник Тенералштаба генерал пуковник Пеко Дапчевић, посланик Етиопије у Југославији г. Амдемикаел Десалењ и посланик Југославије У Етиопији Зденко Штамбук.
СМОТРА ЈЕДИНИЦА
Цар Хаиле Селасје и Претседник Тито излазе из аутомобида у пратњи својих ађутаната пуковника Маконена Денеке и генерал-мајора Милана Жежеља. Командант параде па радним кораком, са исуканом сабљом, прилази Цару и преда је рапорт:
„Ваше Царско Величанство, јединице Београдског гарнизона спремне су за смотру и дефиле. Рапортирао генерал-мајор Жарко Видовић".
Звуци химне распростиру се аеродромом. Цар и Претседник Републике приносе руке на по здрав. Етиопска и југословенска застава виоре се у рукама двојице официра који непомично стоје.
Цар и Претседник Тито улазе затим у кола команданта па раде и полазе да изврше смотру јединица које учествују у паради. у
Војна кола лагано клизе пистом поред које су постројене јединице. Цар и Претседник Ре публике стојећи врше смотру. За њима, у посебним колима, возе се њихови ађутанти. Завршивши смотру Цар и Претседник Тито полукружним путем, пистом, стижу на свечану трибину, на којој-се већ налазе чланови Цареве породице “и пратње, највиши државни, политички и војни руководиоци, чланови страних дипломатских мисија у Београду и многе дру ге званице.
ПОЧЕТАК ПАРАДЕ
Већ је близу пола једанаест. Јединице се престројавају из поретка за смотру у поредак за параду. Време је топло, сунчано. Фанфаре опет одјекују. На истуреном централном делу све чане трибине појављују се етиопски суверен и Претседник Тито. Из плаветнила неба изг"роњавају авиони У формацији почетних слова имена пре пријатељских земаља: Е и Ј. Парада почиње.
Најпре наилази штаб параде у џиповима и пратњи извиђачке чете. Убрзо наступа пешадиски пук. Цар и Претседник Тито војнички поздрављају заставу пука. Нижу се складни редови бораца четири батаљо-
Цар Ханле Селасје и претседник Тито посматрају дефиле јединица ЈНА ;
на. Смењују се чврсти, отсечни и снажни парадни кораци мла дића са упртим погледом према трибини у знак поздрава. Наилази батаљон аутоматича ра. Смењују се извиђачи, везисти, инжењерци. Иза њих наступају митраљески и минобацачки батаљон са коњском запрегом и пратећа чета са бестрзајним топовима 75 мм. Оркестар војне музике од 180 чланова тренутно је ућутао, да би убрзо одјекнула "живахна мелодија коњичког марша. Појављује се ескадрон артиљерије пешадиског пука у касу. Мало касније ритам музике је још бржи. Наступа ескадрон коњице у галопу. И поред пуног галопа редови коњаника су складни. Официр на челу ескадрона спушта заставу У знак поздрава. Трибином се раз леже топао аплауз којим посматрачи награђују успео наступ коњице. Цар и Претседник Тито и даље стоје. Иза њих су фотеље
и њихови ађутанти. Цар је 0-
бучен у свечаној белој генерал ској униформи, а Врховни командант оружаних снага ФНРЈ друг Тито у сивој свечаној мар шалекој униформи.
Сада наступа моторизована пе шадија. Пистом клизи дуги низ камиона пуних младих војника савремено опремљених. Смењују се радисти, телефонисти, инжењерци, истраживачи „мина, понтоњерци, падобранци. Проми чу пушке, машинке, митраљези, минобацачи, бестрзајни топо ви. Дефилује младост и снага наше Армије.
Цар са великим интересовањем и пуном пажњом прати ток параде, разговарајући с времена на време с Претседником. Титом, који му објашњава поје дине ствари.
Моторизовани артиљериски пук брзо је продефиловао поред трибине. Најпре лаки топови, а затим тешка митраљеска кола са хаубицама 105, 122 и 150 милиметра.
БУКЕТИ ПАДОБРАНАЦА
Нови ешалон чини противавионски пук. Промичу митраљези, топови и командни рачунари са електричним уређајем
помоћу којих се врши синхро--
Свечани ручак у резиденцији
Његовог Величанства цара Етиопије
низовано гађање електричним путем с четири топа истовремено. Дефиле траје и даље. Сада наступеју оклопне јединице. На челу су самоходна оруђа. Вели ке челичне машине брзо грабе пистом на авојим гусеницама, стварајући велику буку.
Малопређашња хука нагло се појачава и прераста просто У грмљавину. Наступају тенкови „Патони" и „Т-34". Истовремено над њима лете ескадриле млазних авиона.
И док су се још утисци измењивали загтрмели су транспорт ни авиони. Укупно их је девет. Када. су стигли над аеродром из њих су почели нагло да искачу падобранци. У плаветнилу неба зачас су се расцветали бели букети падобрана које је ветар лаганд њихао,
БРИШУЋИ ЛЕТ МЛАЗНИХ АВИОНА
Падобранци су још падали на земљу, вукли конопце и склапали своје падобране, а над аеродромом је опет затутњало у бришућем лету промицали су млазни авиони на висини од 30 метара. Један за дру гим смењивали су се налети са по четири апарата у једној гру пи. Било је то нешто као финале, као врхунац данашње параде, Многи узвик дивљења 0тео се посматрачима када је један талас прошишао на висини од свега десетак метара. Авиони су се брзо губили из вида. За њима је остајао трат дима и дивљење посматрача. |
Парада је завршена. Војна музика дефилује поред свечане трибине. Цар честита Претседнику Титу на успелој паради јединаца наше Армије. Успех је утолико већи што су у паради учествовали само регрути који за собом имају свега три месеца обуке.
Мало касније, на челу дуге поворке аутомобила. Цар Етиопије и Претседник Тито провезли су се улицама Земуна и Београда. Велике масе народа поздрављале су их срдачно, као и нешто раније, приликом дола ска на аеродром,
АЛ. ПЕТКОВИЋ
је ЕН ОРИ НА Се РВИ ИН НИ и Ен Рен Пени таЉавИИ нв БЕН и" паеринонлиси 66 ПОН ВИН 6 РИМ =. ИДЖЕРНЕВИВЕКИНИ ВИШЕ ЛО ни | ПИ Баре ен РЕН н а ИО 60. ве вНмо и иннн и ИЕ
'
срдачне здравице.
се у великом салону задржао извесно време у разговору с њима, с претседником Савезне народне скупштине Мошом Пијаде, с пот претседницима Савезног из вршног већа Едвардом Кардељом, Александром Ранковићем, Родољубом Чолаковићем и Светозаром Вукмановићем и другим званицама Свечаном ручку присуствовали су с југословенске стране, поред поменутих личности, прет седници народних скупштина и народних _ република • Петар Стамболић, Миха Маринко, Ђуро Пуцар, Лазар Колишевски и Блажо Јовановић, потпретседни ци Савезне народне скупштине Владимир Симић и Лидија
У току ручка Њ. В. цар Етиопије Хаиле Селасје 1 наздравио је Претседнику Републике Јосипу Брозу Титу, његовој супру зи.и осталим гостима следећим речима:
„Сматрамо за велику привилегију што смо имали прилику да своје гостопримство пружимо чувеном вођи овог великог народа према коме осећамо велико поштовање и љубав.
Етиопија и Југославија имају заједничку историју храбрости против надмоћних непријатеља, једну историју која нас је везивала и која ће нас и даље везивати у узајамном дивљењу.
Ви, као и ми господине Претседниче „били сте позвани да водите свој народ кроз најмрачније часове у усамљеној борби у којој вас је држала ваша визија, као и патриотизам и оданост Вашег народа, и кроз ту борбу у коначну и славну победу
Претседник ГНО Ђурица Јојкић предаје дипл
ћа и
Хаила Селасја 1
Београд, 23 јула
" Данас, на дан свог шездесетдругог рођендана цар Етиопије Хаиле Селасје '1 приредио је у својој резиденцији, у двору на Дедињу, свечани ручак коме су као гости присуствовали претседник Републике Јосип Броз Тито са супругом и највиши југословенски руководиоци. Џар Етиопије и Претседник измењали су том приликом
Његово Царско Величанс тво, са' члановима своје породице, дочекао је Претседника Републике и његову супругу у холу двора и затим
Шентјурц, претседници домова Савезне народне. скупштине, чланови Савезног извршног вепретседници извршних већа народних република, државни секретари, џретседници одбора и народни посланици Савезне народне скупштине, претставници Југословенске народне армије, синдиката и високих научних, привредних и других установа, југословенски посланик у Етиопији Зденко Штамбук, претседник Градског народног одбора града Београда Ђурица Јојкић и други јавни и културни радници и њихове супруге. Са етиопске стране били су
присутни, поред чланова царске |
породице, чланови пратње Цара Етиопије и изванредни посланик и опуномоћени министар Етиопије у ФНРЈ г. А. Десалењ са госпођом.
ЗДРАВИЦА _ЊЕГгОВОГ_ВЕЛИЧАНСТВА ХАНЛА СЕЛАСЈА
Симпатије на ноге смо наишли претстављају видни симоол оног дубоног пријатељства које деле ови грађани наше две земље |
Од ослобођења, откупљеног крвљу патриота, Ви, као и ми, били сте позвани да водите свој народ у велике социјалне реформе и у економски напредак. Ви, као и ми, спроводили сте свој програм са великом визијом и великом истрајношћу, а постигнућа су признање Вашем генију, као и патриотизму и оданости Вашега народа.
Многа и искрена испољавања пријатељства којима смо поздрављани на сваком кораку, од првог тренутка нашег доласка у Вашу велику земљу, дубоко су нас дирнула, Она претстављају видни симбол оног ду боког пријатељства које толико широко деле сви грађани наше две земље.
Дижем ову чашу за здравље Претседника Југославије и госпође Броз и за вечито пријатељство између Етиопије и Југославије“. ————————
Први број „Борбе“, Југославије изашао
вембра 1941,
органа Комунистичке партије је у Загребу 19 фебруара
1922 године. 13 јануара 1929 године забрањено је даље излажење „Борбе“, а чланови редакције
осуђени су на
У Народноослободилачком рату „Борба“ поново излази и то: у Ужицу од 19 октобра до 27 но-
затвор и робију.
и у Дринићима од 8 октобра 1942 до 27 фебруара 1943.
15 новембра 1944 године „Борба“ наставља изла' жење у ослобођеном Београду.
од 9 јуна 1954 године „Борба“ је орган Социјалистичког савеза радног народа
Југославије,
Авиони нашег ратнот ваздухопловства иницијала две пријатељске земље — Етиопије и Југославије
лете ,постројени у облику
"ЗДРАВИЦА ПРЕТСЕДНИКА РЕПУБЛИКЕ ЈОСИПА БРОЗА ТИТА
Нелим да Вас увјерим да ћете увијен моћи рачунати на наше пријатељство и подршну
Пошто се стишао аплауз којим су пропраћене речи Цара Етиопије, претседник Тито, 0држао је здравицу у којој је рекао:
„Ваше Величанство,
веома сам сретан што ми се пружила изванредна прилика да Вам, уиме Југославије и у своје лично име, честитам рођендан, са најтоплијим жељама да још дугоми у добром здрављу водите свој народ оним путем храбрости и напретка, којим га тако успјешно и досљедно водите већ више од четврт вијека. "
Ријетко је када један шеф државе видио потпунији тријумф праведне ствари свог народа као Ваше Величанство.
Етиопија и Ви постали сте, својом моралном и својом каснијом побједом на бојном пољу, примјер борбе за независност и права малих народа у свијету.
Нама су добро познати напори које Ваша земља улаже за даљи напредак, као и одлучност у савлађивању свих тешкоћа на које притом наилази. Ми чврсто верујемо да је један од главних услова одбране и обезбеђења мира такође и ме ђународна и узајамна – помоћ коју је поребно пружити за пуни развој још недовољно развијених земаља, како би сви народи могли што прије да достигну слободног човјека. Кад у том смјеру буду упућени сви напори, оствариће се не само опћи просперитет човјечанства него и пуна равноправност и безбједност у свијету.
Наш народ, који улаже све своје снаге за очување независности и безбједности и за свој даљи мирни развој, има велико разумевање за тешкоће других народа и спреман је да им свим средствима која му стоје на расположењу несебично притекне у помоћ.
Наши односи развијали су се и досада на плану најприснијег разумевања и међусобне са-
ому почасног грађанина Београда цару Етиопије
ниво живота достојан
радње. Ми ћемо учинити све, што можемо да се то разумијевање и та сарадња продубе у свим доменима наших међуеобних односа. Ми ћемо у томе, могу да увјерим Ваше Величанство, наићи на пуну и свестрану подршку народа Југославије, који у Вама и вашем народу виде свог пријатеља и савезника. ;
Дозволите ми да поново истакнем наше велико задовољство што се налазите у нашој средини и да Вас увјерим да ће те увијек моћи рачунати на наше пријатељство и подршку у Вашим великим и успешним на порима за учвршћење независности Ваше херојске земље и у изградњи њене боље будућности. Желим да овај дан, кад у нашој земљи славите Вашу годишњицу рођења остане записан у нашем сјећању као дан симболичног пријатељског сусрета двају народа који су имали под једнако тешку и славну прошлост и који с истим поуздањем и свијешћу гледају у своју велику и сретну будућност.
Дижем ову чашу, Ваше Величанство, за Ваше здравље и дуг живот и за срећу Ваше зем ље". '
Ручак је протекао у пријат-
ној атмосфери и срдачном ра-.
сположењу, а музика је на крају интонирала југословенску и етиопску националну химну.
Свечана предаја одликовања и дарова
У току јучерашњег дана, пре и после ручка који је приредио цар Хаиле Селасје 1, одржане су у просторијама Двора на Дедињу, као још један израз етиопско-југословенског пријатељства, две интимне свечаности предаје дарова и високих одликовања. Претседнику Републике и његовој супрузи Јованки Броз предао је јуче нешто после 12 часова цар Хаиле Селасје своје дарове и дарове царице Етиопије —- златну огрлицу и наруквицу, златну табакеру, златну вазу за цвеће украшену рељефима лава са етиопског грба и велики тепих — производе етиопске домаће радиности, као и портре цара Етиопије у сребрном оквиру, са златним грбом и посветом.
" По завршеном ручку одржана је у једној од просторија Двора друва интимна свечаност предаје дарова и одликовања, Претседник Републике предао је цару Етиопије модел мале јахте коју он и Влада Југославије дарују цару, а која ће идуће године бити завршена у једном
(Наставак на другој страни)
Претседник Тито честитао претседнику Нагибу | египатски национални празник
Претседник Републике Јоси, Броз Тито упутио је телеграм претседнику Републике Египта Мохамеду Нагибу у коме му срдачно честита египатски наци-
онални празник,
~