Борба, 01. 06. 1969., стр. 27
се да наших људи У
ТЕЗЕ ЗА ДЕСЕТИ КОНГРЕС РУМУНСКЕ КП
Пети третман евим социјалистичким земљама
Дубока забрину
(Букурешт 1. јуна, Танјуг — 'Тезе за десети кон грес румунске партије, предвиђају настављање са дашње линије унутрашње и спољне политике Румуније. Ова линија утврђена је пре четири године на последњем партијском кон гресу и каснијој национал ној партијској конференцији, када је дефинисан румунски пут у социјализам на бази конкретних услова земље.
Основне линије будуће политике образложене су у пет подглавља,
Једно од њих посвећено је излагању основних румунских — спољнополитич= ких концепција. Реч је о већ довољно познатим 0оценама међународне ситуа ције и стања у међународ ном Комунистичком и рад вичком покрету и принци пима на којима је могућа стварно равноправна сарадња и превазилажење садашњих тешкоћа. Нов момент представља прво званично објашњење става према совјетско-кинеским инцидентима дато У контексту излагања односа међу социјалистичким земљама. „Дубоку забринутост и жалост изазивају у нама — каже се — инциденти између две велике социјалистичке земље Совјетског Савеза и Народ не Републике Кине. Наш народ са задовољством је забележио чињеницу да су се у званичним деклараци јама владе две земље изјасниле за билатералне са станке и _ дискусије ради регулисања сукоба. Према нашем мишљењу, пут ми-
(Франкфурт, крај ком кораку. Није ли а да није бар ља био неко од на
у Мајнцу, „Хесишехофа“
прака“ у Бону, » „Адрие“ у смо путовали од Иван Хорват из хиљадама и хиљада лаца, рудара који, ко своју срећу · ·•
Банета и његову супругу Дану Станић познајем још из Београда. Палилулци. Он је електромонтер, а она књиговезачка. радница без
"запослења (својевремено: "штампарија „Рад“ МЕРА ској улици). Бане је
претходница. Неколико "= дина је ишао од новогр
један келнер, 1 4 ших, почев од „Мајнцерхофа“
у Франкфурту, „ШлосАлстерхофа“ У Хамбургу, па до . Стјуарт у брзом возу којим
Бона до Реклингхаусена био је
Загорја. ма наших грађевинара, мета-
зидај у тешу,
СССР и Кине
Николае Чаушеску
рољубивих _ преговора је једини који може да обез беди рештење спорних пита ња између две земље иот клањање било каквих акција које би могле да погоршају неспоразум и да омогући поновно успостав љање узајамног поверења.“ У овом документу румунска партија даје једнак третман свим социјалистичким земљама и залаже се за сарадњу са овима њима. То је уочљиво и из дела где се поиме нично набрајају све социјалистичке земље с којима
наши У ТУЂИНИ (1)
ем маја) — Учинило нам СР Немачкој има на свабило хотела у којем смо одсе-
собарица или пра-
Да и не говоримо о
копају — сва-
· ње до новоградње и мон-
ао. електричне инсталапије у Хамбургу. Берлину, Минхену. Сада се скрасио овде, У Франкфурту. Позвао је и Дану. Не због вођења домаћинства, већ да и она допринесе породичној каси. Станују у угледном кварту, у Бергерштра-
се.
тшосш 3605 инциденаша између
ће Румунија наставити по литику унапређивања све тране сарадње, Најпре се помињу суседне социјалистичке земље — Совјетски Савез, Бугарска, Југославија и Мађарска — па затим остале социјалистичке земље у Европи, Азији и Америци.
Подсећа се такође да со цијализам — уклањањем узрока угњетавања и доминације једног народа над другима — ствара 06јективне основе зближава ња и сарадње међу сувереним и равноправним на цијама и могућности ускла Ђивања националних и ме ђународних интереса народа, као и остварење курса попуштања.
У поглављу посвећеном економској политици у центру пажње налази се наставак убрзаног развитка производних снага
У поглављу о „усаврша вању друштвеног и држав ног уређења“ каже се да ће партија и у будућности придавати „прворазредну важност“ птиром учешћу радника у управљању и организовању националне привреде, у усавршавању активности пре дузећа и у читавој друштвено-политичкој активно сти земље.
Подробније се затим раз рађуј“ поставке о нужно сти јачања — законитости, продубљивања демократије о потреби свестраног „увлачења народних маса у активност државних ор гана и у управљање читавим друштвом“.
ПРАВИ
Позвонио сам негде око 19 часова и ослушнуо микрофон на закључаним улазним вратима петоспратнице. Јави се Бане и, 06радован, брже боље сиђе лифтом да ми отвори.
— Откуд ти После обавезних уводних реченица, попесмо се до њиховог ста на. У поткровљу. Омалена соба, закошеног плафона, кревет, сто, столице, фрижидер, телевизор. С крова, кроз мањи прозор, подигнут и учвршћен металном штипком, јер је била несно сна врућина, продире светлост. Уз послужење, поче разговор.
— Од једне плате, поче Бане. нас четворо нисмо могли,.. Тако постадосмо прави интернационалци!
Старије дете, ћерку, послали су још пре три године у Шведску, код Дани-
ко ЈЕ У ПРАТУ РЕХАБИАНТОВАН . 1. јуна Танјуг)
–—
(Праг, Као то је то пи учи њено у Прагу, тако је и Председништво Кк КП Сло-
вачке у Братислави рехабилитовало оне водеће функционере који су у рреме ав густовских догађаја били осуђени као „издајници и ко лаборационисти“. Председништво истиче У саопштењу да су они „без ос нова оптуживани и вређани“, и посебно помиње имена бившег првог серкетара цк кпс Васила Билака, за тим Барбирека, Хрушковича, Јаника, Пеха и Ђурковича.
"За њих се каже да су били
дискредитовани због „доследне примене партијске политике, принципијелности и отвореног интернационалног става према Совјетском
Савезу“.
(мењени Јевтушенко, Лкејонов и Розов:;
Позивајући се на „аутори тативне књижевне кругове у Москви“ америчка агенција УПИ у једној вести из сов-
ујетског главног 'трада тврди
јуче да су песник Јевгениј Јевтушенко, приповедач Ва силиј Аксјонов и драмски пи сац Виктор Розов смењени са дужности чланова уређи
вачког одбора омладинског књижевног · часописа „јуност“. Као разлог за њихово укла њање наводи се неактивност у часопису чији се уређивач ки одбор иначе састоји од де сет лица.
Најпознатији од тројице писаца · Јевгениј Јевтушенко недавно је у централним совјетским листовима објавио запажену, националистички снажно обојену, поему о совјетско-кинеском 'су кобу на Усурију. Прошле је сени у неким западним листовима било је објављено ње гово писмо у коме изражава огорчење због интервен ције у Чехословачкој. с Василиј Аксјонов био је недав но предмет јавне контроверзи је када је потписао једну пе тицију којом се протестује против суђења групи совјет ских – интелектуалаца.
Уреднике „Јуности“, иначе, именује управни одбор Савеза књижевника с СССР. Атенција УПИ тврди да је исто тело захтевало и остав ку врло истакнутог либерал ног књижевника Александра 'Твардовског са положа ја главног уредника часопи са „Нови мир“,
Израел прети краљу Хусенну
(Тел Авив, 1. јуна, Ројтер) — После недавних твр дњи Тел Авива да јорданска армија сарађује са палестинским герилцима уак цијама на израелске положаје, Израел је упутио „друго упозорење“ краљу Хусеину да ће прибећи вој ној акцији ако „јорданска армија буде вршила нове провокације“ на линији пре кида ватре.
не пријатељице која се тамо добро удомила и имала велики пород. Девојче из Београда чувало је њену де цу и полако учило шведски. Као и свако младо створење у томе је добро напредовала, брже него многи старији који су знат но пре ње дошли у Скандинавију. То јој је омогућило да се корисно запосли, На послу се упознала са једним нашим Сремцем, радником. Свадба је била у Срему и Београду.
— Истрошило се, али не жалим, каже Бане. Имам нарочитог, доброг и вред“ ног зета. Затим поче да по казује колор-фотографије, прво са сремске свадбе, а затим и из младеначког дома у Шведској.
— Сада ми је брига син, Чеда, Учи занат у Београду, пази га баба. Чим заврши, одмах га доводим. Већ преговарам за његово место.
— А ти, где сад радиш
— Напустио сам предузеће и сада сам приватник, код једног газде. Дође газда по мене аутомобилом, па заједно кренемо од куће до куће, у разне оправке: од курцуслуша до фрижидера и машина за прање ве ша. Изађе на месец око 800 марака, некад и више, плус што скоро сваки му-
: 2 ЈУН 1969. — БОРБА — СТРАНА 3.
ПИСМО СА ДАЛЕКОГ СЕВЕРА (1)
АРКИЧМА _
(Од специјалног допмсника „Борбе“)
(Киркенес, крајем маја) — У потрази за младом травом стадо ирваса је прешло границу и изгубило се на совјетској територији. Власник, Лапонац, обавестио је власти у Киркенесу и погранични комесар, пуковник Андреас Риг, прихватио се телефона којим „врела линија“ спаја овај град са совјетском пограничном постајом у
Салмеј ервију.
С друге стране граничар је, на ретки и рески звук, журно откључао специјалну кабину, јавио се и затим спровео везу до свог претпостављеног у Никелу.
Комесар Риг је измењао неколико куртогзних речи са својим совјетским колегом, објаснио разлог овом изненадном позиву и предложио, за овакве прилике већ уобичајен, састанак можда на коти 216, код Ска ферхулета, 12 километара далеко од Киркенеса.
Сусрет је уздржан и церемонијалан. Са комесаром Ригом иде његов заменик, командант пограничног гар низона на полуострву Варанген, високи кошчати потпуковник Улав ЖХелсет, затим преводилац и један
стручњак. Совјетски преговарачи стижу у истом са-
ставу и у исто време.
Пошто се зауставе с обе
стране граничне линије, ко-
месари салутирају и затим
представљају један другом чланове својих делегација. Онда одлучују да преговарају унутра, у једној од по-
стаја: тако је угодније, осо-
бито ако долином реке Па-
свик дува ледени ветар. Једно безазлено стадо ир-
васа, које не уме да разли-
кује државне и блоковске границе, може тако да постане предмет озбиљних, пре товора далеко изнад поларног круга, на 196 километара: дугачкој норвешко-сов-
јетској. граници. Јединој гра ници у Европи на којој совјетска територија додирује територију једне НАТО-земље. Граница _ углавном иде дуж тока реке ЏПасвик, од норвешко - совјетско - фин ске тромеђе на југу до фјор да Варангер на северу; лева страна је норвешка, десна ' совјетска. Изузетак представља мала совјетска
Норвешко-совј
ИЗБОРИ У
(Варшава, 1. јуна, Танјуг) — Данас се у Пољској одржавају општи избори на којима, између 622 кандидата, треба да се изабере 460 посланика за Сејм, ииз међу 237.873 _ кандидата 165.725 одборника за свена родне одборе. У бирачке спискове уписан је око 21 милион бирача, међу којима 2,5 милиона младих ко“ ји гласају први пут.
Фрронт јединства народа изишао је на изборе. са заједничком листом кандидата за посланике и одборнике. У саставу будућег Сеј ма и одбора налазиће се чланови Пољске уједињене радничке партије, Сељачке и Демократске странке, ван партијци, чији ће број сада бити нешто већи и неколико посланика католичке групе „Пакс“. !
ж жоЖ
Француска агенција АФП доноси следећу анализу пољ ске изборне ситуације КОЈУ
штерија увек нешто части, макар кутију шибица.
Банетова супруга Дана запослена је у болници, пегла веш.
— Како да ти кажем, није лако, узима реч Дара. Притискам пеглу од ЈУ“ тра до увече. Десет часова дневно за 500 марака. А то ти је 150 хиљада динара. У Београду нисам могла да за радим ни половину од тога.
Брачни пар Станић не излази увече, не прави викенде. у
— А куда бисмо. Ујутро одемо сваки својим послом а нађемо се поново | тек Увече, некако у ово дода. Обоје смо _ тада уморви. Дана припрема вечеру. Истина, није то велик посао, купимо хране за недељу да на, све је напола већготово. Вечерамо и гледамо телевизију. То' нам је све.
— Па, добро, докле, упи“ тао сам их на крају.
— Док се сасвим не подмиримо. Немој да мислиш да ми је стало до кола. Она су на последњем месту, али и без њих се не враћам, рече Бане, а у
На растанку ми силом У џеп утурише паклу цигаре та, а у руке фигуру црн“ чета од пластике и кудеље. — Нека ти је са срећом И Хвала!
Богдан ДЕЧЕРМИЋ
Пољској
овде преносимо са мањим кра ћењима:
Свако је сигуран да ће вла дајућа Пољска уједињена ра дничка партија опет добити отприлике 55 процената места, колико их је имала у прошлом Сејму, са тим што ће остатак отићи некомунистима који прихватају њено вођство.
· Број кандидата је већи од броја места за нешто преко једне трећине, а бирачи имају два избора — да се одлуче за. кандидата или да избришу „имена која им се не допадају. Неозначени гласач ки листић аутоматски значи да се прихвата кандидат на челу листе.
Две немарксистичке партије, које прихватају вођство комуниста, такође имају своје кандидате на листама. То су Уједињена сељачка партија која је. имала 117 места у прошлом парламенту и Де мократска партија која засту па · углавном интелектуалце, занатлије и мале трговце са 39 места у ранијем парламенту. .
Преосталих 49 места имају политичари који не припадају ни једној партији, укључујући и пет десничарских католичких интелектуалаца, познатих као група „Знак“, који 'се једино повремено усуђују да у јавности оспоравају званичну политику.
Мада су их прошле године енергично критиковали кому нистички руководиоци због торта што су били против милицијске акције према студентима који су тада демонстрирали, _ посланици групе „знак“ поново се кандидују у уз изузетак 66-тодишњег пис ца Јиржи Завијевског, КОЈИ је озбиљно болестан. Њега ће заменити један други кандидат групе „Знап“ новинар Та деуш Мислик.
Професор Станислав Стома, наставник на универзитету који предводи парламентарну трупу „Знака“. рекао је у разговору са новинарима да је њихова улога скром на и ограничена У дејству.
„Ми немамо утицаја у управљању државом... али ми представљамо ипак фактор у јавном мнењу“, рекао је он.
Кандидати за посланике би рају се на тајном гласању на партијским изборним конференцијама и њихова имена се подносе комитетима Фронта националног јединства — гру пе политичких партија и масовних организација у који-
нисти.
ма водећу улогу играју кому
енклава Борис Глеб која се налази на западној обали, између граничних стубова 198 и 213, недалеко од Киркенеса; Борис Глеб је, истичу Нор вежани, вековима био део арктичке Русије. Још поло вином ХУГТ века руски мисионари су ту подигли православну црквицу и посветили је синовима кнеза Вла димира, Борису и Глебу, које је 1030. због Христа убио њихов рођени брат-паганин.
Границу са енклавом први пут је потврдила једна мешовита _ руско-норвешка комисија 1826. године. Киркенес је тада био мало рибарско насеље у коме мрак и зима, као уосталом и данас, трају више од пола године. Само за време летњих ноћи, кад поноћно сун це растера сан и кад људи
нама.
„Нема ничег неморалног у чињеници да брачне парове или неудате жене покреће природна жеља да имају децу“, наглашено је у изјави објављеној У недељном листу „Ли тературнаја газета“. „По нашем мишљењу, вештачко оплођавање је исто толико морално и хумано колико и усвајање детета из дечјег
дома,“
Сарадник листа Каџаја изнео је да 20 одсто брачних парова у Совјетском Савезу не могу да имају деце, што је према његовом тврђењу отприлике на нивоу других земаља. Он каже да је институт У Тбилисију, који је детаљно проучавао проблем вештачког оплођавања, примио хиљаде писама од бра чних парова без деце који су тражили помоћ.
Један од проблема, према писању листа, јесте У томе што не постоје законски прописи којима се по-
тврђује легитимност деце
етста, граница на, крајњем северу.
а Дилеме у СССР око
„беба из епруђеше“
Група совјетских лекара изјаснила се за увођење вештачког оплођавања у Совјетском Савезу, које би било подједнако доступно удатим и неудатим же-
„ „
4 | '.
имају довољно времена за лов и риболов, овдашњи Норвежани признају да можда са завишћу гледају на историјско право свог вели ког суседа: воде око Борис Глеба пуне су лососа. Историја се чудно поигравала и на овим далеким северним пространствима на којима су некад живели само ловци, рибари, рудари и вој ници., Пра норвешко-руског споразума енклава је једно време била шведска, а кад су Швеђани 1812. изгубили свој последњи рат — поново руска. Борис Глеб је затим неколико деценија био Фински, али је после 1944, кад је Црвена армија поразила Финску и од Немаца ослободила један део северне Норвешке, поново постао совјетски. Драгослав РАНЧИЋ
4
роћене на овај начин.
Ново о (таљину
„Стаљин је добро служио партији и Совјетском Саве зу, али је грубо кршио социјалистичку _ законитост. Предузете су мере да до оваквих девијација више не долази. То је последња оцена о Стаљину која је об јављена у Москви“.
Ово пише дописчик француске агенције АФП из Москве у уводу своје прек јучерашње вести у којој извештава о изласку нове књиге „Ко је ко“ у издању московског института зама рксизам-лењинизам:
По искусшбо
Москђу
( Москва, 1. јуна) — У десетодневној посети Сов јетском Савезу боравила је делегација локалних контролно-ревизионих комисија Комунистичке пар тије – Чехословачке, Пош то се — како јавља ТАСО — упознала са искуствима организација — партиј ске контроле и ревизионог рада локалних — орга на КПСС, делегација је јуче отпутовала из Москве у Праг.
Чехословачку _ делегацију предводио је заме“ ник председника Централ не — контролно-ревизионо комисије КПЧ Хајек.
о
Дописник каже да је ово компромисна дефиниција, која половично „задовољава како простаљинистичку тако и антистаљинистичку тенденцију СССР“. Он затим наводи следећа два цитата о Стаљину:
Као позитивно о Стаљину се каже да је одиграо „велику улогу у спровођењу лењинистичког плана индустријализације и коле ктивизације пољопривреде, а такође и у борби за изградњу социјализма, јачање мира и независности зем ље“. Такође се додаје да је „имао велике заслуге у бор би против непријатеља лењинизма, троцкиста, десних опортуниста и буржоаских националиста“,
Као негативно, Стаљину се замера, што је себи дозволио грубо кршење лењинистичких принципа колективног руководства и норми партијског живота. Он је кршио социјалистич ку законитост. Он је спроводио масовне, неоправдане репресалије против истакнутих совјетских личности ' и и армији у држави, влад и против других часних гра ђана“, '
У овој краткој те вој биографији се Во. ј
„Партија је осудила култ личности Стаљина и. пре дузела мере да се избегне понављање сличних девија ција“,